Текст и перевод песни Mondo - Aurora Boreal

Aurora Boreal

Llegué de nuevo hacia el mar
Y mis pies ya no aguantan más
Y mi sombra se va...
Con la arena
Y mi voz se rompe en el cielo como la aurora boreal

Aquí parado esperé
Hasta que apareciste
No sé cuánto pude esperar
Esa esperanza de sosiego
Solo causa un malestar
Cuando mi mente resiste o bien súplica piedad

Aaaah
Nooo desaparezcas sin avisar
Aaaah
No te escondas de mi
No me dejes sin hablar

Aaahh
No te desvanescas
Déjate acariciar
Ahhhh
No te esfumes sin razón
Por favor aurora boreal
Ahhhh
No te desvanescas
Déjate acariciar
Ahhhh
No te esfumes sin razón
Por favor aurora boreal...

Aurore boréale

Je suis de nouveau arrivé à la mer
Et mes pieds ne tiennent plus
Et mon ombre s'en va...
Avec le sable
Et ma voix se brise dans le ciel comme l'aurore boréale

Je suis resté là, à attendre
Jusqu'à ce que tu apparaisses
Je ne sais pas combien de temps j'ai pu attendre
Cet espoir de calme
Ne provoque qu'un malaise
Quand mon esprit résiste ou bien supplie pitié

Aaaah
Nooo ne disparaît pas sans prévenir
Aaaah
Ne te cache pas de moi
Ne me laisse pas sans parler

Aaahh
Ne te dissipe pas
Laisse-toi caresser
Ahhhh
Ne te volatilise pas sans raison
S'il te plaît, aurore boréale
Ahhhh
Ne te dissipe pas
Laisse-toi caresser
Ahhhh
Ne te volatilise pas sans raison
S'il te plaît, aurore boréale...