Текст и перевод песни MONDO GROSSO - ERASER
あれは夢のような夜でネオンはピント合わず
That
night
was
like
a
dream,
the
neon
lights
out
of
focus
嘘をついている瞳の願いを涙で描く
You
lie,
your
eyes
reveal
your
wish,
painting
tears
ただ心さえ消してしまえれば
If
only
I
could
erase
my
heart
ただ心さえ消してしまえれば
If
only
I
could
erase
my
heart
白く濡れてるガラス無口な叫び
The
rain
drips,
a
silent
cry
against
the
white
window
じっと雨音の数を数えて踊る
I
dance,
counting
the
raindrops
ただ心さえ消してしまえれば
If
only
I
could
erase
my
heart
ただ心さえ消してしまえれば
If
only
I
could
erase
my
heart
ただ心さえ消してしまえれば
If
only
I
could
erase
my
heart
ただ心さえ消してしまえれば
If
only
I
could
erase
my
heart
ただ今夜だけここにいられれば
If
only
I
could
stay
here
tonight
ただ一度だけ夜を飛んでしまえれば
If
only
I
could
fly
away
into
the
night
あれは夢のような夜でネオンはピント合わず
That
night
was
like
a
dream,
the
neon
lights
out
of
focus
嘘をついている瞳の願いを涙で描く
You
lie,
your
eyes
reveal
your
wish,
painting
tears
ただ心さえ消してしまえれば
If
only
I
could
erase
my
heart
ただ心さえ消してしまえれば
If
only
I
could
erase
my
heart
ただ今夜だけここにいられれば
If
only
I
could
stay
here
tonight
ただ一度だけ夜を飛んでしまえれば
If
only
I
could
fly
away
into
the
night
あれは夢のような夜でネオンはピント合わず
That
night
was
like
a
dream,
the
neon
lights
out
of
focus
嘘をついている瞳の願いを涙で描く
You
lie,
your
eyes
reveal
your
wish,
painting
tears
ただ心さえ消してしまえれば
If
only
I
could
erase
my
heart
ただ心さえ消してしまえれば
If
only
I
could
erase
my
heart
ただ今夜だけここにいられれば
If
only
I
could
stay
here
tonight
ただ一度だけ夜を飛んでしまえれば
If
only
I
could
fly
away
into
the
night
ただ心さえ消してしまえれば
ただ心さえ
If
only
I
could
erase
my
heart,
if
only
Оцените перевод
1
TIME
2 late night blue
3 GOLD
4 応答せよ
5 SEE YOU AGAIN
6 春はトワに目覚める - Ver.2
7 迷子のアストゥルナウタ
8 惑星タントラ
9 ERASER
10 ラビリンス - Album Mix
11 SOLITARY
12 KEMURI
2 late night blue
3 GOLD
4 応答せよ
5 SEE YOU AGAIN
6 春はトワに目覚める - Ver.2
7 迷子のアストゥルナウタ
8 惑星タントラ
9 ERASER
10 ラビリンス - Album Mix
11 SOLITARY
12 KEMURI
![Исполнитель MONDO GROSSO, альбом 偽りのシンパシー [Vocal:アイナ・ジ・エンド(BiSH)]](https://pic.Lyrhub.com/img/s/d/f/v/3fufhjvfds.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.