Текст и перевод песни Monday Kiz - Love runs away

Love runs away

사랑은 늘 사랑은 늘 도망가
추억한줌 이름 한줄
남기고가 멀리 저기 멀리
우연히 널 만나고
인연이 된 후로
운명을 믿었지만
이별에 부딪혀 상처 늘어서
눈물만 눈물만 눈물만
이상할 만큼 숨이 가쁜 날
열이날 만큼 맘이 아픈 날
눈물 나는 만큼 눈이 바쁜 날
그때마다 니가 그리워
사랑은 늘 사랑은 늘 도망가
절대 안된다고 말하지마
추억한줌 이름 한줄 남기고가
나만 두고가
멀리 저기 멀리
혹시라는 미련으로
기다리다가
아니라는 절망으로
돌아서 가다
주저하는 걸음으로
맴맴돌다가
Oh I can't breath
Oh I can't breath
Oh I can't breath
아무리 잊으려고 발버둥을 치고
미워하려고 해도
넌다시 떠올라 자꾸 생각나
한숨만 한숨만 한숨만
날 떠난 길에 비가내린 날
내리는 비에 젖어버린 날
정신없이 술에 취해버린 날
그때마다 니가 그리워
사랑은 늘 사랑은 늘 도망가
절대 안된다고 말하지마
추억한줌 이름 한줄 남기고가
나만 두고가
멀리 저기 멀리
혹시라는 미련으로
기다리다가
아니라는 절망으로
돌아서 가다
주저하는 걸음으로
맴맴돌다가
Oh I can't breath
Oh I can't breath
Oh I can't breath
사랑은 늘 사랑은 늘 도망가
절대 안된다고 말하지마
추억한줌 이름 한줄 남기고가
나만 두고가
멀리 저기 멀리
혹시라는 미련으로
기다리다가
아니라는 절망으로
돌아서 가다
주저하는 걸음으로
맴맴돌다가
Oh I can't breath
Oh I can't breath
Oh I can't breath

Любовь убегает

Любовь всегда, любовь всегда убегает,
Горстку воспоминаний, имя одно
Оставляя, далеко туда, далеко.
Случайно встретив тебя,
Став судьбой друг другу,
Я верил в предназначение,
Но столкнулся с расставанием, раны на сердце,
Только слезы, только слезы, только слезы.
В странно задыхающийся день,
В день, когда сердце болит до жара,
В день, когда глаза так заняты слезами,
Каждый раз я скучаю по тебе.
Любовь всегда, любовь всегда убегает,
Не говори, что это невозможно,
Горстку воспоминаний, имя одно, оставляя,
Оставляя меня одного,
Далеко туда, далеко.
С надеждой "а вдруг",
Я ждал тебя,
С отчаянием "нет",
Я отворачиваюсь,
Неуверенными шагами,
Кружу на месте.
Oh, я не могу дышать,
Oh, я не могу дышать,
Oh, я не могу дышать.
Как бы я ни пытался забыть,
Как бы ни пытался ненавидеть,
Ты снова всплываешь в памяти, постоянно думаю о тебе,
Только вздохи, только вздохи, только вздохи.
В день, когда ты ушла, шел дождь,
В день, когда я промок под дождем,
В день, когда я напился без памяти,
Каждый раз я скучаю по тебе.
Любовь всегда, любовь всегда убегает,
Не говори, что это невозможно,
Горстку воспоминаний, имя одно, оставляя,
Оставляя меня одного,
Далеко туда, далеко.
С надеждой "а вдруг",
Я ждал тебя,
С отчаянием "нет",
Я отворачиваюсь,
Неуверенными шагами,
Кружу на месте.
Oh, я не могу дышать,
Oh, я не могу дышать,
Oh, я не могу дышать.
Любовь всегда, любовь всегда убегает,
Не говори, что это невозможно,
Горстку воспоминаний, имя одно, оставляя,
Оставляя меня одного,
Далеко туда, далеко.
С надеждой "а вдруг",
Я ждал тебя,
С отчаянием "нет",
Я отворачиваюсь,
Неуверенными шагами,
Кружу на месте.
Oh, я не могу дышать,
Oh, я не могу дышать,
Oh, я не могу дышать.