Текст и перевод песни Mondo Marcio feat. Fabri Fibra - Scoppia La Bomba
Appena
metto
piede
nel
locale
scoppia
la
bomba,
man
Как
только
я
ступаю
в
клуб,
взрывается
бомба,
человек
Tu
stai
a
guardare,
qua
scoppia
la
bomba,
man
Ты
смотришь,
здесь
взрывается
бомба,
человек
Se
non
mi
fanno
entrare
tu
inizia
a
contare
tipo
tic
tac
Если
меня
не
пустят,
ты
начинаешь
считать
тик-так.
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Tic
tac
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Тиканье
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Tic
tac
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Тиканье
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Tic
tac
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Тиканье
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Tic
tac
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Тиканье
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Non
lo
senti
il
rimbombo
non
lo
senti
sto
timer?
- Ты
что,
не
слышишь
грохота?
Vengo
dall'altro
mondo
rap
fantasma
slimer
Я
из
другого
мира
рэп
призрак
slimer
Ora
i
rappers
cantano
fanno
i
video
USA
Теперь
рэперы
поют,
делают
видео
США
Che
stile
che
storia
fra
l'ho
fatto
nel
2006
Какой
стиль,
что
история
между
я
сделал
это
в
2006
году
Fra
ti
vedo
distratto
il
flow
è
velociraptor
Фра
я
вижу,
что
ты
отвлекся
flow
velociraptor
Con
le
puttane
T-Rex
braccino
e
poi
me
le
mangio
Со
шлюхами
T-Rex,
а
потом
я
их
ем
Metti
Marcio
nel
tratto
nei
vinili
ho
il
serato
Поставить
гнилой
в
тракте
в
виниле
у
меня
есть
serato
Questo
è
marcio
come
chi
tira
ai
fili
al
senato
Это
гнилое,
как
тот,
кто
тянет
к
проводам
в
Сенате
Ma
fra
ho
22
Kobayashi
Но
между
мной
22
Кобаяши
Kaiser
Soze
e
alle
22
ho
droga
a
pacchi
Кайзер
Созе
и
в
22:
00
у
меня
наркотики
в
посылках
E
altre
cose
tra
cui
22
troie
in
tacchi
И
другие
вещи,
включая
22
шлюхи
на
каблуках
Vuoi
le
prove
fra
ho
una
22
ora
scappi?
- Ты
хочешь,
чтобы
у
меня
было
22
часа
улик?
4 ruote
sulla
mia
Benz,
no
stress
rap
black
list
4 колеса
на
моем
Benz,
без
стресса
рэп
черный
список
Anche
a
Napoli
dicono
"Ma
quant'
cazz
sti
frisch"
Даже
в
Неаполе
говорят:
"ma
quant'
cazz
sti
frisch"
Frate
sto
senza
pensieri,
più
fresco
oggi
di
ieri
Монах
я
бездумно,
свежее
сегодня,
чем
вчера
Quando
cambiavo
il
gioco
fra
tu
dove
cazzo
eri?
Когда
я
менял
игру
между
тобой,
Где
ты
был?
Appena
metto
piede
nel
locale
scoppia
la
bomba,
man
Как
только
я
ступаю
в
клуб,
взрывается
бомба,
человек
Tu
stai
a
guardare,
qua
scoppia
la
bomba,
man
Ты
смотришь,
здесь
взрывается
бомба,
человек
Se
non
mi
fanno
entrare
tu
inizia
a
contare
tipo
tic
tac
Если
меня
не
пустят,
ты
начинаешь
считать
тик-так.
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Tic
tac
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Тиканье
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Tic
tac
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Тиканье
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Tic
tac
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Тиканье
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Tic
tac
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Тиканье
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Tic
tac
questi
rapper
sul
palco
ballano
il
TipTap
Tic
tac
эти
рэперы
на
сцене
танцуют
TipTap
E'
la
doppia
effe
mica
4 rif
raf
frate
hai
novità?
Это
двойной
effe
mica
4 ref
raf
брат
у
вас
есть
новости?
In
redazione
da
chi
entra
e
Ratatatata
В
редакцию
от
тех,
кто
входит
и
Ратататата
Fibra
e
Mondo
Marcio
questo
ambiente
di
ghiaccio
Волокна
и
гнилой
мир
этой
ледяной
среды
Odiano
come
lo
faccio,
occhi
ci
spiano
dall'alto
Они
ненавидят,
как
я
это
делаю,
глаза
шпионят
за
нами
сверху
Qui
sembra
un
film
di
spionaggio
Здесь
это
похоже
на
шпионский
фильм
E'
tutto
contante
o
carta,
liriche
ad
alto
voltaggio
in
pratica
il
locale
salta
Это
все
наличные
или
карты,
высоковольтные
лирики
в
основном
местные
прыгает
La
faccia
da
bravo
ragazzo
il
flow
dice
"fotte
un
cazzo"
Лицо
хорошего
парня
поток
говорит:
"трахни
член"
In
macchina
ascolto
il
tuo
pezzo
e
per
poco
non
mi
ammazzo
В
машине
я
слушаю
твою
пьесу
и
чуть
не
убиваю
себя
Rapper
stop
passa
la
mano
come
al
parco
Рэппер
стоп
передает
руку,
как
в
парке
Sono
sempre
al
top
bacia
la
mano
come
al
parroco
Я
всегда
на
вершине
целует
руку,
как
священник
Il
mercato
è
un
pacco
la
scena
è
isterica
Рынок-это
пакет
сцена
истерика
Io
dico
così
tante
stronzate
che
serve
la
carta
igienica
Я
говорю
так
много
дерьма,
что
нужна
туалетная
бумага
La
fuori
un
milione
di
storie
la
gente
si
perde
Из
миллиона
историй
люди
теряются
Ma
figa,
soldi,
erba
è
tutto
ciò
che
mi
serve
Но
киска,
деньги,
трава
- это
все,
что
мне
нужно
Appena
metto
piede
nel
locale
scoppia
la
bomba,
man
Как
только
я
ступаю
в
клуб,
взрывается
бомба,
человек
Tu
stai
a
guardare,
qua
scoppia
la
bomba,
man
Ты
смотришь,
здесь
взрывается
бомба,
человек
Se
non
mi
fanno
entrare
tu
inizia
a
contare
tipo
tic
tac
Если
меня
не
пустят,
ты
начинаешь
считать
тик-так.
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Tic
tac
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Тиканье
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Tic
tac
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Тиканье
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Tic
tac
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Тиканье
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Tic
tac
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Тиканье
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Quando
arrivo
nel
posto
è
chiaro
che
mi
vedi
Когда
я
приезжаю
на
место,
ясно,
что
вы
видите
меня
Quando
appaio
in
tv
fra
su
tutte
le
reti
Когда
я
появляюсь
на
телевидении
fra
во
всех
сетях
Quando
cammino
fra
già
sai
che
ho
l'acqua
sotto
ai
piedi,
e
dici,
e
dici
Когда
я
иду
между
уже
вы
знаете,
что
у
меня
есть
вода
под
ногами,
и
вы
говорите,
и
вы
говорите
Al
microfono
un
mostro
come
te
lo
spieghi
В
микрофон
монстр,
как
вы
объясните
это
Se
vuoi
te
lo
dimostro
meglio
che
ti
siedi
Если
хочешь,
я
тебе
докажу,
что
лучше
присядь.
Quando
arrivo
nel
posto
è
chiaro
che
mi
vedi,
e
dici,
e
dici
Когда
я
прихожу
на
место,
ясно,
что
вы
видите
меня,
и
вы
говорите,
и
вы
говорите
Appena
metto
piede
nel
locale
scoppia
la
bomba,
man
Как
только
я
ступаю
в
клуб,
взрывается
бомба,
человек
Tu
stai
a
guardare,
qua
scoppia
la
bomba,
man
Ты
смотришь,
здесь
взрывается
бомба,
человек
Se
non
mi
fanno
entrare
tu
inizia
a
contare
tipo
tic
tac
Если
меня
не
пустят,
ты
начинаешь
считать
тик-так.
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Tic
tac
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Тиканье
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Tic
tac
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Тиканье
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Tic
tac
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Тиканье
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Tic
tac
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Тиканье
Scoppia
la
bomba,
la
senti?
Взрыв
бомбы,
слышишь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fabrizio Tarducci, Gianmarco Marcello, Davide Bassi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.