Текст и перевод песни Monduba Crew - Coroa

Coroa

O mais conhecido do bairro
Me fale um estado que eu nunca fiquei
Levanto a camisa de onde me criei
Me fale uma onda que eu nunca dropei
Mais rezado que um rosário
Me fala um beck que eu nunca fumei
Baixada, Zl por onde eu passei
Me fala um drip que eu nunca dropei
Levo ela na garupa
Ela confia no toque
Sabe que tá cheio o cofre
Ela gosta e se envolve
Dou pra ela a minha lupa
Pega o que tiver no estoque
Liga o Vox que resolve
Ela gosta e se envolve
No bailão de rua
Cria da favela
Só quer fica nua
Quando to com ela
Subi a rua numa roda
De Hornet com placa ralada
Fica toda toda
No camarote da balada
Sobe os vidro caso trombe as barca
Vem tranquilo b.o tá com parça
Já disse que tá bem longe
Sem faro perto do meu bonde
Sobe os vidro caso trombe as barca
Vem tranquilo b.o tá com parça
Mandei ele ir pra bem longe
Sem pistas atrás do meu bonde
Tira o olho da coroa
Essa porra já é minha
Essa porra é minha vida
Vou deixar a coroa rica
Tira o olho da coroa
Essa porra já é minha
Essa porra é minha vida
Vou deixar a coroa rica
O mais conhecido do bairro
Me fale um estado que eu nunca fiquei
Levanto a camisa de onde me criei
Me fale uma onda que eu nunca dropei
Mais rezado que um rosário
Me fala um beck que eu nunca fumei
Baixada, Zl por onde eu passei
Me fala um drip que eu nunca dropei
Levo ela na garupa
Ela confia no toque
Sabe que tá cheio o cofre
Ela gosta e se envolve
Dou pra ela a minha lupa
Pega o que tiver no estoque
Liga o Vox que resolve
Ela gosta e se envolve
No bailão de rua
Cria da favela
Só quer fica nua
Quando to com ela
Subi a rua numa roda
De Hornet com placa ralada
Fica toda toda
No camarote da balada
Sobe os vidro caso trombe as barca
Vem tranquilo b.o tá com parça
Já disse que tá bem longe
Sem faro perto do meu bonde
Sobe os vidro caso trombe as barca
Vem tranquilo b.o tá com parça
Mandei ele ir pra bem longe
Sem pistas atrás do meu bonde
Tira o olho da coroa
Essa porra já é minha
Essa porra é minha vida
Vou deixar a coroa rica
Tira o olho da coroa
Essa porra já é minha
Essa porra é minha vida
Vou deixar a coroa rica

Vou deixar coroa rica
Vamos deixar coroas ricas
Vou deixar coroa rica
Ae, ae, fala pra eles Vox
Tira o olho mané

Couronne

Le plus connu du quartier
Dis-moi un État où je ne suis jamais allé
Je lève mon t-shirt de là où j'ai grandi
Dis-moi une vague que je n'ai jamais surfé
Plus prié qu'un chapelet
Dis-moi une cigarette que je n'ai jamais fumée
Baixada, Zl, partout où je suis passé
Dis-moi un style que je n'ai jamais porté
Je l'emmène sur mon scooter
Elle a confiance en mon toucher
Elle sait que mon coffre est plein
Elle aime ça et s'implique
Je lui donne ma loupe
Prends ce qu'il y a en stock
Allume le Vox, ça va régler le problème
Elle aime ça et s'implique
Dans le bal de rue
Fille du bidonville
Elle veut juste être nue
Quand je suis avec elle
J'ai monté la rue en rond
En Hornet avec la plaque rayée
Elle est toute belle
Dans la loge de la boîte de nuit
Monte les vitres si tu croises les flics
Viens tranquille, les flics sont avec les potes
Je te l'ai dit, c'est loin
Pas de flic près de mon groupe
Monte les vitres si tu croises les flics
Viens tranquille, les flics sont avec les potes
Je lui ai dit d'aller loin
Pas de trace derrière mon groupe
Retire ton regard de la couronne
C'est déjà à moi
C'est ma vie
Je vais faire de la couronne une femme riche
Retire ton regard de la couronne
C'est déjà à moi
C'est ma vie
Je vais faire de la couronne une femme riche
Le plus connu du quartier
Dis-moi un État où je ne suis jamais allé
Je lève mon t-shirt de là où j'ai grandi
Dis-moi une vague que je n'ai jamais surfé
Plus prié qu'un chapelet
Dis-moi une cigarette que je n'ai jamais fumée
Baixada, Zl, partout où je suis passé
Dis-moi un style que je n'ai jamais porté
Je l'emmène sur mon scooter
Elle a confiance en mon toucher
Elle sait que mon coffre est plein
Elle aime ça et s'implique
Je lui donne ma loupe
Prends ce qu'il y a en stock
Allume le Vox, ça va régler le problème
Elle aime ça et s'implique
Dans le bal de rue
Fille du bidonville
Elle veut juste être nue
Quand je suis avec elle
J'ai monté la rue en rond
En Hornet avec la plaque rayée
Elle est toute belle
Dans la loge de la boîte de nuit
Monte les vitres si tu croises les flics
Viens tranquille, les flics sont avec les potes
Je te l'ai dit, c'est loin
Pas de flic près de mon groupe
Monte les vitres si tu croises les flics
Viens tranquille, les flics sont avec les potes
Je lui ai dit d'aller loin
Pas de trace derrière mon groupe
Retire ton regard de la couronne
C'est déjà à moi
C'est ma vie
Je vais faire de la couronne une femme riche
Retire ton regard de la couronne
C'est déjà à moi
C'est ma vie
Je vais faire de la couronne une femme riche

Je vais faire de la couronne une femme riche
On va faire de toutes les couronnes des femmes riches
Je vais faire de la couronne une femme riche
Hé, hé, dis-leur Vox
Retire ton regard, mec