Moneybagg Yo - F My BM - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moneybagg Yo - F My BM




F My BM
J'emmerde ma BM
Icy, icy, icy, icy
Glacé, glacé, glacé, glacé
Icy, icy, icy, icy
Glacé, glacé, glacé, glacé
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Go
C'est parti
I see all them shots them niggas throwin', they indirect though (at me)
Je vois tous ces tacles que les négros lancent, mais c'est indirect (vers moi)
Fuck my baby mama, she still mad about my ex ho' (petty)
J'emmerde ma baby mama, elle est toujours vénère à cause de mon ex (mesquine)
Soon as I pop this XO, I'ma be lookin' for my next ho'
Dès que j'aurai bu ce verre, je vais chercher ma prochaine meuf
Like, "Eenie, meenie, minie, mo, damn, she got the best throat" (flamingo)
Genre, "Eenie, meenie, minie, mo, putain, c'est elle qui a la meilleure gorge" (flamingo)
Rappers think soon as we meet, they get a verse for free (no, sir)
Les rappeurs pensent que dès qu'on se rencontre, ils ont un couplet gratuit (ah non, monsieur)
Hate when business get personal, pay the standard fee (right now)
Je déteste quand les affaires deviennent personnelles, paye le tarif standard (tout de suite)
Bitches think soon as we fuck, they get a purse from me (fried)
Les meufs pensent que dès qu'on baise, elles ont un sac de ma part (elles rêvent)
She like, "I know you've seen me call, why you bein' weird to me?" (I'm not)
Elle me fait, "Je sais que tu as vu mes appels, pourquoi tu fais le mec bizarre avec moi ?" (Je fais pas le mec bizarre)
I put that shit on, can't be fucked with when it come to fashion (drip)
Je porte ce truc, personne ne peut me tester quand il s'agit de mode (le style)
This one here hit different, one of them 18 watts from Prestine (bling)
Celle-ci est différente, une de ces 18 carats de chez Prestine (ça brille)
ANW, soda cream, I mix mine with codeine (lean)
ANW, soda cream, je mélange le mien avec de la codéine (lean)
That's my favorite drink (pour up), take a sip with me (let's go)
C'est ma boisson préférée (sers-moi), prends une gorgée avec moi (allons-y)
Big fives, yeah, break that shit out, no point in penny pinchin' (splurge)
Des gros billets, ouais, sors-moi ça, pas la peine de compter chaque centime (on dépense)
Hundred P's, a shot off gumbo, touch down in the trenches (yessir)
Cent billets, un bol de gumbo, atterrissage dans le ghetto (ouais mon pote)
Sometimes it be true when she textin' my phone 'bout bitches (sometimes)
Parfois c'est vrai quand elle m'envoie des textos à propos de meufs (parfois)
Who told you I did that shit? She say, "My intuition" (psychic)
Qui t'a dit que j'avais fait ça ? Elle répond, "Mon intuition" (voyante)
Damn, she right, gettin' head right now, thank God these windows tinted (uh)
Putain, elle a raison, je suis en train de me faire sucer, Dieu merci les vitres sont teintées (ah)
Pop out, paint the city, nothin' but members in attendance (mem's)
On sort, on met le feu à la ville, que des membres présents (VIP)
'Bout this pendant, bro gon' shoot somethin' like he Cole Bennett
Pour ce pendentif, mon pote va tirer sur quelque chose comme s'il était Cole Bennett
Brrat, bratt, walk 'em down, ball, now you trendin', famous
Brrrt, brrrt, on les descend, on danse, maintenant tu es tendance, célèbre
I see all them shots them niggas throwin', they indirect though (at me)
Je vois tous ces tacles que les négros lancent, mais c'est indirect (vers moi)
Fuck my baby mama, she still mad about my ex ho' (petty)
J'emmerde ma baby mama, elle est toujours vénère à cause de mon ex (mesquine)
Soon as I pop this XO, I'ma be lookin' for my next ho'
Dès que j'aurai bu ce verre, je vais chercher ma prochaine meuf
Like, "Eenie, meenie, minie, mo, damn, she got the best throat" (flamingo)
Genre, "Eenie, meenie, minie, mo, putain, c'est elle qui a la meilleure gorge" (flamingo)
Rappers think soon as we meet, they get a verse for free (no, sir)
Les rappeurs pensent que dès qu'on se rencontre, ils ont un couplet gratuit (ah non, monsieur)
Hate when business get personal, pay the standard fee (right now)
Je déteste quand les affaires deviennent personnelles, paye le tarif standard (tout de suite)
Bitches think soon as we fuck, they get a purse from me (fried)
Les meufs pensent que dès qu'on baise, elles ont un sac de ma part (elles rêvent)
She like, "I know you've seen me call, why you bein' weird to me?"
Elle me fait, "Je sais que tu as vu mes appels, pourquoi tu fais le mec bizarre avec moi ?"
Racks identical, come get you some, it's plentiful (lot)
Des liasses identiques, venez en chercher, il y en a plein (beaucoup)
When I say quickie, let's hurry up, that mean I'm in a rush
Quand je dis quickie, on se dépêche, ça veut dire que je suis pressé
Real street nigga, spit on that-, uh, 'fore we finna fuck (facts)
Vrai négro de la rue, je crache sur ce-, euh, avant qu'on baise (c'est vrai)
Treat that pussy like Plain Jane, you know that I'm finna bust you down, baby (shine)
Je traite cette chatte comme Plain Jane, tu sais que je vais te faire briller, bébé (faire briller)
White and rose AP, look like cream cheese (food)
AP blanche et rose, on dirait du fromage frais (nourriture)
Your advice on what I spent is what I didn't need
Tes conseils sur ce que j'ai dépensé, c'est ce dont je n'avais pas besoin
Dinner with a bad bitch, reservations at Tao
Dîner avec une bombe, réservation au Tao
That was weeks ago, let's speak on some shit that I'm doin' now
C'était il y a des semaines, parlons de ce que je fais maintenant
I go, except for the barber, it's bulletproof, three-hundred thou'
J'y vais, sauf chez le coiffeur, c'est pare-balles, trois cent mille
A new Ferrari, it's electric, crank it up, don't make a sound
Une nouvelle Ferrari, électrique, démarre-la, pas un bruit
What it take for you to smush him when you catch 'em out of bounds
Qu'est-ce qu'il faut pour que tu l'écrases quand tu les prends en flagrant délit
Fuck in the mountains (go)
On baise à la montagne (on y va)
I see all them shots them niggas throwin', they indirect though (@ me)
Je vois tous ces tacles que les négros lancent, mais c'est indirect (@ moi)
Fuck my baby mama, she still mad about my ex ho' (petty)
J'emmerde ma baby mama, elle est toujours vénère à cause de mon ex (mesquine)
Soon as I pop this XO, I'ma be lookin' for my next ho'
Dès que j'aurai bu ce verre, je vais chercher ma prochaine meuf
Like, "Eenie, meenie, minie, mo, damn, she got the best throat" (flamingo)
Genre, "Eenie, meenie, minie, mo, putain, c'est elle qui a la meilleure gorge" (flamingo)
Rappers think soon as we meet, they get a verse for free (no, sir)
Les rappeurs pensent que dès qu'on se rencontre, ils ont un couplet gratuit (ah non, monsieur)
Hate when business get personal, pay the standard fee (right now)
Je déteste quand les affaires deviennent personnelles, paye le tarif standard (tout de suite)
Bitches think soon as we fuck, they get a purse from me (fried)
Les meufs pensent que dès qu'on baise, elles ont un sac de ma part (elles rêvent)
She like, "I know you've seen me call, why you bein' weird to me?" (I'm not)
Elle me fait, "Je sais que tu as vu mes appels, pourquoi tu fais le mec bizarre avec moi ?" (Je fais pas le mec bizarre)





Авторы: Nicolai Andersen, Kasper Hinze Knudsen, Anders Storm Runge Christiansen, Demario Dewayne White Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.