Текст и перевод песни Mondträume - Life Is Short

Life Is Short

Life is short

Living all my days
Like a last breath
Remembering
That we are nothing
Trying to understand
This holy gift
I fall again
Under a veil of doubts

When we have nothing more to say
When we can't see the light
When I can feel this emptiness
I feel so lost
I feel so lost

Life is short

Everything is a lie
Every lie is a mask
That hides my dreams

Life is short

Every fear is a thorn
Every thorn is a cross
That crucifies my guilt inside

I prefer to be dead
Than to find the oblivion
I have nothing more to say

Everything is a lie
Every lie is a mask
That hides my dreams

Life is short

Every fear is a thorn
Every thorn is a cross
That crucifies my guilty inside

Life is short

Жизнь коротка

Жизнь коротка,

И все свои дни я живу,
Как последний вздох,
Вспоминая,
Что мы ничто,
Пытаясь понять,
Этот святой дар.
Я снова падаю
Под пелену сомнений.

Когда нам больше нечего сказать,
Когда мы не видим света,
Когда я чувствую эту пустоту,
Я чувствую себя таким потерянным.
Я чувствую себя таким потерянным.

Жизнь коротка.

Все ложь,
Каждая ложь — это маска,
Которая скрывает мои мечты.

Жизнь коротка.

Каждый страх — это шип,
Каждый шип — это крест,
Который распинает мою вину внутри.

Я лучше умру,
Чем найду забвение.
Мне больше нечего сказать.

Все ложь,
Каждая ложь — это маска,
Которая скрывает мои мечты.

Жизнь коротка.

Каждый страх — это шип,
Каждый шип — это крест,
Который распинает мою вину внутри.

Жизнь коротка.