Non lasciarmi - Mondo Marcio перевод на русский

Non lasciarmi

[Intro]
Oh si baby... sò che mi amate marci anche io amo voi camono... sù le mani marci, sù le mani marci, sù le mani!

[Verso 1]
Tutto è iniziato male/due marci all'ospedaleuno dei due dice all'altro uomo non mi lasciare/puoi metterti a pregare, già perché adesso al tuo migliore amico serve un tubo per respirare/
Il cuore batte a stento, il dottore dice è grave/e tutto quello che un marcio pensa e dirlo alla madre/marcio rivede la scena/che spari e un marcio cade/gli angeli piangono se muore è destinato all'ade/
Una vita tra le strade/non dà niente di buono, tra prostitute e spade/uomo hai in mente il perdoonoo?/prima nell'ambulanza/e adesso in quella stanza/gli hanno scoperto la pancia ad un marcio ancora speranza/
C'è ne abbastanza, come fa a saperlo?/finchè il dottore esce/si avvicina/toglie il cappello/l'ultima frase sarà abbiamo fatto del nostro meglio/compra dei fiori domani un marcio mancherà all'appello.

[Intermezzo]
Oh marci neanche io voglio lasciarvi... camon... ci siete ancora marci... sto soltanto all'inizio... siete con me marci? camon...

[Verso 2]
Credo sia un fatto comune/ma ciò che credo sia scritto/che ti aspetta tanto dolore quanto ne hai inflitto/perciò se questo è vero, non arrivo al cimitero/quando muoio i marci brucieranno il mio sacco in nero/
Perciò ho rubato, ho spacciato ho colpito un marcio quando lui non poteva neanche muovere un braccio/ho sbagliato e non me ne è mai fregato un cazzo/mia madre dice: AVEVI DETTO CHE SARESTI CAMBIATO!/
Ancora mi faccio vedi/la testa è nello spazio/il piede per le strade/il peggio del peggio è che assomiglio a mio padre/gli stessi capelli bianchi, la stessa follia/
Ho provato a colpirmi in testa/ma la merda non và via/e quando sono in giro i marci stanno a cercarmi/e non so se i marci hanno offerto o se i marci hanno armi/
Sento voci nel mio cranio e dio che vuole parlarmi/e darmi una mano per volare lontano/io uomo non lasciarmi...

[Intermezzo]
Geee uomo... questa è dura uomo... yo... e che dio mi maledica prima che lasci cadere un microfono... ancora una volta...

[Verso 3]
Quando non ha più un cazzo/e quando hai toccato il fondo/quando ti senti un marcio e quando hai toccato il fondo/quando ne hai viste tante e quando hai toccato il fondo/e chi ha il contante è tutto ciò che fa girare il mondo/
Bombe su baghdad/bombe sulle mia casa/rivolte in piazza/più scimmie per la anasa/un'aereo vole a cade/uomo busho bin laden/non cazzeggiare frà lo siamo che siamo tutte cavie/pensi alla fine del mondo, non è la fine del mondo/
è la solita stronzata che ci ha messo contro/immaginami vecchio con una moglie e due figlie/ora immaginami generale dell'esercito delle dodici scimmie/questa è la nuova rivolta, falla prima di trovarti te stesso che ti suona alla porta/
Uomo cloni, guerre, devastazioni, nuove terre, tutto quanto soltanto per tornare alle stelle NON LASCIARMI!

[Outro]
No uomo lo sai che non ti lascierò mai... ti starò sempre accanto baby... questo... questo è mondo marcio! MARCI è indistruttibile...

Не оставляй меня

[Вступление]
О да, детка... я знаю, вы любите меня, марси, я тоже люблю вас, камон... руки вверх, марси, руки вверх, марси, руки вверх!

[Куплет 1]
Всё началось плохо / два марси в больнице, один из них говорит другому: "Чувак, не оставляй меня" / "Можешь начать молиться", ведь теперь твоему лучшему другу нужна трубка для дыхания /
Сердце едва бьется, доктор говорит, что это серьёзно / и всё, о чём думает марси - это как сказать матери / марси снова видит эту сцену / выстрелы, и марси падает / ангелы плачут, если он умрёт, он отправится в ад /
Жизнь на улицах / ничего хорошего не даёт, среди проституток и клинков / чувак, ты думаешь о прощении? / сначала в скорой / а теперь в этой палате / они разрезали живот марси, но надежда ещё есть /
Её достаточно, откуда он знает? / пока доктор не выходит / подходит / снимает шляпу / последняя фраза: "Мы сделали всё, что могли" / купи цветы, завтра марси не отзовётся.

[Интерлюдия]
О, марси, я тоже не хочу вас оставлять... камон... вы ещё здесь, марси... я только начал... вы со мной, марси? камон...

[Куплет 2]
Думаю, это обычное дело / но то, что я думаю, написано / что тебя ждёт столько же боли, сколько ты причинил / поэтому, если это правда, я не доберусь до кладбища / когда я умру, марси сожгут мой чёрный мешок /
Поэтому я воровал, торговал, ударил марси, когда он даже не мог пошевелить рукой / я ошибался и мне никогда не было до этого дела / моя мать говорит: "ТЫ ГОВОРИЛ, ЧТО ИЗМЕНИШЬСЯ!" /
Я всё ещё показываюсь / голова в облаках / ноги на улицах / хуже всего то, что я похож на своего отца / те же седые волосы, то же безумие /
Я пытался выстрелить себе в голову / но дерьмо не исчезает / и когда я гуляю, марси ищут меня / и я не знаю, предлагают ли марси что-то или у них оружие /
Я слышу голоса в своей голове, и Бог хочет говорить со мной / и дать мне руку, чтобы улететь далеко / я, чувак, не оставляй меня...

[Интерлюдия]
Геее, чувак... это тяжело, чувак... йо... и пусть Бог проклянёт меня, прежде чем я брошу микрофон... ещё раз...

[Куплет 3]
Когда у тебя больше ничего нет / и когда ты достиг дна / когда ты чувствуешь себя ничтожеством и когда ты достиг дна / когда ты многое видел и когда ты достиг дна / и тот, у кого есть наличные, это всё, что вращает мир /
Бомбы на Багдад / бомбы на мой дом / восстания на площадях / больше обезьян ради ананаса / самолёт падает / чувак, Буш, Бен Ладен / не шутите, брат, мы все подопытные кролики / ты думаешь о конце света, это не конец света /
Это обычная херня, которая нас столкнула / представь меня стариком с женой и двумя дочерьми / а теперь представь меня генералом армии двенадцати обезьян / это новое восстание, сделай это, прежде чем обнаружишь, что оно стучится в твою дверь /
Чувак, клоны, войны, разрушения, новые земли, всё это только для того, чтобы вернуться к звёздам. НЕ ОСТАВЛЯЙ МЕНЯ!

[Заключение]
Нет, чувак, ты знаешь, что я никогда тебя не оставлю... я всегда буду рядом, детка... это... это Mondo Marcio! МАРСИ несокрушим...