Текст и перевод песни Mondo Marcio - Come sono fatto

Come sono fatto

Mondo, sei pronto?
Hey questo è il suono di mondo marcio,
Man questo è il suono di mondo marcio, ahah!
Mi alzo di notte quando il cielo è nero (uh-uh)
Non scherzo, faccio sul serio (uh-uh)
E non voglio costruire un impero (naah)
Voglio solo andare a casa intero
E tutto cio' che sento è "su le mani (cosa?)
Su le mani"
Non c'e' niente da fare sono matto
Se non ti piace mi spiace, è come sono fatto!
Su le mani questa non è una rapina,
Non sono venuto per chiamarti sgualdriiina
I primi saranno ultimi, man che dio mi fulmini se non sono peggio di prima
E non ho più ritegno
Tu hai un cuore, io nel petto ho un marchingegno
Quindi non c'e' niente da fare sono apatico
Il mio ultimo show era in un centro psichiatrico
Lo sai che mi chiamano marcio, questo è come lo faccio
Ho mezzo mondo sul cazzo
La tua ragazza è fedele, peccato che ieri sera non era col suo ragaazzo
E posso confermare, perché per tutta la notte le ho dato questo caaaa...
Lo sai che straparlo, tu dillo a "arnold"
C'e' una nuova serie, "il mio amico marcio"!
Mi alzo di notte quando il cielo è nero (uh-uh)
Non scherzo, faccio sul serio (uh-uh)
E non voglio costruire un impero (naah)
Voglio solo andare a casa intero
E tutto cio' che sento è "su le mani (cosa?)
Su le mani"
Non c'e' niente da fare sono matto
Se non ti piace mi spiace, è come sono fatto!

How I'm Made

Mondo, are you ready?
Hey this is the sound of Mondo Marcio,
Man this is the sound of Mondo Marcio, ahah!
I get up at night when the sky is dark (uh-uh)
I'm not kidding, I'm serious (uh-uh)
And I don't want to build an empire (nah)
I just want to go home in one piece
And all I hear is "put your hands up (what?)
Put your hands up"
There's nothing to do I'm crazy
If you don't like it, I'm sorry, that's how I'm made!
Put your hands up, this isn't a robbery,
I didn't come here to call you a tramp
The first will be last, man may God strike me down if I'm not worse than before
And I have no more decency
You have a heart, I have a contraption in my chest
So there's nothing to do I'm apathetic
My last show was in a psychiatric center
You know they call me Marcio, this is how I do it
I have half the world pissed off
Your girlfriend is faithful, it's a shame she wasn't with her boyfriend last night
And I can confirm, because I did this caaaa... to her all night
You know I overdo it, you tell "Arnold"
There's a new series, "My Corrupt Friend"!
I get up at night when the sky is dark (uh-uh)
I'm not kidding, I'm serious (uh-uh)
And I don't want to build an empire (nah)
I just want to go home in one piece
And all I hear is "put your hands up (what?)
Put your hands up"
There's nothing to do I'm crazy
If you don't like it, I'm sorry, that's how I'm made!