Mondo Marcio - Fuori di qua - перевод текста песни на русский

Fuori di qua - Mondo Marcioперевод на русский




Fuori di qua
Вон отсюда
Rit:
Припев:
Ogni marcio mani alto
Все отбросы, руки вверх!
Tutte le mie signore statemi accanto
Все мои дамы, будьте рядом со мной.
I marci amano droghe, hip-hop e alcool
Отбросы любят наркотики, хип-хоп и алкоголь.
Uomo nella testa non ho nient'altro
Другого в моей голове нет.
E adesso sono pronto al grande salto
И теперь я готов к большому прыжку.
Il mio mondo non è questo, il mio è un altro
Мой мир не этот, мой другой.
Uomo sono pronto al grande salto
Я готов к большому прыжку.
Il mio mondo non è questo, il mio è un altro
Мой мир не этот, мой другой.
(Siamo fuori di qua!)
(Мы отсюда уходим!)
Ho visto un marcio che mi fissa
Я видел, как один отброс пялился на меня.
Non so lui, ma io non ho problemi a fare rissa
Не знаю, как он, но я не против подраться.
Noi possiamo tenerlo caldo fino a quando il sole eclissa
Мы можем зажечь здесь, пока солнце не затмится.
O possiamo tenerlo al bar, in pista, oppure anche fuori di qua.
Или можем потусить в баре, на танцполе, или вообще свалить отсюда.
Il giovane marcio fa come lo faccio, in bilico tra vita cruda e spaccio di cuba con ghiaccio,
Молодой отброс делает, как я, балансируя между суровой жизнью и продажей кубинского с льдом.
E alle ragazzine piaccio, perciò se ne vedi una che si struscia il mio cazzo, non avvicinarti
И девчонкам я нравлюсь, так что если увидишь, как одна из них трется об мой член, не приближайся.
Non attaccarti al braccio, uomo levati dal cazzo, io fuori da qua, prosegui il canovaccio
Не лезь ко мне, парень, убирайся к черту, я ухожу отсюда, продолжай свой спектакль.
Perché quando sono al club non respiro, se i miei marci mi offrono un tiro
Потому что, когда я в клубе, я не дышу, если мои отбросы предлагают мне затянуться.
Chiedi in giro, i marci sanno come faccio
Спроси вокруг, отбросы знают, как я делаю.
Non vuoi del dramma, uno sguardo sbagliato e adesso dio ti chiama
Не хочешь драмы, один неверный взгляд, и теперь Бог зовет тебя.
Marcio, ho fatto il mio lavoro tutta settimana,
Отброс, я работал всю неделю.
E adesso sono nel club, perciò togli le mani dalla mia puttana
И теперь я в клубе, так что убери свои руки от моей шлюхи.
(Fuori di qua)
(Вон отсюда)
Dei miei marci sono cudi, quando entrano offrono drink alle troie, poi nei cessi le violentano
Мои отбросы сутенеры, когда они входят, они предлагают шлюхам выпить, а потом насилуют их в туалетах.
Ma non provare a spingere la folla, i marci sniffano colla ma odiano chi li si appiccica
Но не пытайся толкаться в толпе, отбросы нюхают клей, но ненавидят, когда к ним липнут.
Ho poi fatto smettere la ganja invoglia, mettimi il finish davanti, no doubt i marci non mangia la foglia
Я завязал с травкой, поставь мне финиш перед носом, без сомнения, отбросы не дураки.
"Sono un gangster?" cosa dici frà?
гангстер?" Что ты говоришь, братан?
Poi spaccio pubblicità e vendo dischi da qui a Wichita
Потом я продаю рекламу и диски отсюда до Вичиты.
Non vuoi del dramma, uno sguardo sbagliato e adesso dio ti chiama
Не хочешь драмы, один неверный взгляд, и теперь Бог зовет тебя.
Marcio, ho fatto il mio lavoro tutta settimana,
Отброс, я работал всю неделю.
E adesso sono nel club, perciò togli le mani dalla mia puttana
И теперь я в клубе, так что убери свои руки от моей шлюхи.
(Fuori di qua)
(Вон отсюда)
Rit.
Припев.
Ho visto un marcio che mi fissa
Я видел, как один отброс пялился на меня.
Non so lui, ma io non ho problemi a fare rissa
Не знаю, как он, но я не против подраться.
Noi possiamo tenerlo caldo fino a quando il sole eclissa
Мы можем зажечь здесь, пока солнце не затмится.
O possiamo tenerlo al bar, in pista, oppure anche fuori di qua
Или можем потусить в баре, на танцполе, или вообще свалить отсюда.
Hey, dammi la schiena
Эй, повернись ко мне спиной.
Fai muovere quella carne, fammi credere che ne vale la pena
Двигай этой задницей, заставь меня поверить, что это того стоит.
Nei rapporti il marcio resta minimale, oggi
В отношениях отброс остается минималистом, сегодня
(DALLA A ME)
(ОТДАЙ МНЕ)
Domani potrei darla a chi ti pare
Завтра я могу отдать ее кому угодно.
E tienilo militare, stivali, berretto, tanga tra le chiappe, gli occhiali, l'elmetto
И держи это в стиле милитари: ботинки, кепка, стринги между ягодиц, очки, шлем.
Ho i marci che bruciano come un caminetto, 4 grammi, 5 grammi, na-ha marcio sali a un etto
Мои отбросы горят, как камин, 4 грамма, 5 грамм, ха-ха, отброс, давай дойдем до сотки.
Ho visto un marcio che mi fissa
Я видел, как один отброс пялился на меня.
Non so lui, ma io non ho problemi a fare rissa
Не знаю, как он, но я не против подраться.
Noi possiamo sostenerlo fino a quando il sole eclissa
Мы можем поддержать его, пока солнце не затмится.
O possiamo tenerlo al bar, in pista, oppure anche fuori di qua
Или можем потусить в баре, на танцполе, или вообще свалить отсюда.
Rit.
Припев.
E non tornare, non ti voltare, un marcio vive per la merda, frà la devi amare,
И не возвращайся, не оборачивайся, отброс живет ради дерьма, братан, ты должен любить его.
Non mi trattare come quello da evitare, piuttosto mostrami affetto ogni volta che mi vedi male,
Не относись ко мне, как к тому, кого следует избегать, лучше прояви ко мне affection, когда видишь, что мне плохо.
I marci tra pippe e pusher, i marci restano attaccati al cazzo, ma la mia banana ha 5 buccie,
Отбросы среди баб и барыг, отбросы остаются привязанными к члену, но у моего банана 5 шкурок.
Per te è molto meglio l'anonimità, perciò è Mondo Marcio (shh), ma resti fra noi frà!
Для тебя гораздо лучше оставаться анонимным, поэтому это Mondo Marcio (тсс), но это остается между нами, братан!
Non vuoi del dramma, uno sguardo sbagliato e adesso dio ti chiama
Не хочешь драмы, один неверный взгляд, и теперь Бог зовет тебя.
Marcio, ho fatto il mio lavoro tutta settimana,
Отброс, я работал всю неделю.
E adesso sono nel club, perciò togli le mani dalla mia puttana
И теперь я в клубе, так что убери свои руки от моей шлюхи.
(Fuori di qua)
(Вон отсюда)
Rit.
Припев.
Mondo Marcio mix tape, marci!
Mondo Marcio микстейп, отбросы!
Quanti di voi vivono in locali? Quanti di voi?
Сколько из вас живут в клубах? Сколько из вас?
Sono pronto a confrontarmi nel club con ognuno di voi marci!
Я готов встретиться в клубе с каждым из вас, отбросы!
Ditemi dove e quando!
Скажите мне, где и когда!
E li manderò FUORI DI QUA!
И я вышвырну их ВОН ОТСЮДА!





Авторы: Gianmarco Marcello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.