Текст и перевод песни MONDO GROSSO - 迷子のアストゥルナウタ
この軌道で合っていますか?
Ты
вписываешься
в
эту
орбиту?
暇を持て余してる
У
него
много
времени.
月に触れてみる
Прикосновение
к
Луне.
なぜか泣けてくる
Я
буду
плакать
по
какой-то
причине.
きっと最後の旅さ
Я
уверен,
это
моя
последняя
поездка.
迷子の
astronauta
彷徨える
universo
Астронаута,
странствующий
вселенный.
最後の子守唄
Последняя
колыбельная.
遠ざかる
消えかかる
君
Terra
Уходи,
Терра!
迷子のastro.
Астро
теряется.
迷子の
astronauta
彷徨える
universo
Астронаута,
странствующий
вселенный.
素粒子でできてる宇宙を旅する
Он
состоит
из
субатомных
частиц.
螺旋の階段を滑り落ちて
Сползаем
по
винтовой
лестнице.
時間も音も無い
色彩も無い
Ни
времени,
ни
звука,
ни
цвета.
残ってるのは母星の香り
Все,
что
осталось-это
запах
матери-звезды.
僕らの身体は
6兆個ものCell
Наше
тело
имеет
6 триллионов
клеток.
銀河系を巡るミトコンドリア
Митохондрия
в
Галактике.
悪意も嘘もない遺伝子の声
Никакой
злобы,
никакой
лжи.
微に感じる
細胞分裂を
Все
в
порядке.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 宮沢 和史, Mitsuharu Kitago, 宮沢 和史, Shinichi Osawa, Shinichi Osawa, Mitsuharu Kitago
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.