Parasite - Mondträume перевод на немецкий

Parasite

I wanna make you bleed
I wanna feel your pain
I wannna find the reason of your love

Why do you wanna fall with me inside this emptiness
Why do you embrace the lost?
Every tear is a knife that cuts your dreams
And leaves you far from me
Any word can show my selfish creed
And makes you feel complete

Sometimes I want to disappear to hide this rotten life
Escape from myself and leave this guilty pain
A place to be alone, the kingdom of my trash
The hole of my hate, because I'm a parasite!

Parasite

I wanna know your fears
I wanna make you die
I wanna kill your wishes and your hopes

Why do you wanna trust in me
If you can see that everything is lost?
Every day is a hell that makes you burn
And torture your pure soul
Any word can show my selfish creed
And makes you feel complete

Sometimes I want to disappear to hide this rotten life
Escape from myself and leave this guilty pain
A place to be alone, the kingdom of my trash
The hole of my hate, because I'm a parasite!

I'm a parasite
You're a parasite
I'm a parasite
You're a parasite
I wanna make you bleed
Feel your pain
I'm a parasite
Parasite

Parasit

Ich will dich bluten sehen
Ich will deinen Schmerz fühlen
Ich will den Grund deiner Liebe finden

Warum willst du mit mir in diese Leere fallen
Warum umarmst du das Verlorene?
Jede Träne ist ein Messer, das deine Träume zerschneidet
Und dich weit weg von mir treibt
Jedes Wort kann meinen egoistischen Glauben zeigen
Und gibt dir das Gefühl, vollständig zu sein

Manchmal möchte ich verschwinden, um dieses verrottete Leben zu verbergen
Vor mir selbst fliehen und diesen schuldigen Schmerz hinter mir lassen
Ein Ort, um allein zu sein, das Königreich meines Mülls
Das Loch meines Hasses, denn ich bin ein Parasit!

Parasit

Ich will deine Ängste kennen
Ich will dich sterben sehen
Ich will deine Wünsche und deine Hoffnungen töten

Warum willst du mir vertrauen
Wenn du sehen kannst, dass alles verloren ist?
Jeder Tag ist eine Hölle, die dich verbrennt
Und deine reine Seele quält
Jedes Wort kann meinen egoistischen Glauben zeigen
Und gibt dir das Gefühl, vollständig zu sein

Manchmal möchte ich verschwinden, um dieses verrottete Leben zu verbergen
Vor mir selbst fliehen und diesen schuldigen Schmerz hinter mir lassen
Ein Ort, um allein zu sein, das Königreich meines Mülls
Das Loch meines Hasses, denn ich bin ein Parasit!

Ich bin ein Parasit
Du bist ein Parasit
Ich bin ein Parasit
Du bist ein Parasit
Ich will dich bluten sehen
Deinen Schmerz fühlen
Ich bin ein Parasit
Parasit