Going Back - MoneSv перевод на французский

Going Back

Feel like a long way home
I'm tryna get a loan
Cause my pockets on its own
Not picking up the phone see I rather be alone
So much shit be on my mind can't believe it
Theres no peace when you in pieces
I survived through these things
Chasing dreams like I'm sleeping
Compromised with the fiends
Even if its just the demons we get higher than the prices for them chains
All my life its been crisis
Needed help but nun in sight
If I was wrong then what was right
I make these songs to change a life
Cause how we living get in prison how you feeling I ain't felt
Look I know you ain't killer see my love for you is swell
You gotta think about them children when you looking at that mail
And forget the criticism niggas hating never feel it
Go ask Maury I ain't kidding
Nigga mone so sick he have symptoms reminiscent and the doctors crying with em
I been gone for a minute but my flow still wicked
Heart colder than the winter
So that love ain't really what it seems

Yeah Nobody's gonna push me off track
What they do

Why would I ever go back
And shout out to my niggas I'm forever pro black
And rest in peace my nigga can I ever go back
I'm tryna save a life cause man he ain't deserve that swear you ain't deserve that
We was hooping feel like yesterday
While I'm living in hell its good to know you in a better place
Its all Love
I'm wishing and pretending I was never who I was
They say MoneSv
I respond like wassup
Man when the album dropping
I don't know thats real love
They treat me like I'm famous off the music I created
Is it really touching spirits
Cause I barely got haters
Don't you never say never
Cause its early I'm just saying
Man I made it thru the flame and never got cremated
Tryna make a name I don't wanna feel jaded
And if I get the fame man I pray you don't betray me
Niggas I know I feed the fam
I can't wait to say we made it
I don't wanna go

Retour en Arrière

J'ai l'impression d'être loin de chez moi, ma belle
J'essaie d'obtenir un prêt
Parce que mes poches sont vides
Je ne réponds pas au téléphone, je préfère être seul
Tellement de choses me préoccupent, c'est incroyable
Il n'y a pas de paix quand on est en morceaux
J'ai survécu à ces épreuves
Je poursuis mes rêves comme si je dormais
J'ai fait des compromis avec les démons
Même si ce ne sont que des démons, on plane plus haut que le prix de ces chaînes
Toute ma vie a été une crise
J'avais besoin d'aide, mais rien en vue
Si j'avais tort, alors qu'est-ce qui était juste ?
Je fais ces chansons pour changer une vie
Parce que la façon dont on vit, en prison, ce que tu ressens, je ne l'ai pas ressenti
Écoute, je sais que tu n'es pas une tueuse, mon amour pour toi est immense
Tu dois penser à ces enfants quand tu regardes ce courrier
Et oublie les critiques, les rageux ne ressentent jamais rien
Va demander à Maury, je ne plaisante pas
Mone est tellement malade qu'il a des symptômes qui rappellent... et les médecins pleurent avec lui
J'ai été absent pendant une minute, mais mon flow est toujours aussi percutant
Un cœur plus froid que l'hiver
Alors cet amour n'est pas vraiment ce qu'il paraît

Ouais, personne ne va me faire dévier de ma route
Ce qu'ils font...

Pourquoi est-ce que je reviendrais en arrière ?
Et un grand merci à mes frères, je suis à jamais pro-noir
Et repose en paix mon frère, puis-je un jour revenir en arrière ?
J'essaie de sauver une vie parce que mec, il ne méritait pas ça, je te jure qu'il ne méritait pas ça
On jouait au basket, on dirait hier
Alors que je vis en enfer, ça fait du bien de savoir que tu es dans un meilleur endroit
Que de l'amour
Je souhaite et je fais semblant de n'avoir jamais été qui j'étais
Ils disent MoneSv
Je réponds genre "quoi de neuf ?"
Mec, quand sort l'album ?
Je ne sais pas, c'est ça le vrai amour
Ils me traitent comme si j'étais célèbre grâce à la musique que j'ai créée
Est-ce que ça touche vraiment les esprits ?
Parce que j'ai à peine des haters
Ne dis jamais jamais
Parce que c'est tôt, je dis juste ça
Mec, j'ai traversé les flammes et je n'ai jamais été incinéré
J'essaie de me faire un nom, je ne veux pas me sentir blasé
Et si je deviens célèbre, mec, je prie pour que tu ne me trahisses pas
Les gars que je connais, je nourris la famille
J'ai hâte de dire qu'on a réussi
Je ne veux pas partir