Текст и перевод песни Mondträume - Broken Wings

Broken Wings

I try to escape so far away from here
The chains of time are always next to me
All my faith is lost, all my world is cold
And my hope is like a grave without a name

I try to find the reason to be alive
But with every step I don't find any sense
Crucify my life in your cross of sins
With pure devotion I could kill my dreams

Cut my broken wings and try to make me free
This emptiness is killing me
Please let me be the wind that paints my destiny
And makes me disappear

Just for a while I think about redemption
But my wings of sins comfort my agony
Slave of flesh, lover of pain
I will be the victim of my hell

Cut my broken wings and try to make me free
This emptiness is killing me
Please let me be the wind that paints my destiny
And makes me disappear

Сломанные крылья

Я пытаюсь сбежать так далеко отсюда,
Но цепи времени всегда рядом.
Вся моя вера потеряна, весь мой мир холоден,
И моя надежда подобна безымянной могиле.

Я пытаюсь найти смысл жить,
Но с каждым шагом не нахожу его.
Распни мою жизнь на своем кресте грехов,
С чистой преданностью я могу убить свои мечты.

Обрежь мои сломанные крылья и попытайся освободить меня,
Эта пустота убивает меня.
Пожалуйста, позволь мне стать ветром, который рисует мою судьбу
И заставляет меня исчезнуть.

На мгновение я думаю об искуплении,
Но мои крылья греха утешают мою агонию.
Раб плоти, любитель боли,
Я буду жертвой своего ада.

Обрежь мои сломанные крылья и попытайся освободить меня,
Эта пустота убивает меня.
Пожалуйста, позволь мне стать ветром, который рисует мою судьбу
И заставляет меня исчезнуть.