Текст и перевод песни MoneSv - Miss America

Miss America

Load the clip in the chopper
I flip the script and went hard
If you a star then you shot
Told Mr good bout the bars
I hope for dollars and commas
The sickest nigga from start
The doctors can't make a product
They charging me for a cough

The prodigy tho I'm broker than probably every heart
They fouling me niggas know ain't counted me out I ball
On budgets it's no discussing elastic
My pockets nothing
My flow is really ugly
But here's a prettier subject

This nigga harder than metal
Had done sped up every quote
Coldest nigga been through hell
I had the devil wearing coats
I'ts funny use to bummy
But them hoes still love me
I'm lucky ain't too much money
Just a dollar for the longest
But my dreams still hungry
They hate it to smell hunger
I'm knowing them jails want us
Won't cell gone sell
Like a nigga had no bail
I'm breaking peaces for my niggas
Nobel couldn't believe it
The mail coming the reaper
He failed I'm steady singing man

Miss America, petty thoughts
Miss America, petty thoughts
Miss America, petty thoughts
Just to floss pay any and every cost
Heavy heart as I sit in this Range countin' thousands out
Am I about dollars or about change?
Am I about knowledge or about brains?
Freedom or big chains, they don't feel my pain

That's how You feelin', blood spillin' I love killin'
thinking you it
Mone was dope before the drug dealers
Came up with no ceilings
Carter want a picture
Bunch of hoes in America
Won't never have a mrs
Niggas dissing
For attention
I'm just scrolling through the mentions
Never seen moneSv they knowing not diss me
Like IG I give the business
I'm too busy to be dissing
Barely had a pot piss in
Now I feel like I'm the shit

Man Who the fuck was I?
Just a young little nigga tryin' to see the other side
Of the railroad tracks, where them scarecrows at
No brains on a nigga but they'll air your back
Fuck the man, Uncle Sam I won't sell your crack
I won't fight your wars, I won't wear your hat
I'ma pass your classes, I'mma learn your craft
I'ma f your daughters, I'mma burn your flag

Miss America, petty thoughts
Miss America, petty thoughts
Miss America, petty thoughts
Just to floss pay any and every cost
Heavy heart as I sit in this Range countin' thousands out
Am I about dollars or about change?
Am I about knowledge or about brains?
Freedom or big chains, they don't feel my pain

Took chances, slow dance with the devil bitch
Overcomin' the circumstances we hella rich
Since you all in my business, this what I tell a bitch
If you ain't fuckin' me, don't fuck with me, this life on the edge
Green dollars splurged all on embellishments
My fellowship paid, don't need to cop my fellas shit
Scoopin' hoes in the party, some Cinderella shit
Smash for the hell of it, livin' life on the edge

Miss America

J'charge le chargeur dans l'hélico
Je change le scénario et j'attaque fort
Si t'es une star, alors t'es dans le viseur
J'ai parlé à Monsieur Propre de mes rimes
J'espère des dollars et des virgules
Le mec le plus malade depuis le début
Les docteurs ne peuvent pas faire un produit
Ils me font payer pour une toux

Le prodige, pourtant je suis plus fauché que probablement chaque cœur
Ils me font des fautes, ces mecs savent qu'ils ne m'ont pas éliminé, je joue
Avec un budget serré, pas de discussion, c'est élastique
Mes poches sont vides
Mon flow est vraiment moche
Mais voici un sujet plus joli, ma belle

Ce mec est plus dur que le métal
J'ai accéléré chaque citation
Le mec le plus froid, j'ai traversé l'enfer
J'ai fait porter des manteaux au diable
C'est marrant, j'étais un clochard
Mais ces putes m'aiment toujours
J'ai de la chance, pas trop d'argent
Juste un dollar pour longtemps
Mais mes rêves ont encore faim
Ils détestent sentir la faim
Je sais que ces prisons nous veulent
Pas de cellule qui reste vide
Comme si un mec n'avait pas de caution
Je brise la paix pour mes frères
Nobel n'y croirait pas
Le courrier arrive, c'est la Faucheuse
Il a échoué, je chante toujours, ma belle

Miss America, pensées mesquines
Miss America, pensées mesquines
Miss America, pensées mesquines
Juste pour frimer, payer n'importe quel prix
Le cœur lourd, assis dans ce Range, je compte des milliers
Suis-je là pour les dollars ou pour le changement ?
Suis-je là pour la connaissance ou pour l'intelligence ?
Liberté ou grosses chaînes, ils ne ressentent pas ma douleur

C'est ce que tu ressens, le sang coule, j'adore tuer
Tu penses que c'est toi
Mone était bon avant les dealers
J'ai grandi sans limites
Carter veut une photo
Un tas de putes en Amérique
N'aura jamais de madame
Des mecs qui critiquent
Pour attirer l'attention
Je fais juste défiler les mentions
Ils n'ont jamais vu MoneSv, ils savent qu'il ne faut pas me chercher
Comme sur IG, je m'occupe des affaires
Je suis trop occupé pour critiquer
J'avais à peine de quoi pisser dans un pot
Maintenant j'ai l'impression d'être le meilleur

Mec, qui étais-je ?
Juste un jeune négro essayant de voir l'autre côté
Des voies ferrées, où sont les épouvantails ?
Pas de cervelle, mais ils te vengeront
Nique l'État, Oncle Sam, je ne vendrai pas ton crack
Je ne combattrai pas tes guerres, je ne porterai pas ton chapeau
Je réussirai tes cours, j'apprendrai ton métier
Je baiserai tes filles, je brûlerai ton drapeau

Miss America, pensées mesquines
Miss America, pensées mesquines
Miss America, pensées mesquines
Juste pour frimer, payer n'importe quel prix
Le cœur lourd, assis dans ce Range, je compte des milliers
Suis-je là pour les dollars ou pour le changement ?
Suis-je là pour la connaissance ou pour l'intelligence ?
Liberté ou grosses chaînes, ils ne ressentent pas ma douleur

J'ai pris des risques, une danse lente avec la diablesse
Surmontant les épreuves, on est super riches
Puisque vous vous mêlez de mes affaires, voici ce que je dis à une salope :
Si tu ne me baises pas, ne te mêle pas de moi, cette vie est sur le fil du rasoir
Des dollars verts dépensés en babioles
Ma bourse est payée, pas besoin d'acheter les trucs de mes potes
Je ramasse des meufs à la fête, un truc de Cendrillon
Je baise pour le plaisir, je vis ma vie sur le fil du rasoir