Текст и перевод песни Monet192 feat. Takt32 & badmómzjay - Sorry Not Sorry (feat. Takt32 & badmómzjay)

Sorry Not Sorry (feat. Takt32 & badmómzjay)

Missgeburten sliden in die DMs, fragen
"Monet, könn′n wir beide Feature haben?", ich sag': "Nein"
Drück′ den Anruf weg von dei'm Labelchef, keine Zeit
Tut mir nicht leid
Bang' grad ′ne Pussy im Marriott
Sie hat ein′n Ass wie ein Cadillac
Schl—, sag mir, wer dein Daddy ist
Du bist nur hot vor der Handycam
Ja, guck, die Konzerte sind ausverkauft
Fuck, auch mein Merch, es ist ausverkauft
Check mal, dein Girl hat es auch gekauft
Warum red' ich mit dir überhaupt?
Erzähl das dei′m Manager, echt coole Story
Wir seh'n uns dann nächstes Jahr, sorry not sorry
Was du für Karriere machst, mach′ ich als Hobby
Was du für Probleme hast, intressiert kein'n
Ah, don′t do that
Don't shoot back
Kein Respekt für dein'n Rap
Denn dein Rap macht kein Cash

Woah, egal, was du tust, egal, was du sagst
Intressiert kein′n
Wir sind nicht cool, was hast du gedacht?
Einfach nur nein
Hör′ dir nicht zu, wer hat gefragt?
Tut mir nicht leid, tut mir nicht leid, tut mir nicht—

Missgeburten senden Messages und fragen:
"Takt, schreibst du mir paar Textpassagen?", ich sag': "Nein"
Ich bin wieder hier wie Westernhagen, wurde Zeit
Bleibt, wo ihr seid
Klär′ deine Bitch mit 'ner Gorbatschow
Sie mag Berliner und Lollipops
Deutscher Rap fresher denn je
Deutscher Rap ist wie ein Copy-Shop
Alle jetzt Gangster am Laptop
Doch rollen nur mit Kids, Dicka, Matchbox
Nur wegen paar Grillz und ′ner Fake-Roli
Bist du Nuttensohn noch kein Trap-Gott
Roll' im Baby-Benz aus meiner Tiefgarage
Texte zeitlos, so wie Bibelphrasen
Dieses Ding ist jetzt unser Haus
Sag′ diesen andern Hunden, sie soll'n Miete zahl'n
Gold an der Wand, Silber um den Nacken, ja
Geb′ nicht die Hand, was wollen sie machen? Sagt

Woah, egal, was du tust, egal, was du sagst
Intressiert kein′n
Wir sind nicht cool, was hast du gedacht?
Einfach nur nein
Hör' dir nicht zu, wer hat gefragt?
Tut mir nicht leid, tut mir nicht leid, tut mir nicht—

Monet und Takt sliden in die DMs, fragen:
"Shawty, hast du Bock auf Feature grade?", ich sag′: "Yeah"
Bitch ist neidisch auf die Streamingzahlen, schon okay
Kann euch versteh'n
Denn ich klär′ dein Girl aus den DMs
Scheißegal, ob sie mit dir ist
Keine Braut krasser als ich
Da wett' ich einhundert Riesen
Droppe zwei, drei Hits, alle: "Uff!"
Das′ kein Hype, ich bin einfach gut
Mein Beileid, wenn ihr nicht im Kreis seid
Ja, ich lasse kein'n rein, was wollt ihr jetzt tun?
Berliner Schnauze, aber Babyface
Kurz Rap rasiert, Junge, Lady-Shave
Gibt es Stress, dann komm' ich mit Takt
Und plötzlich heißt es wieder: "Alles schon okay"
Diese Kombi so wie Young Money
Andre Rapper alle dumm-dummie
You′re the shit, ja, dann komm und diss mich
Oder hast du etwa wieder Angst, Honey?

Woah, egal, was du tust, egal, was du sagst
Intressiert kein′n
Wir sind nicht cool, was hast du gedacht?
Einfach nur nein
Hör' dir nicht zu, wer hat gefragt?
Tut mir nicht leid, tut mir nicht leid, tut mir nicht—

Мне не жаль (совместно с Takt32 & badmómzjay)

Уроды лезут в личку, спрашивают:
"Моне, можно фит записать?", я говорю: "Нет"
Сбрасываю звонок твоего директора лейбла, нет времени
Мне не жаль
Трахаю сейчас киску в Marriott
У нее задница, как Cadillac
Сука, скажи мне, кто твой папочка
Ты горяч только перед камерой телефона
Да, смотри, концерты распроданы
Блин, мой мерч тоже распродан
Смотри, твоя девчонка его тоже купила
Зачем я вообще с тобой разговариваю?
Расскажи это своему менеджеру, крутая история
Увидимся в следующем году, мне не жаль
То, что ты называешь карьерой, для меня хобби
Твои проблемы никого не волнуют
Ах, не делай этого
Не отвечай
Нет уважения к твоему рэпу
Потому что твой рэп не приносит денег

О, неважно, что ты делаешь, неважно, что ты говоришь
Никого не волнует
Мы не крутые, о чем ты думал?
Просто нет
Не слушаю тебя, кто спрашивал?
Мне не жаль, мне не жаль, мне не—

Уроды шлют сообщения и спрашивают:
"Такт, напишешь мне пару строк?", я говорю: "Нет"
Я снова здесь, как Westernhagen, самое время
Оставайтесь, где вы есть
Разбираюсь с твоей сучкой с Горбачевой
Она любит берлинцев и леденцы
Немецкий рэп свежее, чем когда-либо
Немецкий рэп как копировальный центр
Все сейчас гангстеры за ноутбуком
Но катаются только с детьми, придурок, Matchbox
Только из-за пары грилз и фейковых Rolex
Ты, сукин сын, еще не рэп-бог
Выезжаю на Baby-Benz из своего подземного гаража
Тексты вне времени, как цитаты из Библии
Эта штука теперь наш дом
Скажи этим другим собакам, чтобы платили аренду
Золото на стене, серебро на шее, да
Не подаю руки, что они могут сделать? Скажите

О, неважно, что ты делаешь, неважно, что ты говоришь
Никого не волнует
Мы не крутые, о чем ты думал?
Просто нет
Не слушаю тебя, кто спрашивал?
Мне не жаль, мне не жаль, мне не—

Моне и Такт пишут в личку, спрашивают:
"Малышка, хочешь фит записать?", я говорю: "Да"
Сучка завидует стриминговым цифрам, ну ладно
Могу вас понять
Ведь я увожу твою девушку из лички
Плевать, что она с тобой
Нет невесты круче, чем я
Спорю на сотню косарей
Выпускаю два-три хита, все такие: "Ух!"
Это не хайп, я просто хороша
Сочувствую, если вы не в теме
Да, я никого не впускаю, что вы теперь будете делать?
Берлинский говор, но детское личико
Короткий рэп выбрит, парень, как бритвой для женщин
Если будут проблемы, я приду с Тактом
И внезапно все снова станет: "Все в порядке"
Эта комбинация как Young Money
Другие рэперы все тупицы
Ты крутая, да, тогда приходи и дисси меня
Или ты снова боишься, милая?

О, неважно, что ты делаешь, неважно, что ты говоришь
Никого не волнует
Мы не крутые, о чем ты думал?
Просто нет
Не слушаю тебя, кто спрашивал?
Мне не жаль, мне не жаль, мне не—