Текст и перевод песни Moneda Dura - Candil de Nieve

Candil de Nieve

Enciéndete clavel cuando amanecer veas la razón
De lo que se te dio luego no alcanzo más tu corazón
No pienso que sufrir es aquella opción que nos dio algún dios
Para salvarnos
No apagues al candil o la nieve te hunda en le centro del dolor
Supón que no se que hacer si ya no crees en mí
Supón que vivo dando vueltas levitando por ti
Que le ladro a la luna que no miro a ninguna
Es que no entiende
Que ahora me duele tanto que me fatiga la ansiedad
Y la humedad de tu recuerdo no me deja vivir
Yo se que alguna vez e sido infiel
Pero nunca te dije que era un santo
Ahora te llevo en la sangre me siento en tu puerta
Me cierro al dolor pero mi vida sigue abierta
Camino por la calle nada me importa
Solo hablo de ti hasta que nadie me soporta
No sigas que pasa
Se que también te duele que solo piensas en mi
Que nada te conviene que estas que me desespere
Si dese que te fuiste nada me entretiene
Enciéndete clavel cuando amanecer veas la razón
De lo que se te dio luego no alcanzo más tu corazón
No pienso que sufrir es aquella opción que nos dio algún dios
Para salvarnos
No apagues al candil o la nieve te hunda en le centro del dolor
Ahora supón que no soy yo ahora supón que soy la sombra
Que te lleva en tu voz que nada me acomoda
Que soy el tonto de moda
Que llevo todo el día derritiéndome en la cola
Esperando por ti
Y ahora si no estas ya no quiero mirar ya no quiero fingir
Yo solo quiero que me veas y que me creas
Te juro que lo dejaría todo si volvieras
Enciéndete clavel cuando amanecer veas la razón
De lo que te falto luego no alcanzo más tu corazón
No pienso que sufrir es aquella opción que nos dio algún dios
Para salvarnos
No apagues el candil o la nieve te hunda en el cetro del dolor
No apagues el candil o la nieve te hunda en el cetro del dolor
Enciéndete clavel cuando amanecer veas la razón
Enciéndete clavel cuando amanecer veas la razón
Enciéndete clavel cuando amanecer veas la razón
Enciéndete clavel cuando amanecer veas la razón
Enciéndete clavel cuando amanecer veas la razón
Enciéndete clavel cuando amanecer veas la razón

Снежный фонарь

Расцветай, гвоздика, когда на рассвете увидишь причину
Того, что было дано тебе, потом твое сердце стало недосягаемым
Я не думаю, что страдание — это тот выбор, который дал нам какой-то бог
Чтобы спасти нас
Не гаси фонарь, иначе снег погребет тебя в центре боли
Представь, что я не знаю, что делать, если ты больше не веришь в меня
Представь, что я живу, кружась, левитируя ради тебя
Что я лаю на луну, что ни на кого не смотрю
Просто она не понимает
Что теперь мне так больно, что меня изматывает тревога
И влага твоих воспоминаний не дает мне жить
Я знаю, что когда-то был неверен
Но я никогда не говорил тебе, что я святой
Теперь я ношу тебя в крови, сижу у твоей двери
Закрываюсь от боли, но моя жизнь остается открытой
Иду по улице, ничего не волнует меня
Только говорю о тебе, пока меня все не возненавидят
Не продолжай, что происходит
Знаю, тебе тоже больно, что ты думаешь только обо мне
Что тебе ничего не подходит, что ты готова довести меня до отчаяния
С того момента, как ты ушла, ничто меня не радует
Расцветай, гвоздика, когда на рассвете увидишь причину
Того, что было дано тебе, потом твое сердце стало недосягаемым
Я не думаю, что страдание — это тот выбор, который дал нам какой-то бог
Чтобы спасти нас
Не гаси фонарь, иначе снег погребет тебя в центре боли
Теперь представь, что я не я, теперь представь, что я тень
Которая носит тебя в своем голосе, которой ничего не подходит
Что я модный дурак
Что я целыми днями таю в очереди
Жду тебя
И теперь, если тебя нет, я больше не хочу смотреть, не хочу притворяться
Я просто хочу, чтобы ты увидела меня и поверила мне
Клянусь, я бы все бросил, если бы ты вернулась
Расцветай, гвоздика, когда на рассвете увидишь причину
Того, чего тебе не хватало, потом твое сердце стало недосягаемым
Я не думаю, что страдание — это тот выбор, который дал нам какой-то бог
Чтобы спасти нас
Не гаси фонарь, иначе снег погребет тебя в центре боли
Не гаси фонарь, иначе снег погребет тебя в центре боли
Расцветай, гвоздика, когда на рассвете увидишь причину
Расцветай, гвоздика, когда на рассвете увидишь причину
Расцветай, гвоздика, когда на рассвете увидишь причину
Расцветай, гвоздика, когда на рассвете увидишь причину
Расцветай, гвоздика, когда на рассвете увидишь причину
Расцветай, гвоздика, когда на рассвете увидишь причину