Monduba Crew - Testemunha - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Monduba Crew - Testemunha




Testemunha
Témoin
muito louco
Je suis fou
Mas sei que falando
Mais je sais que je parle
Um som ainda é pouco
Un son, c'est pas assez
Pro que rolando
Pour ce qui se passe
Me da algum troco
Donne-moi un peu de monnaie
Tem pipoca blefando
Il y a des gens qui trichent
Escute o ronco
Écoute le grondement
Monduba começando
Monduba commence
Engole o choro comedia agora em minha mão
Avalez vos larmes, la comédie est maintenant dans mes mains
Estou com duas rédeas
J'ai deux rênes
Minha Crew insana com as donzelas
Mon crew est fou avec les demoiselles
Melhor ignorar e passar longe delas
Il vaut mieux ignorer et rester loin d'elles
Antes que eu pregue a peca, pegue a peca
Avant que je ne plante le décor, prends la pièce
Dole sem levar nada
Dole sans rien prendre
Vaza pivete, 38 7polegadas refrigerado ele nunca trava
Casse-toi, gamins, 38 7 pouces réfrigérés, il ne bloque jamais
Nossas cadeias lotadas Holanda
Nos prisons sont pleines, Hollande
Fecha presídios por falta de presos
Fermeture des prisons par manque de détenus
Dólar em disparada
Le dollar est en hausse
Aumentaram os impostos e o desemprego
Augmentation des impôts et du chômage
Primavera árabe estoura, seus reflexos
Le printemps arabe explose, ses réflexes
Batem mundo a fora
Frappent le monde entier
Tem filho da p... fechando as portas
Il y a des fils de pute qui ferment leurs portes
Humanos famintos imploram
Les humains affamés supplient
Roubaram sua dignidade
Ils ont volé votre dignité
Fechando os olhos para atos covardes
Fermant les yeux sur des actes lâches
O crack, o crack, o crack, queima o coração de sampa
Le crack, le crack, le crack, brûle le cœur de Sampa
Que passe, passe, passe
Que ça passe, passe, passe
Bem longe das nossas crianças
Bien loin de nos enfants
Ilumine meu final de tarde
Illumine ma fin de journée
E que vocês estejam sempre com Deus
Et que vous soyez toujours avec Dieu
Sou testemunha desse mundo louco
Je suis témoin de ce monde fou
Louco, louco, louco
Fou, fou, fou
Tem sangue jorrando e tão achando pouco
Il y a du sang qui coule et ils trouvent ça insuffisant
Pouco, pouco, pouco
Insuffisant, insuffisant, insuffisant
Caem as mascaras
Les masques tombent
Muita calma nessa hora zica
Calme-toi, c'est la zika
Padeiro aqui não é dono de padaria
Le boulanger ici n'est pas propriétaire de la boulangerie
Politico no Brasil eh pica
Le politicien au Brésil, c'est du piquant
Compram mansões com flor babilônicas
Ils achètent des manoirs avec des fleurs babyloniennes
Não preciso viver chapado
Je n'ai pas besoin de vivre défoncé
Para entender o conteúdo das crônicas
Pour comprendre le contenu des chroniques
Investigue linhas telefônicas
Enquêter sur les lignes téléphoniques
Desculpas antagônicas
Des excuses antagonistes
Rimas supersônicas
Des rimes supersoniques
Explodindo casas maçônicas
Explosion des maisons maçonniques
Os mais gananciosos conquistam metades
Les plus avides ne conquièrent que des moitiés
Herói é professor não quem joga bola
Le héros est un professeur, pas celui qui joue au ballon
Os mais gananciosos conquistam metades
Les plus avides ne conquièrent que des moitiés
Louco consciente, explodindo antenas parabólicas
Fou conscient, explosion des antennes paraboliques
Louco consciente, abra sua mente
Fou conscient, ouvre ton esprit
Louco, louco, louco, vamos acordar
Fou, fou, fou, réveillons-nous
Sou testemunha desse mundo louco
Je suis témoin de ce monde fou
Louco, louco, louco
Fou, fou, fou
Tem sangue jorrando e tão achando pouco
Il y a du sang qui coule et ils trouvent ça insuffisant
Pouco, pouco, pouco
Insuffisant, insuffisant, insuffisant






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.