Текст и перевод песни Mondträume - Parasite

Parasite

I wanna make you bleed
I wanna feel your pain
I wannna find the reason of your love

Why do you wanna fall with me inside this emptiness
Why do you embrace the lost?
Every tear is a knife that cuts your dreams
And leaves you far from me
Any word can show my selfish creed
And makes you feel complete

Sometimes I want to disappear to hide this rotten life
Escape from myself and leave this guilty pain
A place to be alone, the kingdom of my trash
The hole of my hate, because I'm a parasite!

Parasite

I wanna know your fears
I wanna make you die
I wanna kill your wishes and your hopes

Why do you wanna trust in me
If you can see that everything is lost?
Every day is a hell that makes you burn
And torture your pure soul
Any word can show my selfish creed
And makes you feel complete

Sometimes I want to disappear to hide this rotten life
Escape from myself and leave this guilty pain
A place to be alone, the kingdom of my trash
The hole of my hate, because I'm a parasite!

I'm a parasite
You're a parasite
I'm a parasite
You're a parasite
I wanna make you bleed
Feel your pain
I'm a parasite
Parasite

Паразит

Я хочу, чтобы ты истекала кровью,
Я хочу чувствовать твою боль,
Я хочу найти причину твоей любви.

Почему ты хочешь пасть со мной в эту пустоту?
Зачем ты обнимаешь потерянное?
Каждая слеза - это нож, что режет твои мечты
И уводит тебя от меня прочь.
Любое слово может показать мое эгоистичное кредо
И заставить тебя чувствовать себя полной.

Иногда я хочу исчезнуть, чтобы скрыть эту гнилую жизнь,
Сбежать от себя и оставить эту мучительную вину.
Место, где я буду один, царство моего хлама,
Яма моей ненависти, ведь я паразит!

Паразит.

Я хочу знать твои страхи,
Хочу, чтобы ты умерла,
Хочу убить твои желания и надежды.

Почему ты хочешь верить мне,
Если ты видишь, что всё потеряно?
Каждый день - это ад, который сжигает тебя
И мучает твою чистую душу.
Любое слово может показать мое эгоистичное кредо
И заставить тебя чувствовать себя полной.

Иногда я хочу исчезнуть, чтобы скрыть эту гнилую жизнь,
Сбежать от себя и оставить эту мучительную вину.
Место, где я буду один, царство моего хлама,
Яма моей ненависти, ведь я паразит!

Я паразит,
Ты паразит,
Я паразит,
Ты паразит,
Я хочу, чтобы ты истекала кровью,
Чувствовать твою боль,
Я паразит,
Паразит.