Текст и перевод песни Mondo Marcio feat. Caparezza - Conosci il Tuo Nemico

Conosci il Tuo Nemico

Conosci il tuo nemico.
Lui potrebbe sembrare come voi un ragazzo semplice che fa del suo meglio per vincere la guerra ma guardate meglio.

Tu dimmi chi è il vero nemico dello stato chi vive nella crisi oppure chi ci ha guadagnato?

Buon giorno ha-ha-ha bisogno? macchie di sangue,
Vacca in mutande, bambini nel forno
Senza-a-a ritorno, fra di quante stragi siamo capaci come Enzo Biagi ti si toglie a-a-a di torno
Sarà-à-à un sogno dici-dici capo?
Al Senato i veri nemi-nemici dello stato,
Vedi il nostro seminato è pieno di-d-d-DT
Finché la G.D.F. compra per se i bt-BTP
Guarda in tuo GF qua ci prendono per co-per coglioni, pensi che sarà diverso senza Berlusconi??
Lo Spred vola come gli aquiloni,
Quanti Bettino-tino Craxi hanno mandato a casa la giustizia sul primo, primo taxi?
Guarda i fatti, non sono divertenti,
Il figlio della Moratti si è fatto la casa di Batman coi soldi dei contribuenti?
Cosa? l′orgoglio italiano è meno-menomato ora che Lic Jelly è riesu-riesumato.

Marcio tu dimmi chi è il vero nemico dello stato chi vive nella crisi oppure chi ci ha speculato?
Io vado in giro co-come un rifugiato mentre questi porci derubano il Senato
Nanan... inana
Tu dimmi chi è il vero nemico dello stato chi vive nella crisi oppure chi ci ha guadagnato?

Altro giro altra corsa altre dimi-dimissioni
Voti croci, trovi croci-ficifissioni
Giù ranghi dal tuo portaspicci di Missoni, lì fuori muri di-divisori
I tuoi primi soldi, mangiati come cassette ca-cassette nei primi-primi Sony
Ti fanno la pelle come quelle dei visoni
E lo Spread do you understand? quindi sorry
Sti tecnici sono tipi-tipi sorry ma la lotta è continua del tipo che imiti Sofri
Saltano i pistoni ma pure gli zombi torneranno buoni a furia di ...
Previsioni: dicono che gli evasori pagheranno. Si ma solo se gli scovi
Non è Neverland è Neverending story si cambia ma quando quando come ready story.

Tu dimmi chi è il vero nemico dello stato chi vive nella crisi oppure chi ci ha speculato?
Io vado in giro come un rifugiato mentre questi porci derubano il Senato
Nanan... inana
Tu dimmi chi è il vero nemico dello stato chi vive nella crisi oppure chi ci ha guadagnato?
Io devo gridarlo finchè avrò fiato voi siete una casta non siete uno Stato, quante mani in pasta, adesso è il passato, qua ti entrano in casa, senza un mandato.

Già, dai miei soldi, giù le-giù le mani. Con chi stai Ruby oppure Carlo Giul-Giuliani??
Questi sono giorni strani, sono tutti-tutti fuori, anche chi fa tanto il compagno è stipendiato Mondadori, chi non conta è fuori, tutto in culo hai compratori, così tanti serpenti che perdo il conto degli incantatori, mazzette? Per loro è come malta per i muratori, cantautori? Nel mio caso è canta o muori.

Tu dimmi chi è il vero nemico dello stato chi vive nella crisi oppure chi ci ha speculato?
Io vado in giro co-come un rifugiato mentre questi porci derubano il Senato
Nanan... inana
Vedi non sono io il nemico dello stato fino al giorno che piazzo una
Bomba sul senato.

Connais Ton Ennemi

Connais ton ennemi.
Il peut te sembler être un gars comme les autres qui fait de son mieux pour gagner la guerre, mais regarde mieux.

Dis-moi, qui est le véritable ennemi de l'État ? Celui qui subit la crise ou celui qui en a profité ?

Bonjour ! Ha-ha-ha, besoin de quoi ? Des taches de sang ?
Une vache en slip, des enfants au four ?
Sans a-a retour. Entre les massacres, on est capables, comme Enzo Biagi, on t'élimine a-a-a discrètement.
Ce serait a-a-a un rêve, tu dis-dis, chef ?
Au Sénat, les vrais ennemis-ennemis de l'État,
Tu vois, nos semailles sont pleines de-d-d-DT.
Pendant que le G.D.F. achète pour lui les bt-BTP.
Regarde, ma belle, ici on nous prend pour des co-co-cons. Tu crois que ce sera différent sans Berlusconi ??
Le spread s'envole comme des cerfs-volants,
Combien de Bettino-tino Craxi ont renvoyé la justice chez elle dans le premier, premier taxi ?
Regarde les faits, ils ne sont pas drôles.
Le fils de la Moratti s'est fait la maison de Batman avec l'argent des contribuables ?
Quoi ? La fierté italienne est moins-moins touchée maintenant que Lic Jelly est de-de retour ?

Marcio, dis-moi, qui est le véritable ennemi de l'État ? Celui qui subit la crise ou celui qui en a profité ?
Je me balade co-comme un réfugié pendant que ces porcs dévalisent le Sénat.
Nanan... inana
Dis-moi, qui est le véritable ennemi de l'État ? Celui qui subit la crise ou celui qui en a profité ?

Autre tour, autre course, autres dé-démissions.
Votes croisés, tu trouves des croi-fictions.
Descends de ton perchoir Missoni, dehors, des murs di-diviseurs.
Tes premiers sous, avalés comme des cassettes ca-cassettes dans les premiers-premiers Sony.
Ils te font la peau comme celles des visons.
Et le spread, do you understand ? Donc sorry.
Ces techniciens sont des types-types sorry, mais la lutte continue, du genre à imiter Sofri.
Les pistons sautent, mais même les zombies redeviendront gentils à force de ...
Prévisions : on dit que les fraudeurs paieront. Oui, mais seulement si tu les débusques.
Ce n'est pas Neverland, c'est Neverending story, ça change, mais quand, quand, comme ready story ?

Dis-moi, qui est le véritable ennemi de l'État ? Celui qui subit la crise ou celui qui en a profité ?
Je me balade comme un réfugié pendant que ces porcs dévalisent le Sénat.
Nanan... inana
Dis-moi, qui est le véritable ennemi de l'État ? Celui qui subit la crise ou celui qui en a profité ?
Je dois le crier tant que j'aurai du souffle, vous êtes une caste, vous n'êtes pas un État. Combien de mains dans le cambouis, maintenant c'est le passé, ici on entre chez toi, sans mandat.

Ouais, de mon argent, bas les-bas les pattes. Avec qui es-tu, Ruby ou Carlo Giul-Giuliani ??
Ce sont des jours étranges, tout le monde-tout le monde est dehors, même celui qui fait tant le camarade est payé par Mondadori. Celui qui ne compte pas est dehors, tout est à vendre, tant de serpents que je perds le compte des charmeurs. Pots-de-vin ? Pour eux, c'est comme du mortier pour les maçons. Auteurs-compositeurs ? Dans mon cas, c'est chante ou meurs.

Dis-moi, qui est le véritable ennemi de l'État ? Celui qui subit la crise ou celui qui en a profité ?
Je me balade co-comme un réfugié pendant que ces porcs dévalisent le Sénat.
Nanan... inana
Tu vois, ce n'est pas moi l'ennemi de l'État, jusqu'au jour où je poserai une
bombe sur le Sénat.