Your Eyes - Monday Michiru перевод на русский

Your Eyes

I can see deep in your eyes
A world that your mind beautifies
With endless possibilities

I recognize in your eyes
An element of pure surprise
At all the things around you see

I'm swimming in the abyss of your vision
With colors flying in your pure reflection
Filtering thoughts with unfiltered emotions
Through your sight

With a blink of your eyes flashes come
Digging through the rubbles of my memories
I can feel 'em as I see how your eyes see 'em
Living vicariously

I can see deep in your eyes
A world that your mind beautifies
With endless possibilities

I recognize in your eyes
An element of pure surprise
At all the things around you see

Untainted sight with 20/20 heart
You blinders' up, the windows are unmarred
Your trust in good is what sets you apart
Don't let it go

But the clouds eventually come
When your eyes see angels fall
Though the broken promises and dreams
May never mend
Don't hide within the walls

When the tears eventually come
I'll be there to break their fall
Wash away the fears, the nights will always turn to day
No moments stays
Bring on a multitude of scenes for you to gaze

I can see deep in your eyes
A world that your mind beautifies
With endless possibilities

I recognize in your eyes
An element of pure surprise
At all the things around you see

Твои глаза

Я вижу глубоко в твоих глазах
Мир, который твой разум украшает
Бесконечными возможностями

Я узнаю в твоих глазах
Элемент чистого удивления
Всем тем, что вокруг ты видишь

Я плыву в бездне твоего взгляда
С цветами, летящими в твоем чистом отражении
Фильтруя мысли нефильтрованными эмоциями
Сквозь твое зрение

С миганием твоих глаз вспышки приходят
Роясь в обломках моих воспоминаний
Я чувствую их, когда вижу, как твои глаза видят их
Живя опосредованно

Я вижу глубоко в твоих глазах
Мир, который твой разум украшает
Бесконечными возможностями

Я узнаю в твоих глазах
Элемент чистого удивления
Всем тем, что вокруг ты видишь

Незапятнанное зрение с сердцем 20/20
Твои шоры подняты, окна не затуманены
Твоя вера в добро - вот что отличает тебя
Не отпускай ее

Но облака в конце концов приходят
Когда твои глаза видят падающих ангелов
Хотя разбитые обещания и мечты
Могут никогда не исцелиться
Не прячься за стенами

Когда слезы в конце концов придут
Я буду там, чтобы смягчить их падение
Смой страхи, ночи всегда сменяются днем
Ни один момент не вечен
Принесу множество сцен для твоего взора

Я вижу глубоко в твоих глазах
Мир, который твой разум украшает
Бесконечными возможностями

Я узнаю в твоих глазах
Элемент чистого удивления
Всем тем, что вокруг ты видишь