Bandido - Monduba Crew перевод на французский

Bandido

Veja bem é não virtual
Valorizo quem é não igual
Prefiro enfrentar conflitos
Problemas sempre resolvidos

Paga de bandido
Nunca levou tiro
Pra que tem dinheiro
Mais um absolvido yeah yeah

Tem mano trocando a própria postura
Pra ser o centro de atenção na noite
Pior que ter a sensação de gastura
Se pedir arrego prepara pro coite

Saiba com quem se joga na coletiva
Ou então se contentará com pouco
Eu faço rima de graça sou louco
Chapo coco salve pros manos dadiva

Só enxergo quem é de verdade
Reconheço quem é mentira
Seus ídolos são tudo covarde
Passe livre em todas biqueiras

Querem ser chave de cadeia
Mas não pode dormir até tarde
Qualquer mão pode atirar
Mas minha ideia não é de zoeira

Paga de bandido
Nunca levou tiro
Pra que tem dinheiro
Mais um absolvido yeah yeah

Sempre ligeiro com os mão branca
Esse vai e vem anda desgovernado
Se emociona quando cola na banca
Paga malandro quando fuma um baseado

Segunda intenções vejo os piratas
Querendo amolar porta voz da praça
So ponho a mão se for pra ter raça
Eles fazem piada eu rimas afiadas

Se descobrisse o dia que iria morrer
Ia apostar na sorte ou pagava pra ver
Cultivam seus ego em forma aterro
Imagine a conversa que forem debater

Consequências veste cada um a caráter
Servindo de exemplo pro próximo erro

Bandido

Regarde bien, ce n'est pas virtuel
J'apprécie ceux qui ne sont pas pareils
Je préfère affronter les conflits
Les problèmes sont toujours résolus

Il se fait passer pour un bandit
Il n'a jamais reçu de balle
Pourquoi il a de l'argent
Encore un acquitté, ouais ouais

Il y a des gars qui changent leur attitude
Pour être au centre de l'attention la nuit
Pire que d'avoir le sentiment d'être malade
S'il demande de l'aide, prépare-toi à la fête

Sache avec qui tu joues dans la salle
Ou alors tu te contenteras de peu
Je fais des rimes gratuitement, je suis fou
Chapeau coco, salut aux frères, don

Je ne vois que ceux qui sont vrais
Je reconnais celui qui est un mensonge
Tes idoles sont tous des lâches
Passe libre dans tous les coins de rue

Ils veulent être les clés de la prison
Mais ils ne peuvent pas dormir tard
N'importe quelle main peut tirer
Mais mon idée n'est pas une blague

Il se fait passer pour un bandit
Il n'a jamais reçu de balle
Pourquoi il a de l'argent
Encore un acquitté, ouais ouais

Toujours rapide avec les mains blanches
Ce va-et-vient est incontrôlé
Il s'émeut quand il colle à la banque
Il se fait passer pour un voyou quand il fume un joint

Deuxièmes intentions, je vois les pirates
Vouloir ennuyer la voix de la place
Je ne mets la main que si c'est pour avoir du courage
Ils font des blagues, j'ai des rimes acérées

S'il découvrait le jour où il allait mourir
Il miserait sur la chance ou il paierait pour voir
Ils cultivent leur ego sous forme de décharge
Imagine la conversation qu'ils vont débattre

Les conséquences, chacun les porte à son caractère
Servant d'exemple pour la prochaine erreur