Moneda Dura - Luna llena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moneda Dura - Luna llena




Luna llena
Полная луна
Me he pasado tanto tiempo pensando
Я провел так много времени в раздумьях,
Alucinando
Грезя наяву,
Ando diciendo que ya no te extraño
Говорю себе, что уже не скучаю,
Y esta lluvia que me agarra sin techo
И этот дождь застает меня без крыши над головой,
Solo en tu pecho
Только на твоей груди,
Puedo dormirme sin sentirme preso
Я могу уснуть, не чувствуя себя в плену.
Ya se me acabo la cuerda
У меня кончилось терпение,
Me arrodillo ante tu puerta
Я стою на коленях у твоей двери,
Te suplico que lo pienses
Умоляю тебя подумать,
Ábreme si estas despierta
Открой мне, если не спишь.
Que soy un perro sin dueño
Я как пес без хозяина,
Que se me ha quitado el sueño
Который потерял сон,
Que he perdido el apetito
Который потерял аппетит,
Desde que te necesito
С тех пор, как ты мне нужна.
Ven, que la luna llena llora
Приди, полная луна плачет,
Ven, que la noche se demora
Приди, ночь задерживается,
Ven, que el teléfono te grita
Приди, телефон кричит тебе,
Que tu amor no se me quita
Что моя любовь к тебе не проходит.
Ven, que la luna llena llora
Приди, полная луна плачет,
Ven, que la noche se demora
Приди, ночь задерживается,
Ven, que el teléfono te grita
Приди, телефон кричит тебе,
Que tu amor no se me quita
Что моя любовь к тебе не проходит.
No
Нет,
¡Ay!, no
Ах, нет,
¡Ay!, no
Ах, нет.
Entre las cuatro paredes te siento
В четырех стенах я чувствую тебя,
Siento tu aliento
Чувствую твое дыхание,
Y te dibujo con el pensamiento
И рисую тебя в своих мыслях.
Y ya estuvo bien de que me castigues
И хватит уже меня наказывать,
No, no me obligues
Нет, не заставляй меня
A mendigar para que no me olvides
Вымаливать, чтобы ты меня не забыла.
Ya se me acabó la cuerda
У меня кончилось терпение,
Me arrodillo ante tu puerta
Я стою на коленях у твоей двери,
Te suplico que lo pienses
Умоляю тебя подумать,
Ábreme si estás despierta
Открой мне, если не спишь.
Que soy un perro sin dueño
Я как пес без хозяина,
Que se me ha quitado el sueño
Который потерял сон,
Que he perdido el apetito
Который потерял аппетит,
Desde que te necesito
С тех пор, как ты мне нужна.
Ven, que la luna llena llora
Приди, полная луна плачет,
Ven, que la noche se demora
Приди, ночь задерживается,
Ven, que el teléfono te grita
Приди, телефон кричит тебе,
Que tu amor no se me quita
Что моя любовь к тебе не проходит.
Ven, que la luna llena llora
Приди, полная луна плачет,
Ven, que la noche se demora
Приди, ночь задерживается,
Ven, que el teléfono te grita
Приди, телефон кричит тебе,
Que tu amor no se me quita
Что моя любовь к тебе не проходит.
No
Нет,
¡Ay!, no
Ах, нет,
¡Ay!, no
Ах, нет.
Ven, que la luna llena llora
Приди, полная луна плачет,
Ven, que la noche se demora
Приди, ночь задерживается,
Ven, que el teléfono te grita
Приди, телефон кричит тебе,
Que tu amor no se me quita
Что моя любовь к тебе не проходит.
Ven, que la luna llena llora
Приди, полная луна плачет,
Ven, que la noche se demora
Приди, ночь задерживается,
Ven, que el teléfono te grita
Приди, телефон кричит тебе,
Que tu amor no se me quita
Что моя любовь к тебе не проходит.
Ven, que la luna llena llora
Приди, полная луна плачет,
Ven, que la noche se demora
Приди, ночь задерживается,
Ven, que el teléfono te grita
Приди, телефон кричит тебе,
Que tu amor no se me quita
Что моя любовь к тебе не проходит.
Ven, que la luna llena llora
Приди, полная луна плачет,
Ven, que la noche se demora
Приди, ночь задерживается,
Ven, que el teléfono te grita
Приди, телефон кричит тебе,
Que tu amor no se me quita
Что моя любовь к тебе не проходит.
Ven, que la luna llena llora
Приди, полная луна плачет,
Ven, que la noche se demora
Приди, ночь задерживается,
Ven, que el teléfono te grita
Приди, телефон кричит тебе,
Que tu amor no se me quita
Что моя любовь к тебе не проходит.
Ven, que la luna llena llora
Приди, полная луна плачет,
Ven, que la noche se demora
Приди, ночь задерживается,
Ven, que el teléfono te grita
Приди, телефон кричит тебе,
Que tu amor no se me quita
Что моя любовь к тебе не проходит.
Ven, que la luna llena llora
Приди, полная луна плачет,
Ven, que la noche se demora
Приди, ночь задерживается,
Ven, que el teléfono te grita
Приди, телефон кричит тебе,
Que tu amor no se me quita
Что моя любовь к тебе не проходит.





Авторы: Moneda Dura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.