Текст и перевод песни Moneybagg Yo - They Say

They Say

(Turn me up, YC)
(SkyDiddy)

Look at Bagg, think he puttin' on
He really ain't that hard, I just like a couple songs
He only make music if it's a social media trend
(Heard they ain't did shit to the niggas 'posed to kill his friends)

He rich enough to drop a bag, why they ain't up the score?
That nigga ain't livin' gangster, he just rappin', CB4
You see he left his baby mama for that IG ho
Is all that true? (Somebody told me that shit, I don't know)
Stop goin' off what they say, nigga

They talk about you when you got a name (that's the game)
Soon as you get some money, they gon' say you changed (for some fame)
At first we was locked in, but then we grew apart (went our separate ways)
Killed my lil' dawg and that shit broke my heart (life ain't been the same)

Stand on my ten everywhere I go ('where I go)
Today might be that day, nigga, you never know (never know)
Went around the world and put on for my hood (Walker Home)
Once I get my word, then it's overstood

Hard to stay focus at the same time handle this smoke (balance)
Can't get tricked out this shit, some years ago I was just poor
You ain't even know, I was on go
Could've lost it all, never lost hope
Lately, I be fresh and I don't even post
I'm a beast, but, they callin' me a G.O.A.T. (Bagg)

Fuck 'round get yo' feelings hurt, stick yo' nose in my business (nigga)
How you mad 'bout my decision? I don't need no supervision (at all)
You can't name no nigga that done this shit like I done did it (I'll wait)
Jumped in the game with no feelings, still ain't got love for niggas

I'm loaded, one-point-five, count through it sittin' on the floor (right now, right now)
Just added on some more, for sure
I was stackin' up, went ghost
Eight-figure nigga, now, I used to have insufficient funds (none)
I'm smokin' Gumbo with this bitch, this shit killin' her lungs

Don't want no handshake, that's fake, I better not hug a nigga (so?)
You could be doin' everything right, they still gon' judge a nigga (fuck 'em)
Gon' keep a gun on me for life, I ain't tryna wrestle with ya (period)
Know I'm fucked up, you see a cup every time I take a picture (serious)

That drink on me bad (Wock')
'Member they put me last (dumbass)
Niggas snakin', so, three times a week I cut my grass (low)
Just 'case it get ugly (what?), you gotta keep somethin' stashed (how much?)
It ain't shit to post no money, there go five hundred cash (catch up)

Sendin' messages through my nigga, she miss me real bad (haha)
Misery love company, she callin' from my past (hello?)
Tryna reach out to me (uh-uh)
Bitch, you gotta book me (rockstar)
Two, three million just in jewelry, you can't overlook me
Even if you tired, ayy

They talk about you when you got a name (that's the game)
Soon as you get some money, they gon' say you changed (for some fame)
At first we was locked in, but then we grew apart (went our separate ways)
Killed my lil' dawg and that shit broke my heart (life ain't been the same)

Stand on my ten everywhere I go ('where I go)
Today might be that day, nigga, you never know (never know)
Went around the world and put on for my hood (Walker Home)
Once I get my word, then it's overstood

Renamed and orchestrated the brand, they tried to infiltrate
You might be Bread Gang, but you ain't Loaf Boys
If all else fails, I still got re-up money in the floorboards
Spent yours impressin' hoes, now you ain't got shit to show for it (makin' no noise)

I'm knowin' you niggas don't fuck with me, I don't fuck with you either (likewise)
I don't owe you niggas nothin', I met you through my people (my niggas)
Ice on me like glaciers, light up like a strip in Vegas
VV hit like lasers, I got commas, punctuation (pages)

Pockets fat, my dreads nappy
On the four, I'm real cranky
Over here, who said I can't be?
Truth be told, you niggas prankin'

Better not leave yo' car runnin', they boppin' in the city (Memphis)
Pop my shit, I'm gettin' it (gave it)
Twist yo' block, we spinnin' (sprayed it)

Go, too much tension in the street, that's why these bodies pilin' (up)
All black, that Blackout .300 cause a moment of silence (shh)
You probably heard that money changed him, he just make it look good (ha)
You probably heard that he a ho and can't go back to his hood (never)

Meanwhile, I'm pourin' fours up (daily)
They gon' talk about you whether you doin' good or bad (whatever)
I rather pull off in a foreign and leave 'em in the past (skrrt)
God know my heart, if I fuck with you, I give you my last

Говорят

(Сделай погромче, YC)
(SkyDiddy)

Посмотри на Багга, думаешь, он строит из себя?
На самом деле он не такой крутой, мне просто нравятся пара песен.
Он делает музыку, только если это тренд в соцсетях.
(Слышал, они ни хрена не сделали с ниггерами, которые должны были убить его друзей.)

Он достаточно богат, чтобы отвалить бабки, почему они не свели счёты?
Этот ниггер не живёт по-гангстерски, он просто читает рэп, CB4.
Ты же видишь, он бросил свою девушку ради этой шлюхи из инсты.
Это всё правда? (Кто-то мне это сказал, я не знаю.)
Не обращай внимания на то, что они говорят, детка.

Про тебя говорят, когда у тебя есть имя (такова игра).
Как только у тебя появятся деньги, они скажут, что ты изменился (ради славы).
Сначала мы были не разлей вода, но потом мы отдалились друг от друга (пошли разными путями).
Убили моего кореша, и это разбило мне сердце (жизнь уже не та).

Я стою на своём везде, куда бы я ни пошёл ('куда бы я ни пошёл).
Сегодня может быть тот самый день, детка, никогда не знаешь (никогда не знаешь).
Объехал весь мир и сделал это ради своего района (Уокер-Хоум).
Как только я дам слово, оно будет исполнено.

Трудно оставаться сосредоточенным и в то же время справляться с этой суетой (баланс).
Нельзя дать себя обмануть, несколько лет назад я был просто бедным.
Ты даже не знала, я был в движении.
Мог потерять всё, но никогда не терял надежды.
В последнее время я в порядке, и я даже не выкладываю это.
Я зверь, но меня называют Козлом (Багг).

Попробуй перейти мне дорогу, и твои чувства будут растоптаны, не лезь не в своё дело (детка).
Ты злишься из-за моего решения? Мне не нужен контроль (вообще).
Ты не можешь назвать ни одного ниггера, который сделал бы это так, как я (жду).
Вошёл в игру без чувств, до сих пор не питаю любви к ниггерам.

Я завален деньгами, полтора ляма, считаю их, сидя на полу (прямо сейчас, прямо сейчас).
Только что добавил ещё немного, точно.
Я копил, пропал с радаров.
Восьмизначный ниггер, теперь у меня раньше были недостаточно средств (ничего).
Я курю эту дрянь с этой сучкой, эта хрень убивает её лёгкие.

Не хочу никаких рукопожатий, это фальшивка, я лучше не буду обниматься с ниггером (ну и?).
Ты можешь делать всё правильно, они всё равно будут осуждать (пошли они).
Буду держать пушку при себе всю жизнь, я не пытаюсь с тобой бороться (точка).
Знаю, я облажался, ты видишь стакан каждый раз, когда я фотографируюсь (серьёзно).

Этот напиток плохо на меня влияет (Wock').
Помню, как они ставили меня на последнее место (придурки).
Ниггеры предают, поэтому три раза в неделю я подстригаю свою травку (низко).
На всякий случай, если всё станет плохо (что?), нужно что-то припрятать (сколько?).
Ничего страшного, что я не выкладываю деньги, вот тебе пять сотен наличными (догоняй).

Передаёт мне сообщения через моего кореша, она очень скучает (ха-ха).
Горе любит компанию, она звонит из моего прошлого (алло?).
Пытается связаться со мной (нет-нет).
Сучка, ты должна записаться ко мне на приём (рок-звезда).
Два, три миллиона только на украшения, ты не можешь меня не заметить.
Даже если ты устала, эй.

Про тебя говорят, когда у тебя есть имя (такова игра).
Как только у тебя появятся деньги, они скажут, что ты изменился (ради славы).
Сначала мы были не разлей вода, но потом мы отдалились друг от друга (пошли разными путями).
Убили моего кореша, и это разбило мне сердце (жизнь уже не та).

Я стою на своём везде, куда бы я ни пошёл ('куда бы я ни пошёл).
Сегодня может быть тот самый день, детка, никогда не знаешь (никогда не знаешь).
Объехал весь мир и сделал это ради своего района (Уокер-Хоум).
Как только я дам слово, оно будет исполнено.

Переименовал и реорганизовал бренд, они пытались проникнуть.
Ты можешь быть из банды Хлеба, но ты не Булочник.
Если всё остальное не сработает, у меня всё ещё есть деньги на чёрный день под половицами.
Тратил свои на то, чтобы произвести впечатление на шлюх, теперь тебе нечем похвастаться (не шуми).

Я знаю, что вы, ниггеры, не связываетесь со мной, я тоже не связываюсь с вами (взаимно).
Я вам ничего не должен, я познакомился с вами через своих людей (мои ниггеры).
Бриллианты на мне, как ледники, светятся, как улица в Вегасе.
VV бьёт, как лазеры, у меня есть запятые, знаки препинания (страницы).

Карманы полны, мои дреды спутанные.
На четвёртом, я очень раздражён.
Здесь, кто сказал, что я не могу быть?
По правде говоря, вы, ниггеры, валяете дурака.

Лучше не оставляй свою машину заведённой, в городе стреляют (Мемфис).
Показываю им, кто тут главный, я получу своё (отдал).
Сворачивай на свой квартал, мы палим (распылили).

Поехали, слишком много напряжения на улицах, поэтому эти тела складываются в кучу (вверх).
Весь чёрный, этот Blackout .300 вызывает минуту молчания (шшш).
Ты, наверное, слышал, что деньги изменили его, он просто хорошо на них смотрится (ха).
Ты, наверное, слышала, что он сучка и не может вернуться в свой район (никогда).

Тем временем я наливаю себе выпить (ежедневно).
Про тебя будут говорить, независимо от того, хорошо ты поступаешь или плохо (всё равно).
Я лучше уеду на иномарке и оставлю их в прошлом (скррт).
Бог - свидетель, если я с тобой, я отдам тебе последнее.