B. - Moneda Dura перевод на английский

B.

Te guardo en un rincón, donde el polvo no toca.
Y me acuesto a tu lado, aunque nunca me vez.
Será que la distancia, me agota los sentidos.
Y me guardo el silencio, para poderte oír.
¿Que hago con este humo que llena mi cabeza?
¿Como puedo salvarte si me empiezo a perder?
¿Como hago pa′ dormirme, cuando no estoy despierto?
¿Como hago pa' engañarme si no te puedo ver?
Si ahora llevo las manos, con tantas cicatrices.
Y si he rodado tanto y no pido perdón.
Si no voy a cambiar, si no escucho consejos, si no voy a callarme,
Aunque pierda la fe.
Si sigo enamorado, de las causas perdidas.
Si soy feliz con casi, todo lo que desee.
Si tengo la cabeza, más dura que los huesos.
Y si no pido agua aunque muera de sed.
Siempre digo que soy, el que más te ha querido.
Siempre digo que cambio, pero nunca fue así.
Y tú que eres la dueña, de todas las canciones.
De las que te amo tanto, de las que no también.
Y tú que eres la dueña, de todas las canciones.
¿Como es posible entonces, que me puedas querer?

B.

I keep you in a corner, where the dust doesn't touch.
And I lie down by your side, although you never see me.
Maybe it's the distance, it exhausts my senses.
And I keep silent, so I can hear you.
What do I do with this smoke that fills my head?
How can I save you if I start to get lost?
How do I fall asleep when I'm not awake?
How do I deceive myself if I can't see you?
If now I carry my hands, with so many scars.
And if I've rolled so much and I don't ask for forgiveness.
If I'm not going to change, if I don't listen to advice, if I'm not going to shut up,
Even if I lose my faith.
If I remain in love, of lost causes.
If I'm happy with almost, everything I wanted.
If my head is harder, than my bones.
And if I don't ask for water even if I die of thirst.
I always say that I am, the one who has loved you the most.
I always say that I change, but it was never like that.
And you who are the owner, of all the songs.
Of those I love you so much, of those I don't too.
And you who are the owner, of all the songs.
How is it possible then, that you can love me?