Текст и перевод песни Mondo Marcio, Steve Forest, Ben-g & A&R - Finte Verita' - Remix

Finte Verita' - Remix

Chi ti entra nello stereo
Più fly di un aereo
Chi ci comanda non dice il vero
Come chi predice il meteo
Piove merda per i potenti e farà male come togliere due denti
Io sono il sogno della povera gente
Già, di chi ha un sogno perché non ha mai avuto niente
Non credo a queste finte verità
Mi hai rotto il cazzo a metà
E non credo che qualcosa cambierà con questo andazzo qua
Io non credo a queste
Io non credo a queste
Io non credo a queste finte verità
E non credo che qua
E non credo che qua
E non credo che qualcosa cambierà
Qualcosa cambierà (non credo)
Lei ritornerà (non credo)
Tutto si risolverà (non credo frà, non credo frà, non credo)
Qualcosa cambierà (non credo)
Lei ritornerà (non credo)
Tutto si risolverà (non credo frà, non credo frà, non credo)
Steve Forest,Mondo Marcio
Sono sempre più disilluso
Il mio cuo-cuo-cuo-cuo-cuore è freddo
La mia vita è mono uso
Già la us-us-us-us-uso e getto
Prendo tutto come uno stop a calcio
Di-di-di-di-di petto
Il vostro effetto
È come se buttassi una cosa due volte, ri-rigetto
Questa casta è nella mia tasca
La mia categoria Italian Bastard
Una volta americano come una mustang
Adesso italiano come la pasta
La tua veste con me si strappa
Quindi vesto solo Kilo
Vedi nella vita ci sono tre categorie
Chi sa contare e chi no
Io non credo a queste
Io non credo a queste
Io non credo a queste finte verità
E non credo che qua
E non credo che qua
E non credo che qualcosa cambierà
Qualcosa cambierà (non credo)
Lei ritornerà (non credo)
Tutto si risolverà (non credo frà, non credo frà, non credo)
Qualcosa cambierà (non credo)
Lei ritornerà (non credo)
Tutto si risolverà (non credo frà, non credo frà, non credo)
A & R Bang
Non mi stupisco neanche se vedo
Il papa dare un party a San Pietro
A queste baggianate non credo
La mia unica fede è Mondo Records
Il mondo tuo è già molto triste
I bimbi sanno che babbo natale non esiste
E gli articoli sulle riviste hanno foto di modelle al posto di notizie
Tutto mi è chiaro in un secondo
Sono cose dell'altro mondo
Ancora non si sa fino a quando durerà
Secondo i maya per dicembre
Ma ho smesso di credere alle leggende
E il medico me lo levo di torno
Ho cambiato la mia dieta e prendo un Kilo al giorno
Siete tutti bravi a parlare
Dimmi dov'è la verità (dov'è la verità)
Pochi fatti tante parole
Credimi non servirà (non servirà no)
Siete tutti soltanto bravi a parlare
Dimmi dov'è la verità (dov'è la verità)
Pochi fatti tante parole
Credimi non servirà (non servirà)
Qualcosa cambierà (non credo)
Lei ritornerà (non credo)
Tutto si risolverà (non credo frà, non credo frà, non credo)
Qualcosa cambierà (non credo)
Lei ritornerà (non credo)
Tutto si risolverà
(Non credo frà, non credo frà, non credo)
Io non credo a queste finte verità
Mi hai rotto il cazzo a metà
E non credo che qualcosa cambierà con questo andazzo qua
Io non credo a queste finte verità

Mensonges Vérités - Remix

Celui qui entre dans ta chaîne stéréo
Plus fly qu’un avion
Celui qui nous commande ne dit pas la vérité
Comme celui qui prédit la météo
Il pleut de la merde pour les puissants et ça va faire mal comme s’arracher deux dents
Je suis le rêve des gens pauvres
Ouais, de celui qui a un rêve parce qu’il n’a jamais rien eu
Je ne crois pas à ces mensonges, ces vérités
Tu m’as cassé les couilles à moitié
Et je ne crois pas que quelque chose changera avec cette façon de faire
Je ne crois pas à ces
Je ne crois pas à ces
Je ne crois pas à ces mensonges, ces vérités
Et je ne crois pas qu’ici
Et je ne crois pas qu’ici
Et je ne crois pas que quelque chose changera
Quelque chose changera (je ne crois pas)
Elle reviendra (je ne crois pas)
Tout ira mieux (je ne crois pas frérot, je ne crois pas frérot, je ne crois pas)
Quelque chose changera (je ne crois pas)
Elle reviendra (je ne crois pas)
Tout ira mieux (je ne crois pas frérot, je ne crois pas frérot, je ne crois pas)
Steve Forest,Mondo Marcio
Je suis de plus en plus désabusé
Mon cœ-cœ-cœ-cœur est froid
Ma vie est à usage unique
Je l’utilise et je la jette
Je prends tout comme un arrêt de foot
De la poi-poi-poi-poitrine
Votre effet
C’est comme si tu jetais une chose deux fois, je-je-rejette
Cette caste est dans ma poche
Ma catégorie Italian Bastard
Autrefois américain comme une mustang
Maintenant italien comme les pâtes
Ton habit avec moi se déchire
Alors je ne m’habille qu’en Kilo
Tu vois dans la vie il y a trois catégories
Ceux qui savent compter et ceux qui ne savent pas
Je ne crois pas à ces
Je ne crois pas à ces
Je ne crois pas à ces mensonges, ces vérités
Et je ne crois pas qu’ici
Et je ne crois pas qu’ici
Et je ne crois pas que quelque chose changera
Quelque chose changera (je ne crois pas)
Elle reviendra (je ne crois pas)
Tout ira mieux (je ne crois pas frérot, je ne crois pas frérot, je ne crois pas)
Quelque chose changera (je ne crois pas)
Elle reviendra (je ne crois pas)
Tout ira mieux (je ne crois pas frérot, je ne crois pas frérot, je ne crois pas)
A & R Bang
Je ne suis même pas surpris si je vois
Le pape faire la fête à Saint-Pierre
Je ne crois pas à ces conneries
Ma seule foi c’est Mondo Records
Ton monde est déjà bien triste
Les enfants savent que le père Noël n’existe pas
Et les articles dans les magazines ont des photos de mannequins à la place des infos
Tout est clair pour moi en une seconde
Ce sont des choses de l’autre monde
On ne sait toujours pas combien de temps ça va durer
Selon les Mayas, jusqu’en décembre
Mais j’ai arrêté de croire aux légendes
Et le médecin je m’en débarrasse
J’ai changé mon alimentation et je prends un Kilo par jour
Vous êtes tous bons pour parler
Dis-moi où est la vérité (où est la vérité)
Peu de faits beaucoup de paroles
Crois-moi ça ne servira à rien (ça ne servira à rien non)
Vous êtes tous bons qu’à parler
Dis-moi où est la vérité (où est la vérité)
Peu de faits beaucoup de paroles
Crois-moi ça ne servira à rien (ça ne servira à rien)
Quelque chose changera (je ne crois pas)
Elle reviendra (je ne crois pas)
Tout ira mieux (je ne crois pas frérot, je ne crois pas frérot, je ne crois pas)
Quelque chose changera (je ne crois pas)
Elle reviendra (je ne crois pas)
Tout ira mieux
(Je ne crois pas frérot, je ne crois pas frérot, je ne crois pas)
Je ne crois pas à ces mensonges, ces vérités
Tu m’as cassé les couilles à moitié
Et je ne crois pas que quelque chose changera avec cette façon de faire
Je ne crois pas à ces mensonges, ces vérités