Moneybagg Yo - SPEAK - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moneybagg Yo - SPEAK




SPEAK
PARLER
Ayy, ayy, ayy, ayy (this a Kashflow production)
Ayy, ayy, ayy, ayy (c'est une production Kashflow)
Ayy, ayy, ayy, ayy (DrumGod)
Ayy, ayy, ayy, ayy (DrumGod)
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy
Speak, these niggas ain't fuckin' with me (niggas ain't on my level)
Parle, ces négros ne me valent pas (ces négros ne sont pas à mon niveau)
Speak, these niggas ain't nothin' to me (niggas ain't even a fraction)
Parle, ces négros ne sont rien pour moi (ces négros ne sont même pas une fraction)
Speak, these niggas don't hustle like me (I'm havin' too much motion)
Parle, ces négros ne bossent pas comme moi (j'ai trop de mouvement)
Speak, they ain't havin' more muscle than me (at the press of a button)
Parle, ils n'ont pas plus de muscles que moi (sur simple pression d'un bouton)
I got in my bag, I done came to my senses, I cut off some niggas, wasn't takin' me serious
Je me suis repris en main, j'ai repris mes esprits, j'ai coupé les ponts avec des négros, ils ne me prenaient pas au sérieux
I jumped in the Track' and went fast and furious, four bitches with me, polygamy (rotation)
J'ai sauté dans la Track' et j'ai roulé à toute vitesse, quatre meufs avec moi, polygamie (rotation)
I ran it back up, I ain't wait on nobody, I'm sellin' exotic and takin' narcotics
J'ai tout refait, je n'ai attendu personne, je vends de l'exotique et je prends des narcotiques
A bold face lie (how?), fuck nigga know that he owe me, stop it, come get with us, you can profit
Un gros mensonge (comment ?), ce négro sait qu'il me doit, arrête, viens avec nous, tu peux faire du profit
It's been a minute since I wore Versace, I'm still tippin' and sippin' on Wocky
Ça fait longtemps que je n'ai pas porté de Versace, je bois toujours du Wocky
Red bone syndrome and a lil' chocolate, I like 'em both, so l keep a few options
Syndrome de la peau rouge et un peu de chocolat, je les aime toutes les deux, alors je garde plusieurs options
When I do me, and she can't take the heat (what?), the bih be so ready to block me (stop it)
Quand je fais ce que je veux, et qu'elle ne supporte pas la pression (quoi ?), la meuf est tellement prête à me bloquer (arrête)
He said he had a new flavor, I smoked a lil' blunt, it was garbage (that shit weak)
Il a dit qu'il avait un nouveau parfum, j'ai fumé un petit blunt, c'était de la merde (c'est faible)
Trappin', workin', and cookin', uh, my presidential got boogers, uh
Dealer, travailler, et cuisiner, uh, ma présidentielle a des pépites, uh
He want a bunch of 'em, I gotta cut some, I feel like Scooter, I'm juggin', uh
Il en veut un tas, je dois en couper, je me sens comme Scooter, je jongle, uh
I'm in LA with a fully, uh (right now), but I'm with twins from Brooklyn, uh (ayy)
Je suis à LA avec un flingue, uh (là maintenant), mais je suis avec des jumelles de Brooklyn, uh (ayy)
I can count through it all without lookin', but l'ma be late for my bookin' (fire up the jet)
Je peux tout compter sans regarder, mais je vais être en retard pour ma réservation (allumez le jet)
Speak, these niggas ain't fuckin' with me (niggas ain't on my level)
Parle, ces négros ne me valent pas (ces négros ne sont pas à mon niveau)
Speak, these niggas ain't nothin' to me (niggas ain't even a fraction)
Parle, ces négros ne sont rien pour moi (ces négros ne sont même pas une fraction)
Speak, these niggas don't hustle like me (I'm havin' too much motion)
Parle, ces négros ne bossent pas comme moi (j'ai trop de mouvement)
Speak, they ain't havin' more muscle than me (go)
Parle, ils n'ont pas plus de muscles que moi (allez)
I used to sleep on the floor on a blow up, now I get 200 thousand to show up
Je dormais par terre sur un matelas gonflable, maintenant je reçois 200 000 pour me pointer
Passive income, my cup runnin' over (spill), I made a mill' in a month in October
Revenu passif, ma coupe déborde (renverse), j'ai fait un million en un mois en octobre
These niggas ain't sold more dope than me (no), niggas ain't touch more 'bows than me
Ces négros n'ont pas vendu plus de drogue que moi (non), ces négros n'ont pas touché plus de liasses que moi
Still gettin' two or three shows a week (booked), can't even drive all the whips in my fleet (skrrt)
Je fais encore deux ou trois concerts par semaine (réservé), je ne peux même pas conduire toutes les voitures de ma flotte (skrrt)
I ju' might break the money counter when I count it, might put some Forgis on it when I mount it (yeah)
Je pourrais bien casser la compteuse de billets quand je les compte, je pourrais bien mettre des Forgis dessus quand je la monte (ouais)
Fly a nigga bitch to that 'Iami, and let her do some tricks at the palace
J'emmène une meuf à Miami, et je la laisse faire des tours au palace
'Member when I first got some status, knocked a pimp for his ho in Dallas
Je me souviens quand j'ai eu du succès pour la première fois, j'ai volé la pute d'un mac à Dallas
She was turnin' tricks, bringin' daddy (yeah), five racks a night for my mackin' (no rap)
Elle faisait des passes, elle rapportait à papa (ouais), cinq mille par nuit pour mon mac (c'est pas du rap)
Speak, these niggas ain't fuckin' with me (niggas ain't on my level)
Parle, ces négros ne me valent pas (ces négros ne sont pas à mon niveau)
Speak, these niggas ain't nothin' to me (niggas ain't even a fraction)
Parle, ces négros ne sont rien pour moi (ces négros ne sont même pas une fraction)
Speak, these niggas don't hustle like me (I'm havin' too much motion)
Parle, ces négros ne bossent pas comme moi (j'ai trop de mouvement)
Speak, they ain't havin' more muscle than me (press of a button, go)
Parle, ils n'ont pas plus de muscles que moi (pression d'un bouton, allez)
My tattoos better, I'm stronger than you
Mes tatouages sont meilleurs, je suis plus fort que toi
My bitch, thicker than yours, my guns, bigger than yours
Ma meuf, plus épaisse que la tienne, mes flingues, plus gros que les tiens
Nigga, my guns bigger than yours
Négro, mes flingues sont plus gros que les tiens
I hustle better, I can get a dollar quicker than you
Je bosse mieux, je peux gagner un dollar plus vite que toi
I talk better, I walk better, my shoes fit me better
Je parle mieux, je marche mieux, mes chaussures me vont mieux
I get paid more than you
Je suis mieux payé que toi





Авторы: Liam Mcalister, Thomas Walker, Robert Gullatt, Darius Henry, Demario White, Amman Nurani, Patrick James Bodi, Kashies Mckinley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.