Free - Mondträume перевод на немецкий

Free

Across these thoughts
I tried to find my way
Guided by the stars
That never leave me alone

I know it's hard to fight
For the dreams we wish
But it's that price to pay
For everything we want

I cannot cry
For everything I've lost
I keep my eyes
Always on the horizon

(And) step by step
Farther or closer
I know what I want
I know who I am

Without fears
I'll break the chains of doubts
To fight for all I really want
My dreams are my faith
My faith is my guide
With pride in my soul
I will fight for it

Free like the wind
I write my destiny
I don't need more than a ground to walk
(And) step by step
Farther or closer
I know what I want
I know who I am

Frei

Durch diese Gedanken
versuchte ich meinen Weg zu finden
Geführt von den Sternen
Die mich niemals allein lassen

Ich weiß, es ist schwer zu kämpfen
Für die Träume, die wir uns wünschen
Aber das ist der Preis, den man zahlen muss
Für alles, was wir wollen

Ich kann nicht weinen
Über alles, was ich verloren habe
Ich halte meine Augen
Immer auf den Horizont gerichtet

(Und) Schritt für Schritt
Weiter weg oder näher dran
Ich weiß, was ich will
Ich weiß, wer ich bin

Ohne Ängste
werde ich die Ketten der Zweifel zerbrechen
Um für alles zu kämpfen, was ich wirklich will
Meine Träume sind mein Glaube
Mein Glaube ist mein Führer
Mit Stolz in meiner Seele
werde ich dafür kämpfen

Frei wie der Wind
schreibe ich mein Schicksal
Ich brauche nicht mehr als Boden zum Gehen
(Und) Schritt für Schritt
Weiter weg oder näher dran
Ich weiß, was ich will
Ich weiß, wer ich bin