Текст и перевод песни MONDO GROSSO - TURN IT UP ft.大橋トリオ
さぁ君から始まる
Sunshine
girl
Давай,
Солнышко,
девочка.
そう気ままに踊ろう
Shake
it
up
Давай
встряхнемся!
リリカルに見せても響かない
Это
звучит
не
так,
как
будто
это
лирично.
空っぽにできたら
Feel
so
good
Так
хорошо!
熱い砂まみれて
君と揺れる
Здесь
жарко,
оно
покрыто
песком,
оно
дрожит
вместе
с
тобой.
Let's
get
it
up
さぁ
Shake
it
up
Давай
поднимемся!
終わらない夜に
В
ночь,
которая
никогда
не
закончится.
ほらTurn
it
up
止まらない
Послушай,
Сделай
погромче.
リズムに溺れさせてよ
Утони
в
ритме.
Let's
get
it
up
さぁ
Shake
it
up
Давай
поднимемся!
終わらない夜に
В
ночь,
которая
никогда
не
закончится.
ほらTurn
it
up
止まらない
Послушай,
Сделай
погромче.
リズムに溺れさせてよ
Утони
в
ритме.
Let's
get
it
up
さぁ
Shake
it
up
Давай
поднимемся!
終わらない夜に
В
ночь,
которая
никогда
не
закончится.
ほらTurn
it
up
止まらない
Послушай,
Сделай
погромче.
リズムに溺れさせてよ
Утони
в
ритме.
甘い声聞かせて
マンデリン香る
Сладкий
голос,
Дай
мне
почувствовать
запах
мандолины.
時間を止めてよ
廻るリズム
Останови
время,
ритм.
熱い砂まみれて
君と揺れる
Здесь
жарко,
оно
покрыто
песком,
оно
дрожит
вместе
с
тобой.
さぁ君から始まる
Sunshine
girl
Давай,
Солнышко,
девочка.
そう気ままに踊るよ
Shake
it
up
Я
буду
так
танцевать,
встряхнись.
Let's
get
it
up
さぁ
Shake
it
up
Давай
поднимемся!
終わらない夜に
В
ночь,
которая
никогда
не
закончится.
ほらTurn
it
up
止まらない
Послушай,
Сделай
погромче.
リズムに溺れさせてよ
Утони
в
ритме.
Let's
get
it
up
Давай
поднимемся!
Turn
it
up
Сделай
погромче!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Micca, Shinichi Osawa, shinichi osawa, micca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.