Monday Kiz - 그대 품에 In Your Arms - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monday Kiz - 그대 품에 In Your Arms




까마득히 아득한 기억은 마른 꽃잎 같아서 아려와
Это как сухой лепесток.
지친 가슴뿐 세월에 기대도 바람에 실어도
Не только уставшие груди, но и склоняющиеся годами, даже на ветру.
눈물의 강을 건너 기억의 산을
Из слез через реку воспоминаний гора.
넘어 고요한 나를 찾으면
Если ты все еще найдешь меня ...
고독이란 여행도 햇빛 속에
Одиночество это путешествие, даже под солнцем.
마르리 지난 추억도 이별하듯
Это отличное место для отдыха.
그대 품에 눈감으면 아픔의 시간도 흩어져가
Когда ты закрываешь глаза на руки, время боли рассеивается.
머물고 싶던 행복한 날들에 기대어 안겨왔으면
Если ты полагалась на счастливые дни, когда хотела остаться,
나의 품에
Я в объятиях ...
부서지듯 오래된 기억은 고운 숨결 같아서 아파
Старые, разбитые воспоминания, как дыхание, так больно.
애써 달래려 떠난 위를 혼자서 걷는다
Ты идешь один по дороге, которую оставил.
눈물의 강을 건너 기억의 산을
Из слез через реку воспоминаний гора.
넘어 고요한 나를 찾으면
Если ты все еще найдешь меня ...
고독이란 여행도 햇빛 속에
Одиночество это путешествие, даже под солнцем.
마르리 지난 추억도 사랑하듯
Я люблю прошлые воспоминания Марли.
그대 품에 눈감으면 아픔의 시간도 흩어져가
Когда ты закрываешь глаза на руки, время боли рассеивается.
머물고 싶던 행복한 날들에 기대어 안겨왔으면
Если ты полагалась на счастливые дни, когда хотела остаться.
닿을 없었던 어둠의 끝을 지나
За темным концом, до которого ты не мог дотянуться.
말하고 싶던 얘길 전하려
Я хочу рассказать тебе длинную историю, которую хотел рассказать тебе.
(여전히 간직해온 그리며 기다려온)
Я так долго ждал тебя.)
위해 안아줘
Обними его ради меня.
끝도 없었던 외로운 날들에 소리 불러본다면
Если ты слышишь меня в те одинокие дни,
사랑했던 날의 노래처럼
Как песню того дня, который я любил.
그대 품에
В твоих объятиях.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.