Monduba Crew - Bandido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monduba Crew - Bandido




Bandido
Бандит
Veja bem é não virtual
Смотри, это не виртуальность,
Valorizo quem é não igual
Я ценю тех, кто не такой, как все.
Prefiro enfrentar conflitos
Предпочитаю сталкиваться с конфликтами,
Problemas sempre resolvidos
Проблемы всегда решаемы.
Paga de bandido
Строишь из себя бандита,
Nunca levou tiro
Ни разу не был под пулей.
Pra que tem dinheiro
Для чего тебе деньги,
Mais um absolvido yeah yeah
Ещё один оправданный, yeah, yeah.
Tem mano trocando a própria postura
Есть типы, меняющие свое поведение,
Pra ser o centro de atenção na noite
Чтобы быть в центре внимания ночью.
Pior que ter a sensação de gastura
Хуже, чем чувство тошноты,
Se pedir arrego prepara pro coite
Если просишь пощады, приготовься к беде.
Saiba com quem se joga na coletiva
Знай, с кем играешь в команде,
Ou então se contentará com pouco
Иначе довольствуешься малым.
Eu faço rima de graça sou louco
Я читаю рэп бесплатно, я сумасшедший,
Chapo coco salve pros manos dadiva
Курим травку, привет братьям по разуму.
enxergo quem é de verdade
Вижу только тех, кто настоящий,
Reconheço quem é mentira
Распознаю ложь.
Seus ídolos são tudo covarde
Твои кумиры все трусы,
Passe livre em todas biqueiras
У меня свободный проход во все злачные места.
Querem ser chave de cadeia
Хотят быть авторитетами,
Mas não pode dormir até tarde
Но не могут позволить себе спать допоздна.
Qualquer mão pode atirar
Любая рука может выстрелить,
Mas minha ideia não é de zoeira
Но моя идея не в том, чтобы шутить.
Paga de bandido
Строишь из себя бандита,
Nunca levou tiro
Ни разу не был под пулей.
Pra que tem dinheiro
Для чего тебе деньги,
Mais um absolvido yeah yeah
Ещё один оправданный, yeah, yeah.
Sempre ligeiro com os mão branca
Всегда начеку с этими белоручками,
Esse vai e vem anda desgovernado
Эти качели вышли из-под контроля.
Se emociona quando cola na banca
Он волнуется, когда подходит к банде,
Paga malandro quando fuma um baseado
Строит из себя крутого, когда курит косяк.
Segunda intenções vejo os piratas
Вижу насквозь, вижу пиратов,
Querendo amolar porta voz da praça
Которые хотят потягаться с рупором улиц.
So ponho a mão se for pra ter raça
Я берусь за дело, только если есть запал,
Eles fazem piada eu rimas afiadas
Они шутят, а мои рифмы остры.
Se descobrisse o dia que iria morrer
Если бы я знал день своей смерти,
Ia apostar na sorte ou pagava pra ver
Я бы испытал судьбу или заплатил, чтобы увидеть.
Cultivam seus ego em forma aterro
Они взращивают свое эго, как свалку,
Imagine a conversa que forem debater
Представь себе их разговор, когда они будут спорить.
Consequências veste cada um a caráter
Последствия учат каждого,
Servindo de exemplo pro próximo erro
Служат примером для следующей ошибки.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.