Текст и перевод песни Monduba Crew - Não Preciso

Não Preciso

Sei que não tá fácil pra ninguém
E as vezes me desespero
Com a incerteza no final do mês
Pagar o que preciso, ter o que eu quero

Trabalhar com rap é difícil
Sem aposentadoria
Nem a segurança
Em ter um salário fixo

Mas são os sonhos que movem os jovens
O tamanho do problema você mesmo quem diz
Se passará fácil, ou por um triz
Cada passo é um passo importante

Consistencia é chave de tudo
Juntos mudaremos o mundo
No problema iremos a fundo
Moribundo pare respire por um segundo

Resgate suas forças e volte com tudo
Não se espelhe na geração que mais tem ideias
E menos se move, em cada dez, nove
Desiste do seu sonho pra trampa com o que não gosta

Geração de bosta ou melhor geração tecnológica
Geração lava jato, década perdida

Não veja o cinza das cores
Existe uma aquarela
Cansado de falsos amores
Me inspiro nela
Onde eu amo estão meus valores
Você é a coisa mais linda
Seu corpo exploosão de sabores
Bem vindo a minha vida

(Lorran)
Eu faço conexões
Que valorizam boas ações
Que tem o poder de transformar milhões
Blindando mente abrindo corações

No rio da vida dores são aguas passadas
Situações que já foram mudadas
Não dá pra ficar sofrendo
A vida inteira com a mesma parada

Mandela não desistiu
Mesmo após ser trancafiado
Não sou eu quem vai parar
Só porque tomei uns enquadro

Já passei fome, roubei, corri
Dos homi e nem homem era morri
Ao perder meu parsa o crime é farsa
E posso dizer isso porque vivi

Espirito de gratidão transforma um tolo em sábio
No mundo lebres aprendi com tartarugas como ser hábil
Minha musica é preta, treta pra canções incolores
Nos espelhemos em Makiguti e façamos criação de valores

Não esquecemos do feito com a oca
Tamo vendo os santo do pau oco
Seu eu fosse dar o troco do toco
Os caixão do Chinaski era poco

Vocês descriminam alagoanos e zumbi enaltecem demais
Contraditórios como Richtoffen se o assunto fosse amor aos pais
Tais atitudes fodem com o gueto, que nasçam novos Lima Barreto
Eu vim pra comer o churrasco, não to aqui só pra catar espeto

A mão nas minas os cara tem passado
Mas batido não tem passado
No passado por bem menos
No microondas uma pá assado

Preciso esquecer o passado
Mas não posso esquecer o passado
Se a construção desse carro de amor
Na estrada da dor que me fez ter passado

Fui construindo uns castelo com as pedras arremessaram
Mãe escolhe a decoração, agora as bases solidificaram
Lutas passadas não foram em vão, com estudo e ação esperança impera.
O inverno nunca falha em se tornar primavera

Não veja o cinza das cores
Existe uma aquarela
Cansado de falsos amores
Me inspiro nela
Onde eu amo estão meus valores
Você é a coisa mais linda
Seu corpo exploosão de sabores
Seja bem vindo a minha vida

Мне не нужно

Знаю, никому сейчас не легко,
И порой я отчаиваюсь
Из-за неизвестности в конце месяца.
Оплатить все необходимое, иметь то, что я хочу.

Заниматься рэпом - это трудно,
Без пенсии
И без гарантии
Стабильного заработка.

Но мечты двигают молодежью,
Масштаб проблемы определяешь ты сам.
Пройдет ли она легко или еле-еле,
Каждый шаг важен.

Постоянство – ключ ко всему.
Вместе мы изменим мир.
В проблемах мы докопаемся до сути.
Умирающий, остановись, подыши секунду.

Соберись с силами и вернись с триумфом.
Не бери пример с поколения, у которого больше всего идей,
Но меньше всего действий. Из каждых десяти девять
Отказываются от своей мечты, чтобы вкалывать на нелюбимой работе.

Поколение дерьма, или, лучше сказать, технологичное поколение.
Поколение «Операции «Автомойка», потерянное десятилетие.

Не видишь красок из-за серости?
Существует целая акварель.
Устал от фальшивой любви,
Ты – мое вдохновение.
Там, где моя любовь, там мои ценности.
Ты – самое прекрасное,
Твое тело – взрыв вкусов.
Добро пожаловать в мою жизнь.

(Lorran)
Я создаю связи,
Которые ценят хорошие поступки,
Которые способны изменить миллионы,
Ослепляя разум, открывая сердца.

На реке жизни боль – это прошедшие воды,
Ситуации, которые уже изменились.
Нельзя страдать
Всю жизнь из-за одного и того же.

Мандела не сдался,
Даже после того, как его посадили в тюрьму.
Не я тот, кто остановится
Только потому, что получил пару ударов.

Я голодал, воровал, бегал
От копов, и чуть не умер, не познав мужественности.
Потеряв своего кореша, я понял, что преступление – это фарс,
И могу сказать это, потому что сам прошел через это.

Чувство благодарности превращает глупца в мудреца.
В мире зайцев я научился у черепах быть ловким.
Моя музыка – черная, вызов бесцветным песням.
Давайте равняться на Макигути и создавать ценности.

Мы не забываем о том, что сделали с хижиной,
Мы видим этих святош с пустыми душами.
Если бы я решил ответить тем же,
Гробов Чинаски не хватило бы.

Вы дискриминируете жителей Алагоаса, а Зумби слишком превозносите.
Вы такие же противоречивые, как Рихтгофен, если бы речь шла о любви к родителям.
Такие поступки злят гетто. Пусть родятся новые Лимы Баррету.
Я пришел, чтобы съесть шашлык, а не просто собирать шампуры.

Руки на девушек распускают,
Но ударить не решаются.
Раньше за меньшее
В микроволновке запекали.

Мне нужно забыть прошлое,
Но я не могу забыть прошлое.
Ведь этот автомобиль любви
Был построен на дороге боли, по которой я прошел.

Я строил замки из камней, что в меня бросали.
Мама, выбери декор, теперь фундамент прочен.
Пройденные битвы не были напрасны, с учением и действием приходит надежда.
Зима всегда сменяется весной.

Не видишь красок из-за серости?
Существует целая акварель.
Устал от фальшивой любви,
Ты – мое вдохновение.
Там, где моя любовь, там мои ценности.
Ты – самое прекрасное,
Твое тело – взрыв вкусов.
Добро пожаловать в мою жизнь.