Текст и перевод песни Mondo Generator - Paper Thin

Paper Thin

Thought you were moving so slow
But then you passed right by me
I said where are you gonna go?
You don't know
I've been living on the edge
For so long, for so long

Now I can't stop
Paper thin
Cracks in your skin
Hollow eyes
This hole you're in is paper thin
Hurts inside

Thought you could pick yourself up and walk
But you can't even crawl
And I don't care at all
So for you I'll fall
No sleep, no world, no girl
No time at all

Thought you were moving so slow
But then you passed right by me
I said where are you gonna go?
You don't know
I've been living on the edge
For so long, for so long

Now I can't stop
Paper thin
Cracks in your skin
Hollow eyes
This hole you're in is paper thin
Hurts inside

Paper thin
Cracks in your skin
Hollow eyes
This hole you're in is paper thin
Hurts inside (x3)

Paper thin
Cracks in your skin
Hollow eyes

Peau fine

Je pensais que tu avançais si lentement
Mais ensuite tu es passé devant moi
J'ai dit où vas-tu aller ?
Tu ne sais pas
J'ai vécu au bord du précipice
Pendant si longtemps, pendant si longtemps

Maintenant je ne peux pas m'arrêter
Peau fine
Des fissures sur ta peau
Des yeux creux
Ce trou dans lequel tu es est d'une finesse de papier
Ça fait mal à l'intérieur

Je pensais que tu pouvais te relever et marcher
Mais tu ne peux même pas ramper
Et je m'en fiche complètement
Alors pour toi, je vais tomber
Pas de sommeil, pas de monde, pas de fille
Pas de temps du tout

Je pensais que tu avançais si lentement
Mais ensuite tu es passé devant moi
J'ai dit où vas-tu aller ?
Tu ne sais pas
J'ai vécu au bord du précipice
Pendant si longtemps, pendant si longtemps

Maintenant je ne peux pas m'arrêter
Peau fine
Des fissures sur ta peau
Des yeux creux
Ce trou dans lequel tu es est d'une finesse de papier
Ça fait mal à l'intérieur

Peau fine
Des fissures sur ta peau
Des yeux creux
Ce trou dans lequel tu es est d'une finesse de papier
Ça fait mal à l'intérieur (x3)

Peau fine
Des fissures sur ta peau
Des yeux creux