Текст и перевод песни Monday Kiz - When Autumn Comes
어떠니
잘
지냈니
지난
여름
Как
дела
прошлым
летом?
유난히도
힘에
겹더라
올핸
В
этом
году.
새벽녘엔
제법
쌀쌀한
바람이
어느덧
На
рассвете
холодный
ветер
никогда
не
дул.
니가
좋아하던
그
가을이
와
Пришла
осень,
которую
ты
любил.
사랑도
그러게
별수없나
봐
Я
не
думаю,
что
любовь-это
так
много.
언제
그랬냐는
듯
계절처럼
변해가
Это
похоже
на
сезон.
그리워져
미치도록
사랑한
그날들이
Те
дни,
по
которым
я
любил
скучать.
내
잃어버린
날들이
Мои
потерянные
дни.
참
많이
웃고
울었던
그때
Когда
я
так
смеялась
и
плакала
...
니가
떠올라
밤새
Я
думаю
о
тебе
всю
ночь.
참
아프다
니가
너무
아프다
Ты
так
больна.
너를
닮은
이
시린
가을이
오면
Когда
упадет
этот
Ширин,
похожий
на
тебя,
보고
싶어서
너를
안고
싶어서
Я
хочу
увидеть
тебя,
я
хочу
обнять
тебя.
가슴이
너를
앓는다
Это
ранит
тебя.
어떠니
넌
괜찮니
지금쯤은
Теперь
ты
в
порядке.
나를
잊고
편안해졌니
이젠
Я
забыл
о
себе,
и
теперь
мне
комфортно.
우습지
잘살길
바라면서도
Я
хочу,
чтобы
ты
хорошо
жил
на
болотах.
막상
날
잊었을
널
떠올리면
서글퍼
Если
ты
думаешь,
что
забыл
меня,
ты
серфер.
그리워져
미치도록
사랑한
그날들이
Те
дни,
по
которым
я
любил
скучать.
내
잃어버린
날들이
Мои
потерянные
дни.
참
많이
웃고
울었던
그때
Когда
я
так
смеялась
и
плакала
...
니가
떠올라
밤새
Я
думаю
о
тебе
всю
ночь.
참
아프다
니가
너무
아프다
Ты
так
больна.
너를
닮은
이
시린
가을이
오면
Когда
упадет
этот
Ширин,
похожий
на
тебя,
보고
싶어서
너를
안고
싶어서
Я
хочу
увидеть
тебя,
я
хочу
обнять
тебя.
가슴이
너를
앓는다
Это
ранит
тебя.
너라는
계절
안에
살아
Ты
живешь
в
это
время
года.
여전히
너를
꿈꾸며
Все
еще
мечтаю
о
тебе.
고마워져
그
날들이
Спасибо
тебе
и
Дэй!
내
지나버린
날들이
Мои
прошлые
дни.
추억은
짐이
아니라
Воспоминания-это
не
багаж.
살게
하는
힘이란
걸
Это
сила
жить.
또
설렌다
아프도록
설렌다
Я
снова
болен,
я
болен.
너를
닮은
눈부신
가을이
오면
Когда
дело
доходит
до
ослепительного
падения,
которое
похоже
на
тебя.
니가
떠올라
그리움이
차올라
Думаю,
ты
здесь,
и
я
скучаю
по
тебе.
눈물로
너를
앓는다
Слезы,
как
ты
страдаешь
от
этого.
밤새
또
너를
앓는다
Я
устал
от
тебя
всю
ночь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.