MoneSv feat. KR Prince - Dandelions - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MoneSv feat. KR Prince - Dandelions




Dandelions
Pissenlits
Groovy
Groovy
Mone
Mone
World
World
Nigga
Nigga
Go
Go
My niggas be on pimp shit
Mes gars sont des macs
Might come thru if i'm tempted
Je pourrais passer si je suis tenté
Heard these niggas stealing flows aint no thief gone try attempting
J'ai entendu dire que ces gars volaient des flows, aucun voleur n'essaiera de tenter
Mone
Mone
So sick need airborne
Tellement malade qu'il me faut de l'Airborne
And my niggas gone ball like and-1
Et mes gars vont tout déchirer comme au And-1
I stand to tall won't fall one call thats all then pick ya mans up
Je me tiens droit, je ne tomberai pas, un appel, c'est tout, puis je viens te chercher ma belle
I love it
J'adore ça
Niggas ain't feeling your energy
Ces gars ne sentent pas ton énergie
But I keep it on point like a widows peak
Mais je reste précis comme un pic de veuve
Im making some peace with my inner demons
Je fais la paix avec mes démons intérieurs
Im telling the reaper to send a beat
Je dis à la Faucheuse d'envoyer un beat
He stand ten toes we counting feet
Il tient bon, on compte les pieds
I kept it 100 like centipedes
Je suis resté à 100 comme un mille-pattes
Now send a plead
Maintenant, envoie une supplique
You send a fee
Tu envoies des frais
I kill a beat
Je tue un beat
Im right on the map where the killers be
Je suis sur la carte, sont les tueurs
Some niggas ain't hearing the shit that you saying
Certains gars n'entendent pas ce que tu dis
Im interrupting the music you playing
J'interromps la musique que tu écoutes
Play one of my songs then get you a fan
Écoute une de mes chansons et deviens une fan
The heat wont go but nigga im saying
La chaleur ne partira pas, mais je te dis
I been thru hell you prolly could tell
J'ai traversé l'enfer, tu peux probablement le dire
Im tired of the bull shit you playing
J'en ai marre des conneries que tu racontes
He tired of the bull shit you playing nigga
Il en a marre des conneries que tu racontes ma belle
Tryna get rich before that college hit
J'essaie de devenir riche avant l'université
Aint even got no scholarship
Je n'ai même pas de bourse
Turn ya main girl to my side chick
Je transforme ta copine officielle en ma maîtresse
We vibing thats just obvious
On vibre ensemble, c'est évident
So cold with no diamonds
Tellement cool sans diamants
Terrific the way im rhyming
Formidable comme je rime
Like tony hawk I been grinding
Comme Tony Hawk, je me donne à fond
No rolex but perfect timing
Pas de Rolex, mais un timing parfait
Like Rolexes I been shining
Comme les Rolex, je brille
Just hoping of getting signed
J'espère juste être signé
Lord please show me a sign
Seigneur, s'il te plaît, montre-moi un signe
Aint nobody on my level man all these niggas is lying
Personne n'est à mon niveau, tous ces gars mentent
If im lying then im flying and a nigga afraid of heights
Si je mens, alors je vole et j'ai le vertige
They say you one of a kind I dont buy into the hype
Ils disent que tu es unique en ton genre, je ne crois pas au battage médiatique
I see you on the grind tryna buy into these mic's
Je te vois te démener pour acheter ces micros
Real
Réel
Mone
Mone
World
World
Nigga
Nigga
And im ghost
Et je suis un fantôme
Spit so hot make a dragon jealous
Je crache du feu, de quoi rendre un dragon jaloux
Making a gem we gone up the pressure
On crée un bijou, on augmente la pression
Track after track only getting better
Morceau après morceau, je m'améliore
Man i'm chasing the racks yea that bag forever
Mec, je cours après les billets, ouais, ce sac pour toujours
She gone too fast wish I never met her
Elle est partie trop vite, j'aurais aimé ne jamais la rencontrer
Wish I never respond with the 4 letters
J'aurais aimé ne jamais répondre avec ces 4 lettres
Pour up the lean but I never measure
Je me sers du lean, mais je ne mesure jamais
And im praying the puzzle gone fall together
Et je prie pour que le puzzle s'assemble
I be telling my story
Je raconte mon histoire
But they try to ignore me
Mais ils essaient de m'ignorer
I knew they wasn't for me
Je savais qu'ils n'étaient pas pour moi
I tell them record me
Je leur dis de m'enregistrer
Lost in my mind I feel like my first name dory
Perdu dans mes pensées, j'ai l'impression que mon prénom est Dory
Or maybe its nemo I be needing a cheat code
Ou peut-être que c'est Nemo, j'ai besoin d'un cheat code
But this aint a game
Mais ce n'est pas un jeu
I been with some people
J'ai été avec des gens
I didnt look through the peep hole
Je n'ai pas regardé par le judas
Now im feeling this pain
Maintenant, je ressens cette douleur
I dont even stress it
Je ne stresse même pas
Im just hoping they getting the message
J'espère juste qu'ils comprennent le message
I been through so much I done stole stuff
J'ai traversé tellement de choses, j'ai volé des trucs
Just to get a couple people presents
Juste pour offrir des cadeaux à quelques personnes
But I rather be broke and keep my soul
Mais je préfère être fauché et garder mon âme
I aint gotta sell a thing
Je n'ai pas besoin de vendre quoi que ce soit
You know me I snap on every beat
Tu me connais, je déchire sur chaque beat
Cant answer when the phone ring
Je ne peux pas répondre quand le téléphone sonne
And you know thats the truth
Et tu sais que c'est la vérité
You can call my brothers
Tu peux appeler mes frères
This aint gone stop till they put me under
Ça ne s'arrêtera pas tant qu'ils ne m'auront pas enterré
Lights on stage and the crowd thunder
Lumières sur scène et la foule tonne
Winnin the race im a mile runner
Je gagne la course, je suis un coureur de fond
Spit so hot make the devil angry
Je crache du feu, de quoi mettre le diable en colère
Im sorry like this the way god made me
Je suis désolé, c'est comme ça que Dieu m'a fait
Doing my best they supposed to hate me
Je fais de mon mieux, ils sont censés me détester
And if they get a chance they gone try to take me
Et s'ils en ont l'occasion, ils essaieront de me détruire
Tryna get rich before that college hit
J'essaie de devenir riche avant l'université
Aint even got no scholarship
Je n'ai même pas de bourse
Turn ya main girl to my side chick
Je transforme ta copine officielle en ma maîtresse
We vibing thats just obvious
On vibre ensemble, c'est évident
So cold with no diamonds
Tellement cool sans diamants
Terrific the way im rhyming
Formidable comme je rime
Like tony hawk I been grinding
Comme Tony Hawk, je me donne à fond
No rolex but perfect timing
Pas de Rolex, mais un timing parfait
Like Rolexes I been shining
Comme les Rolex, je brille
Just hoping of getting signed
J'espère juste être signé
Lord please show me a sign
Seigneur, s'il te plaît, montre-moi un signe
Aint nobody on my level man all these niggas is lying
Personne n'est à mon niveau, tous ces gars mentent
If im lying then im flying and a nigga afraid of heights
Si je mens, alors je vole et j'ai le vertige
They say you one of a kind I dont buy into the hype
Ils disent que tu es unique en ton genre, je ne crois pas au battage médiatique
I see you on the grind tryna buy into these mic's
Je te vois te démener pour acheter ces micros
Real
Réel
Mone
Mone
World
World
Nigga
Nigga





Авторы: Prince Weeks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.