Текст и перевод песни MONDO GROSSO - TURN IT UP ft.大橋トリオ

TURN IT UP ft.大橋トリオ

さぁ君から始まる Sunshine girl
そう気ままに踊ろう Shake it up
リリカルに見せても響かない
空っぽにできたら Feel so good
熱い砂まみれて 君と揺れる
Let's get it up さぁ Shake it up
終わらない夜に
ほらTurn it up 止まらない
リズムに溺れさせてよ
Let's get it up さぁ Shake it up
終わらない夜に
ほらTurn it up 止まらない
リズムに溺れさせてよ
Let's
Let's get it up さぁ Shake it up
終わらない夜に
ほらTurn it up 止まらない
リズムに溺れさせてよ
甘い声聞かせて マンデリン香る
時間を止めてよ 廻るリズム
熱い砂まみれて 君と揺れる
さぁ君から始まる Sunshine girl
そう気ままに踊るよ Shake it up
Let's get it up さぁ Shake it up
終わらない夜に
ほらTurn it up 止まらない
リズムに溺れさせてよ
Let's get it up
Shake it up
Get it up
Turn it up

TURN IT UP ft.大橋トリオ

Alors, tu commences, Sunshine girl
Faisons la fête, danse librement, Shake it up
Même si tu te montres lyrique, ça ne résonnera pas
Si on peut le vider, ça fera du bien, Feel so good
On se balance dans le sable chaud, toi et moi
Let's get it up, allez, Shake it up
Pour une nuit qui ne finira jamais
Tiens, Turn it up, ça ne s'arrête pas
Laisse-toi emporter par le rythme
Let's get it up, allez, Shake it up
Pour une nuit qui ne finira jamais
Tiens, Turn it up, ça ne s'arrête pas
Laisse-toi emporter par le rythme
Let's
Let's get it up, allez, Shake it up
Pour une nuit qui ne finira jamais
Tiens, Turn it up, ça ne s'arrête pas
Laisse-toi emporter par le rythme
Fais-moi entendre ta douce voix, l'arôme du mandélin
Arrête le temps, le rythme tourne
On se balance dans le sable chaud, toi et moi
Alors, tu commences, Sunshine girl
Faisons la fête, danse librement, Shake it up
Let's get it up, allez, Shake it up
Pour une nuit qui ne finira jamais
Tiens, Turn it up, ça ne s'arrête pas
Laisse-toi emporter par le rythme
Let's get it up
Shake it up
Get it up
Turn it up