Текст и перевод песни Mondo Marcio - M.a.r.c.i.o.

M.a.r.c.i.o.

Ok ecco come stanno le cose
I marci sognano, i marci vivono, i marci muoiono
Questo è quello che succede da sempre ok?
Ora i marci verranno a dirmi
Yo ma hai fatto il tuo disco
Roba strana, roba visionaria
Cazzo si uomo queste sono visioni
Questa è roba nuova uomo
E′ un altro mondo uomo!
Fai come ti dico
Metti il disco nel tuo stereo
Accendi la canna e goditi il viaggio
Questo è Mondomarcio
Qui Falco Nero
Sto sorvolando adesso la zona
Dove è stato avvistato il soggetto, passo
C'è un sacco di fumo nell′aria
Il soggetto dovrebbe nascondersi sotto le macerie
Ma non riesco a localizzarlo
Farò un altro giro, passo
Mi sto avvicinando, forse mi sembra
Lo vedo, lo vedo!
E' lui!
E' entrato in un edificio abbandonato, passo
E′ in trappola
Ripeto il soggetto è stato localizzato in trappola
Rimango in attesa di istruzioni
Marci a occidente sollevano quelle armi in cielo
Marci a oriente sollevano quelle armi in cielo
Non ho mai smesso di pregare già
Ma vedi ormai c′è una sola realtà
Mondo Marcio
E forse faccio meglio a non guardare
Quando lo sport mondiale è bombardare
E' tragico
C′è una guerra perché la pace non vende
E' un viaggio di sola andata
E ormai non si scende
E non mi sorprende, sinceramente me l′aspettavo
Yo questo è il futuro
Il mondo muore via cavo
E no, non avrò un bravo
Se il mio corpo è in una bandiera
Dopo che un altro attentato in diretta al tg della sera
Merda, scompariamo è un vizio
Dimmi che Cristo aspetti frà?
Qua ogni giorno è quello del giudizio
E all'inizio ho capito che era vizio e spaccio
E ora giustizio chi ha fatto questo mondo marcio
Sono il primo colpo
E non conta vivo o morto
Guardami maledire il mondo
Mentre mando affanculo il mio corpo
Hashish in testa perché adesso la guerra è l′unica
E i marci ancora vogliono fare musica
Ecco l'esercito
Gianmarco Marcello sei circondato
Arrenditi, esci con le mani alzate
Senza opporre resistenza
O entreremo noi con la forza
Hai sentito?
Fottetevi tutti quanti
Pensate che sia così facile?
Pensate che sia disposto un'altra volta
Ad abbassare la testa e non parlare
Oh figli di puttana mi dovete un nome
E′ troppo per un marcio?
Quali sono le tue richieste?
Voglio una M è per la musica
Una A per l′Altro Mondo
Una R per la rabbia che arriva dal fondo
Voglio una C per la mia causa, io l'ho promossa
Una O perché la merda la sento nelle ossa, ho detto
Una M è per la musica
Una A per l′Altro Mondo
Una R per la rabbia che arriva dal fondo
Voglio una C per la mia causa, io me la porto addosso
Marcio, si uomo Marcio fino al collo
E sono imprigionato in un sogno
L'hip-hop è tutto ciò di cui ho bisogno
Se sbatto la mia vita su un foglio
Voglio bei vestiti e viveri
Gioia al mondo dei miseri tra droga e puttane
Frà i miei marci non sono liberi, no
Ho le ali rotte
Uomo dammene un paio
Brucio Gighelli a Città del Fumo
E sogno i cancelli di Zion
E non è un hobby, ho contro una lobby di psichiatri
Appiccicati al mio culo come fottuti bobby
Frà sono troppi un branco di culi rotti
Ha costretto mia madre a lasciarmi in custodia alle strade
E ora mio padre non so se è sottoterra o fuori che vive
Il bastardo mi ha lasciato solo le crisi depressive
E i capelli bianchi
Uomo ho sedici anni di rimpianti
E un disco che ho scritto solo per fottervi tutti quanti
Ora forse hai capito chi hai davanti
Uno come tanti che vuole mangiare
E non vuole usare i guanti è marcio
E non è un gioco
Non sono qua per farvi divertire
O per sprecare il mio tempo
Sono qua per gridarvi addosso
Quello che non volevate sentire
Era troppo difficile guardare dove mettevate i piedi
Voglio una M è per la musica
Una A è per l′Altro Mondo
Una R è per la rabbia che arriva dal fondo
Voglio una C per la mia causa, io l'ho promossa
Una O perché la merda la sento nelle ossa, ho detto
Una M è per la musica
Una A per l′Altro Mondo
Una R per la rabbia che arriva dal fondo
Voglio una C per la mia causa, io me la porto addosso
Questi marci non mi sentono
Ho detto una M è per la musica
Una A per l'Altro Mondo
Una R per la rabbia che arriva dal fondo
Voglio una C per la mia causa, io l'ho promossa
Una O perché la merda la sento nelle ossa, ho detto
Una M è per la musica
Una A per l′Altro Mondo
Una R per la rabbia che arriva dal fondo
Voglio una C per la mia causa, io me la porto addosso
Marcio, si uomo Marcio fino al collo
Ok marcio, hai avuto quello che volevi
Ora arrenditi
Ripeto, esci con le mani alzate
E non opporre ulteriore resistenza
Sai che noi non possiamo andarcene
Perciò arrenditi
Te lo sto chiedendo l′ultima volta
Esci con le mani alzate
E arrenditi
Ok ne ho avuto abbastanza
Fate irruzione
Qua unità uno, siamo nei pressi dell'edificio
La zona è sotto controllo
Ci prepariamo ad entrare dall′ingresso principale
Siamo dentro
Ripeto, siamo dentro
Unità uno, lo sto cercando
Ma non lo vedo
Non c'è nessuno qua dentro
Qua unità uno
Abbiamo perso il marcio
Il marcio è scomparso
Non so come abbia fatto
Ma è scomparso
Ripeto mondo marcio è scomparso

M.a.r.c.i.o.

Ok, here's how things are, baby
The rotten dream, the rotten live, the rotten die
This is what's been happening forever, alright?
Now the rotten ones will come to tell me
Yo, but you made your album
Weird stuff, visionary stuff
Damn straight, man, these are visions
This is new stuff, man
It's another world, man!
Do as I say, girl
Put the record in your stereo
Light up the joint and enjoy the ride
This is Mondomarcio
Here, Black Falcon
I'm flying over the area now
Where the subject was sighted, over
There's a lot of smoke in the air
The subject should be hiding under the rubble
But I can't locate him
I'll make another round, over
I'm getting closer, maybe it seems
I see him, I see him!
It's him!
He entered an abandoned building, over
He's trapped
I repeat, the subject has been located, trapped
I'm waiting for instructions
Rotten ones in the west raise those weapons to the sky
Rotten ones in the east raise those weapons to the sky
I never stopped praying, yeah
But you see, now there's only one reality
Mondo Marcio
And maybe I'm better off not watching
When the world sport is bombing
It's tragic
There's a war because peace doesn't sell
It's a one-way trip
And now you can't get off
And it doesn't surprise me, honestly I expected it
Yo, this is the future
The world dies by cable
And no, I won't get a bravo
If my body is in a flag
After another attack live on the evening news
Shit, disappearing is a vice
Tell me, what Christ are you waiting for, bro?
Here every day is judgment day
And at the beginning I understood it was vice and dealing
And now I execute those who made this world rotten
I'm the first shot
And it doesn't matter alive or dead
Watch me curse the world
While I tell my body to fuck off
Hashish in my head because now war is the only thing
And the rotten ones still want to make music
Here's the army
Gianmarco Marcello, you are surrounded
Surrender, come out with your hands up
Without resisting
Or we will enter by force
Did you hear?
Fuck you all
Do you think it's that easy?
Do you think I'm willing one more time
To lower my head and not speak
Oh sons of bitches, you owe me a name
Is it too much for a rotten one?
What are your demands?
I want an M for the music
An A for the Other World
An R for the rage that comes from the bottom
I want a C for my cause, I promoted it
An O because I feel the shit in my bones, I said
An M for the music
An A for the Other World
An R for the rage that comes from the bottom
I want a C for my cause, I carry it with me
Rotten, yes man, rotten to the core
And I'm trapped in a dream
Hip-hop is all I need
If I slap my life on a sheet
I want beautiful clothes and food
Joy to the world of the miserable among drugs and whores
Bro, my rotten ones are not free, no
I have broken wings
Man, give me a pair
I burn Gighelli in Smoke City
And I dream of the gates of Zion
And it's not a hobby, I'm against a lobby of psychiatrists
Stuck to my ass like fucking bobbies
Bro, they are too many, a bunch of broken asses
Forced my mother to leave me in the custody of the streets
And now my father, I don't know if he's underground or out there living
The bastard left me only with depressive crises
And white hair
Man, I have sixteen years of regrets
And an album I wrote just to fuck you all
Now maybe you understand who you have in front of you
One like many who wants to eat
And doesn't want to use gloves, he's rotten
And it's not a game
I'm not here to entertain you
Or to waste my time
I'm here to scream at you
What you didn't want to hear
It was too hard to look where you put your feet
I want an M for the music
An A is for the Other World
An R is for the rage that comes from the bottom
I want a C for my cause, I promoted it
An O because I feel the shit in my bones, I said
An M is for the music
An A for the Other World
An R for the rage that comes from the bottom
I want a C for my cause, I carry it with me
These rotten ones don't hear me
I said an M is for the music
An A for the Other World
An R for the rage that comes from the bottom
I want a C for my cause, I promoted it
An O because I feel the shit in my bones, I said
An M is for the music
An A for the Other World
An R for the rage that comes from the bottom
I want a C for my cause, I carry it with me
Rotten, yes man, rotten to the core
Ok rotten, you got what you wanted
Now surrender
I repeat, come out with your hands up
And don't resist any further
You know we can't leave
So surrender
I'm asking you one last time
Come out with your hands up
And surrender
Ok, I've had enough
Break in
Here unit one, we are near the building
The area is under control
We are preparing to enter from the main entrance
We are in
I repeat, we are in
Unit one, I'm looking for him
But I don't see him
There's no one in here
Here unit one
We lost the rotten one
The rotten one has disappeared
I don't know how he did it
But he's gone
I repeat, mondo marcio has disappeared