Текст и перевод песни Mondo Marcio feat. Gemitaiz - Granata
Ah,
mi
riconosci
già
dall'entrata
Ах,
вы
узнаете
меня
уже
через
вход
Ah,
sono
tra
le
stelle
vengo
dalla
strada
Ах,
я
среди
звезд,
я
с
дороги
Ehi,
qua
c'è
un
complotto
lo
stato
indaga
Эй,
здесь
есть
заговор.
Ah,
ma
io
ho
fatto
il
botto
come
una
granata
А
я
грохнулся,
как
граната.
Mi
riconosci
già
dall'entrata
Вы
узнаете
меня
уже
со
входа
Dicono
"è
Gem",
perché
la
base
sembra
che
si
è
rallentata
Они
говорят:
"Это
Gem",
потому
что
база
выглядит
так,
как
будто
она
замедлилась
Spacco,
con
la
testa
quella
vetrata
Разлом,
с
головой,
что
витраж
D'aria
fresca,
frà,
una
ventata
Свежий
воздух,
ветер
La
senti?
La
rima
è
delicata
Слышишь?
Рифма
тонкая
Che
dilaga
Что
свирепствует
La
[?]
emigrata
[?]
эмигрировавшая
Non
mi
prendi
mai,
frate,
come
Zenigata
Ты
никогда
не
принимаешь
меня,
брат,
как
Зенигата
Ci
vedi
doppio
come
quando
bevi
a
Praga
Вы
видите
нас
дважды,
как
когда
вы
пьете
в
Праге
Non
convinci
nessuno
facendo
pena
alle
persone
Ты
никого
не
убеждаешь,
жалея
людей
Nemmeno
se
ti
travesti
come
Lady
Gaga
Даже
если
вы
одеваетесь
как
Леди
Гага
Con
quelle
tracce
di
merda
chi
vuoi
che
ti
paga?(con
quelle
tracce
di
merda
chi
vuoi
С
этими
дерьмовыми
следами
кто
тебе
платит?(с
этими
дерьмовыми
следами,
кого
вы
хотите
Che
ti
paga,
frà?)
Что
тебе
платят,
Фра?)
Mentre
l'Italia
mi
molesta
В
то
время
как
Италия
преследует
меня
Perché
la
vivo
tipo
festa
Потому
что
я
живу
как
вечеринка
Invece
che
solo
di
protesta
(e
che
cazzo...)
Вместо
того,
чтобы
просто
протестовать
(и
какого
хрена...)
Nessun
prete
mi
confessa
Ни
один
священник
не
исповедует
меня
Perché
ho
la
scimmia
sulla
schiena
e
il
ciclo
in
testa!
(woo!)
Потому
что
у
меня
обезьяна
на
спине
и
петля
На
голове!
(Ву!)
Granate
a
grappolo
come
in
Worms
Armageddon
Гранаты,
как
в
Worms
Armageddon
Cartina
a
metraggio
e
grinder
se
taccio,
frà,
nell'
armadietto
Карта
с
видеоматериалами
и
точильщик,
если
я
молчу,
frà,
в
шкафчике
Piscio
sul
parlamento
Ссать
на
парламент
Fumo
una
canna
al
letto
Дым
тростника
на
кровати
Che
scrivi
bene
non
so
chi
te
l'abbia
detto
Что
вы
пишете
хорошо,
я
не
знаю,
кто
сказал
вам
Ah,
mi
riconosci
già
dall'entrata
Ах,
вы
узнаете
меня
уже
через
вход
Ah,
sono
tra
le
stelle
vengo
dalla
strada
Ах,
я
среди
звезд,
я
с
дороги
Ehi,
qua
c'è
un
complotto
lo
stato
indaga
Эй,
здесь
есть
заговор.
Ah,
ma
io
ho
fatto
il
botto
come
una
granata
(Ah,
io
ho
fatto
il
botto
come
una
granata)
Ах,
но
я
сделал
взрыв,
как
граната
(Ах,
я
сделал
взрыв,
как
граната)
Ehi,
io
ho
fatto
il
botto
come
una
granata
(Ah,
io
ho
fatto
il
botto
come
una
granata)
Эй,
я
сделал
взрыв,
как
граната
(Ах,
я
сделал
взрыв,
как
граната)
Ah,
frà
ho
fatto
il
botto
come
una
granata
Ах,
я
грохнул,
как
граната.
Guarda
come
faccio
il
botto,
Hiroshima
Посмотри
на
меня,
Хиросима.
Tutto
pelato,
collina
Весь
лысый,
холм
Tu
contagiato,
tossina
Ты
заразился,
токсин
Vengo
studiato,
dottrina
Я
учусь,
доктрина
Ll
mio
è
un
papato,
Wojtyla
Мой-папство,
Войтыла
Frà
sono
nato
un
po'
prima
Я
родился
немного
раньше.
Il
cuore
congelato,
Cortina
Сердце
замерло,
Tu
vieni
schiaffeggiato
come
Romina
(oh!)
Тебя
шлепают,
как
Ромину
(о!)
Vengo
dal
basso
come
i
Tremors
Я
пришел
снизу,
как
Треморс
Io
racconto
solo
le
mie
vendite
Я
просто
рассказываю
о
своих
продажах
Chi
sopravvive
lo
vedremo
Кто
выживет,
мы
увидим
Io
resto
in
alto,
satellite
Я
остаюсь
наверху,
спутник
Qua
conoscono
tipo
Eminem
Здесь
они
знают
типа
Эминема
Vogliono
il
rap
semplice
Они
хотят
простой
рэп
Tutti
a
guardare
Sanremo
Все
смотрят
на
Сан-Ремо
Tu
vota
Marcio
for
president!
Ты
голосуешь
за
президента!
La
fama
è
una
droga,
sono
fatto
Слава-это
наркотик,
я
сделан
Corro
un
sacco
Я
много
бегаю
Rimo
nero,
uomo
bianco
Римо
черный,
белый
человек
Chi?
Sono
Mondo
Marcio!
Кто?
Я
Гнилой
Мир!
Ti
lascio
secco
il
borotalco
Я
оставлю
вам
сухой
тальк
Embargo?
Nuoto
al
largo
Эмбарго?
Плавание
Ti
cucino
e
non
sono
Cracco
Я
готовлю
тебя,
и
я
не
Крак
Tu
fammi
gli
auguri
tipo
Onomastico
Поздравь
меня
с
Днем
Рождения
Ti
serviranno
in
questo
mare
di
squali
Они
будут
служить
вам
в
этом
море
акул
Fatti
mordere
e
vedrai
che
impari
Пусть
укусят,
и
вы
увидите,
что
вы
узнаете
[?]
nuovi
illuminari
[?]
новые
иллюминаторы
Illuminati,
sti
ragazzini
rovinati
Просвещенные,
испорченные
дети
Fatti
di
rap
e
coi
soldi
contati
Рэп
и
деньги
на
счет
Il
flow
è
Garibaldi,
ho
molti
soldati
Поток
- это
Гарибальди,
у
меня
много
солдат
Buco
palloni
gonfiati
for
fun
Отверстие
завышенные
шары
for
fun
è
ritornato
George
Young
вернулся
Джордж
Янг
Ah,
mi
riconosci
già
dall'entrata
Ах,
вы
узнаете
меня
уже
через
вход
Ah,
sono
tra
le
stelle
vengo
dalla
strada
Ах,
я
среди
звезд,
я
с
дороги
Ehi,
qua
c'è
un
complotto
lo
stato
indaga
Эй,
здесь
есть
заговор.
Ah,
ma
io
ho
fatto
il
botto
come
una
granata
(Ah,
io
ho
fatto
il
botto
come
una
granata)
Ах,
но
я
сделал
взрыв,
как
граната
(Ах,
я
сделал
взрыв,
как
граната)
Ehi,
io
ho
fatto
il
botto
come
una
granata
(Ah,
io
ho
fatto
il
botto
come
una
granata)
Эй,
я
сделал
взрыв,
как
граната
(Ах,
я
сделал
взрыв,
как
граната)
Ah,
Frà,
ho
fatto
il
botto
come
una
granata
Ах,
Фра,
я
грохнулся,
как
граната.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: FRANCESCO DI ROCCO, DAVIDE DE LUCA, GIANMARCO MARCELLO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.