Текст и перевод песни Monet192 - Oh Maria

Oh Maria

Oh Maria, tanzt du heute nur für mich?

Oh Maria, est-ce que tu danses juste pour moi aujourd'hui ?

Is this the truth, baby? Bin ich genug, Baby?

Est-ce que c'est la vérité, mon amour ? Suis-je assez bien pour toi, mon amour ?

Stehst du morgen schon in einem andern Licht?

Est-ce que tu seras déjà sous une autre lumière demain ?

Sag, wirst du's tun, Baby? Was muss ich tun, Baby?

Dis-moi, est-ce que tu le feras, mon amour ? Que dois-je faire, mon amour ?

Oh Maria, tanzt du heute nur für mich?

Oh Maria, est-ce que tu danses juste pour moi aujourd'hui ?

Is this the truth, baby? Bin ich genug, Baby?

Est-ce que c'est la vérité, mon amour ? Suis-je assez bien pour toi, mon amour ?

Stehst du morgen schon in einem andern Licht?

Est-ce que tu seras déjà sous une autre lumière demain ?

Sag, wirst du's tun, Baby? Was muss ich tun, Baby?

Dis-moi, est-ce que tu le feras, mon amour ? Que dois-je faire, mon amour ?

Twenty-four hours

Vingt-quatre heures

Sie tanzt für die Diamonds von Drake

Elle danse pour les Diamonds de Drake

Verschlossen, ihr Herz ist im Safe

Fermé, son cœur est dans un coffre-fort

Don't talk too much 'cause you pay, ayy

Ne parle pas trop car tu payes, ayy

Twenty-four hours

Vingt-quatre heures

Jede Nacht dreht sich die Stage

Chaque nuit, la scène tourne

Es regnet vom Himmel, sie shakt

Il pleut du ciel, elle secoue

Sometimes you don't feel the same, ey

Parfois, tu ne ressens pas la même chose, ey

Shakе it, shake it slow

Secoue, secoue lentement

Take it, take it low

Prends, prends lentement

Cash schеnkt dir kein'n Trost

L'argent ne te donnera pas de réconfort

Lass los

Lâche prise

Oh Maria, tanzt du heute nur für mich?

Oh Maria, est-ce que tu danses juste pour moi aujourd'hui ?

Is it the truth, Baby? Bin ich genug, Baby?

Est-ce que c'est la vérité, mon amour ? Suis-je assez bien pour toi, mon amour ?

Stehst du morgen schon in einem ander'n Licht?

Est-ce que tu seras déjà sous une autre lumière demain ?

Sag wirst du's tun, Baby? Was muss ich tun Baby?

Dis-moi, est-ce que tu le feras, mon amour ? Que dois-je faire, mon amour ?

Oh Maria, tanzt du heute nur für mich?

Oh Maria, est-ce que tu danses juste pour moi aujourd'hui ?

Is it the truth, Baby? Bin ich genug, Baby?

Est-ce que c'est la vérité, mon amour ? Suis-je assez bien pour toi, mon amour ?

Stehst du morgen schon in einem ander'n Licht?

Est-ce que tu seras déjà sous une autre lumière demain ?

Sag wirst du's tun, Baby? Was muss ich tun Baby?

Dis-moi, est-ce que tu le feras, mon amour ? Que dois-je faire, mon amour ?

Keine wahre Liebe, Baby, let it go

Aucun amour véritable, mon amour, laisse tomber

Was du mit mir machst, Baby, alles Show

Ce que tu fais avec moi, mon amour, c'est juste un spectacle

Komm, bring mich heim, Baby, take me home

Viens, ramène-moi à la maison, mon amour, emmène-moi à la maison

Where I belong, I belong

Où j'appartiens, j'appartiens

Sie gibt jedem Liebe, doch sie liebt dich nicht

Elle donne de l'amour à tous, mais elle ne t'aime pas

Immer weniger mit jeder Schicht

De moins en moins à chaque couche

Bleib bei mir, ist okay, wie's ist

Reste avec moi, c'est bien comme ça

Now you know, now you know, yeah