Life Is Short - Mondträume перевод на немецкий

Life Is Short

Life is short

Living all my days
Like a last breath
Remembering
That we are nothing
Trying to understand
This holy gift
I fall again
Under a veil of doubts

When we have nothing more to say
When we can't see the light
When I can feel this emptiness
I feel so lost
I feel so lost

Life is short

Everything is a lie
Every lie is a mask
That hides my dreams

Life is short

Every fear is a thorn
Every thorn is a cross
That crucifies my guilt inside

I prefer to be dead
Than to find the oblivion
I have nothing more to say

Everything is a lie
Every lie is a mask
That hides my dreams

Life is short

Every fear is a thorn
Every thorn is a cross
That crucifies my guilty inside

Life is short

Das Leben ist kurz

Das Leben ist kurz

Ich lebe all meine Tage
Wie einen letzten Atemzug
Mich erinnernd
Dass wir nichts sind
Versuchend zu verstehen
Dieses heilige Geschenk
Ich falle wieder
Unter einen Schleier von Zweifeln

Wenn wir nichts mehr zu sagen haben
Wenn wir das Licht nicht sehen können
Wenn ich diese Leere fühlen kann
Fühle ich mich so verloren
Fühle ich mich so verloren

Das Leben ist kurz

Alles ist eine Lüge
Jede Lüge ist eine Maske
Die meine Träume verbirgt

Das Leben ist kurz

Jede Angst ist ein Dorn
Jeder Dorn ist ein Kreuz
Das meine Schuld in mir kreuzigt

Ich wäre lieber tot
Als die Vergessenheit zu finden
Ich habe nichts mehr zu sagen

Alles ist eine Lüge
Jede Lüge ist eine Maske
Die meine Träume verbirgt

Das Leben ist kurz

Jede Angst ist ein Dorn
Jeder Dorn ist ein Kreuz
Das meine Schuld in mir kreuzigt

Das Leben ist kurz