Текст и перевод песни Mondo Marcio - Idolo

Idolo

Tra tutti i peccati la vanità è il mio peccato preferito
Volevi fare la star?
Mi spiace non canti coi Beatles
Tu ancora balli Despacito
Brindo alla tua morte, passito
Se ti prendo balbetti "v-v-vuoi botte?"
Sembri un cazzo di sito
Fra dove cazzo sei finito?
Cantavamo il tuo singolo ieri
Ma la scena in 10 a cambiare una lampadina come i carabinieri
Se dura un mese è andata bene, se dura un anno ce l'hai fatta
Io ho fatto il giro di Boateng ho portato a casa un'altra Satta
Dalmata nera e bianca guardala che cerbiatta
Metto la freccia lei già si inarca
L'amore è una caccia
Se lei si innamora è per la canzone
Se mi conosce impazzisce
Ogni relazione è una prigione dorme col pigiama a strisce
Immagino sia come sono cresciuto non mi trovavo in sto mondo
Da piccolo fra mi toglievo il saluto quando arrivavo secondo
Tutti quanti in piedi resto seduto fra costa caro il mio posto
Se non vuoi che mi comporti da lupo resta lontano dal bosco
La gente si ricorda solo il primo
Ma è tutto storto visto da vicino
Idolo, idolo, idolo
Idolo, idolo, idolo
Devi imparare a stare in equilibrio
Vuoi essere un mito?
Frate non ti invidio
Idolo, idolo, idolo
Idolo, idolo, idolo
Ogni rapper che dice "fanculo il sistema" è nel sistema, è ruffiano
Si veste alla moda, vuole i soldi, quindi di che cazzo parliamo?
Dimmi
Dice self made perché oggi fa strano se non ti danno una mano
Fra quando ho iniziato se dicevi "faccio rap" quasi ti sparavano
Parli di me? è il mio bidet ti aspetto fuori da scuola
Quanti cliché, ok aspetta fammi riscrivere la strofa
Faceva tipo
Bro tu rispetti chi muore, bro io rispetto chi spara
Questi tutti freddi, occhi spalancati come si apre una bara
La figa non dura, i soldi nemmeno, siamo qui di passaggio
Belli i balletti, bella la base, il pezzo non mi dice un cazzo
Vengo dalle stelle astro boy, tu sei il mio antipasto
Ogni weekend è martedì grasso, il mondo è zoppo e tu vai di pari passo
Immagino sia come sono cresciuto non mi trovavo in sto mondo
Da piccolo fra mi toglievo il saluto quando arrivavo secondo
Tutti quanti in piedi resto seduto fra costa caro il mio posto
Se non vuoi che mi comporti da lupo resta lontano dal bosco
La gente si ricorda solo il primo
Ma è tutto storto visto da vicino
Idolo, idolo, idolo
Idolo, idolo, idolo
Devi imparare a stare in equilibrio
Vuoi essere un mito?
Frate non ti invidio
Idolo, idolo, idolo
Idolo, idolo, idolo

Кумир

Из всех грехов тщеславие — мой любимый
Хотела стать звездой?
Прости, детка, ты не поёшь с Битлз
Ты всё ещё танцуешь под Despacito
Пью за твою смерть, сладкое вино
Если поймаю, ты заикаешься: "х-х-хочешь по морде?"
Ты похожа на какой-то сайт
Куда ты, чёрт возьми, пропала?
Вчера пели твой сингл
Но сцена вдесятером меняет лампочку, как карабинеры
Если месяц продержится — хорошо, если год — ты справилась
Я прошёл круг Боатенга, привёл домой ещё одну Сатту
Чёрно-белая далматинка, смотри, какая лань
Включаю поворотник, она уже выгибается
Любовь — это охота
Если она влюбляется, то в песню
Если узнает меня, сходит с ума
Любые отношения — тюрьма, спит в полосатой пижаме
Представляю, как я рос, не находил себя в этом мире
В детстве, малыш, я отказывался от приветствия, когда приходил вторым
Все стоят, я сижу, моё место дорого стоит
Если не хочешь, чтобы я вёл себя как волк, держись подальше от леса
Люди помнят только первого
Но всё искажено, если смотреть вблизи
Кумир, кумир, кумир
Кумир, кумир, кумир
Ты должна научиться держать равновесие
Хочешь быть мифом?
Сестрёнка, я тебе не завидую
Кумир, кумир, кумир
Кумир, кумир, кумир
Каждый рэпер, который говорит "в жопу систему", находится в системе, он подхалим
Модно одевается, хочет денег, так о чём, чёрт возьми, мы говорим?
Скажи мне
Говорит, что сам всего добился, потому что сегодня странно, если тебе не помогают
Когда я начинал, если ты говорил "я читаю рэп", в тебя чуть ли не стреляли
Говоришь обо мне? Это мой биде, жду тебя после школы
Сколько клише, окей, подожди, дай мне переписать куплет
Он был типа
Братан, ты уважаешь тех, кто умирает, братан, я уважаю тех, кто стреляет
Эти все холодные, глаза широко открыты, как открывается гроб
Киски не вечны, деньги тоже, мы здесь проездом
Красивые танцы, красивый бит, трек мне ни о чём не говорит
Я пришёл со звёзд, Астробой, ты моя закуска
Каждый уикенд — это вторник перед постом, мир хромает, а ты идёшь в ногу с ним
Представляю, как я рос, не находил себя в этом мире
В детстве, малыш, я отказывался от приветствия, когда приходил вторым
Все стоят, я сижу, моё место дорого стоит
Если не хочешь, чтобы я вёл себя как волк, держись подальше от леса
Люди помнят только первого
Но всё искажено, если смотреть вблизи
Кумир, кумир, кумир
Кумир, кумир, кумир
Ты должна научиться держать равновесие
Хочешь быть мифом?
Сестрёнка, я тебе не завидую
Кумир, кумир, кумир
Кумир, кумир, кумир