Текст и перевод песни Money Boy - Right Now

Right Now

(Tha-Thani)
(Yeah! Kira on the phone)

Bei der Party, bei der Party, bei der Party, sind wir lit
Denn was wir smoken ist Bob Marley, hab Bacardí in dem Cup
Und du weißt, wir Poppen Bottles mit den Baddies, turnen up (turn up)
Und der DJ spielt 'nen Banger jetzt von YSL Know Plug (ohh)

Wir sind im Club right now (ayy)
Wir getten Guap right now (lit)
Wir sind turned up right now (at all)
Geben keinen fuck right now (kein' fuck)
Wir sind im Club right now (im Club)
Wir getten Guap right now (lit)
Wir sind turned up right now (at all yeah)
Geben keinen fuck right now

Zu der Party, zu der Party, pull ich up einen 'Rari (skrr)
Goofies haten, ich hab Money, ich sag: "Sorry, im not sorry" (ayy)
Und du weißt wir counten Money (money)
Bin am goin' through them hundrets (hah)
Boy, ich chase dieses Money (wooh)
Bin am runnin', so wie sonic (runn it up)
In 'nem Lambo (skrr, right now), bin am riden mit 'ner Baddie (skrr)
Sie ist turned up, auf 'ne Addy (ayy, right now)
When we fuck, she call me daddy (wow, right now)
Hater sneakdissen (right now), doch wir catchen sie im traffic (skrr)
Shooten aus dem Whip (right now), mit der fully Automatic (right now)

Ayy, at the top, it's just us hitta (woo)
Ayy (ayy), 'cuz I don't really trust hittas (at all)
Yeah, at the top, it's just us hitta (us hitta)
Ayy, 'cuz I don't really trust hittas

Bei der Party, bei der Party, bei der Party, sind wir lit
Denn was wir smoken ist Bob Marley, hab Bacardí in dem Cup
Und du weißt, wir Poppen Bottles mit den Baddies, turnen up (turn up)
Und der DJ spielt 'nen Banger jetzt von YSL Know Plug (ohh)

Wir sind im Club right now (ayy)
Wir getten Guap right now
Wir sind turned up right now
Geben keinen fuck right now (kein' fuck)
Wir sind im Club right now (im Club)
Wir getten Guap right now
Wir sind turned up right now (woo)
Geben keinen fuck right now

Ayy, Chain on my neck is iced out (burr)
Watch on my wrist is bustdown (b-burr)
I just got a shipment (phew)
Von meinem Plug, touchdown (touchdown)
I just got a bag (bag)
Got a lot of swag (swag)
I had to get it out the mud (woo)
So I got a brag (yeah)
Internet beef (right now)
I don't do that shit, it's lame (lame)
Alles, was ich make, ist Money (right now)
Und ich staye out the way (right now), eyo
Wir sind nicht, wie ihr (right now)
Und ihr seid nicht, wie wir (yeah)
Diamond Roli an der wrist, das ist ein Chandelier (sheesh)

Ayy, at the top, it's just us hitta (ayy)
Ayy, 'cuz I don't really trust hittas (at all)
Ayy, at the top, it's just us hitta (us hitta)
'Cuz I don't really trust hittas

Bei der Party, bei der Party, bei der Party, sind wir lit
Denn was wir smoken ist Bob Marley, hab Bacardí in dem Cup
Und du weißt, wir Poppen Bottles mit den Baddies, turnen up (turn up)
Und der DJ spielt 'nen Banger jetzt von YSL Know Plug (ohh)

Wir sind im Club right now (ayy)
Wir getten Guap right now (lit)
Wir sind turned up right now (at all)
Geben keinen fuck right now (kein' fuck)
Wir sind im Club right now (im Club)
Wir getten Guap right now (lit)
Wir sind turned up right now (at all)
Geben keinen fuck right now

(Tha-Thani)
(Yeah! Kira on the phone)

Прямо Сейчас

(Tha-Thani)
(Ага! Кира на проводе)

На вечеринке, на вечеринке, на вечеринке мы зажигаем
Ведь мы курим Боба Марли, у меня Bacardi в стакане
И ты знаешь, мы открываем бутылки с красотками, отрываемся (зажигаем)
И ди-джей ставит бэнгер от YSL Know Plug (оу)

Мы в клубе прямо сейчас (эй)
Мы гребем бабки прямо сейчас (огонь)
Мы на высоте прямо сейчас (вообще)
Нам все равно прямо сейчас (по барабану)
Мы в клубе прямо сейчас (в клубе)
Мы гребем бабки прямо сейчас (огонь)
Мы на высоте прямо сейчас (вообще, ага)
Нам все равно прямо сейчас

На вечеринку, на вечеринку я подъезжаю на Ferrari (скрр)
Придурки ненавидят, у меня есть деньги, я говорю: «Извини, мне не жаль» (эй)
И ты знаешь, мы считаем деньги (деньги)
Я прохожусь по сотням (ха)
Парень, я гоняюсь за этими деньгами (ух)
Я бегу, как Соник (бегу вперед)
В Lamborghini (скрр, прямо сейчас) я еду с красоткой (скрр)
Она на адреналине (эй, прямо сейчас)
Когда мы занимаемся любовью, она называет меня папочкой (вау, прямо сейчас)
Хейтеры злословят (прямо сейчас), но мы ловим их в пробке (скрр)
Стреляем из тачки (прямо сейчас) из автоматического оружия (прямо сейчас)

Эй, на вершине только мы, братан (у)
Эй (эй), потому что я не очень-то доверяю братанам (вообще)
Да, на вершине только мы, братан (мы, братан)
Эй, потому что я не очень-то доверяю братанам

На вечеринке, на вечеринке, на вечеринке мы зажигаем
Ведь мы курим Боба Марли, у меня Bacardi в стакане
И ты знаешь, мы открываем бутылки с красотками, отрываемся (зажигаем)
И ди-джей ставит бэнгер от YSL Know Plug (оу)

Мы в клубе прямо сейчас (эй)
Мы гребем бабки прямо сейчас
Мы на высоте прямо сейчас
Нам все равно прямо сейчас (по барабану)
Мы в клубе прямо сейчас (в клубе)
Мы гребем бабки прямо сейчас
Мы на высоте прямо сейчас (у)
Нам все равно прямо сейчас

Эй, цепь на моей шее в бриллиантах (брр)
Часы на моем запястье усыпаны камнями (б-брр)
Мне только что пришла посылка (фух)
От моего поставщика, приземлилась (приземлилась)
Я только что получил сумку (сумку)
У меня куча swag (swag)
Мне пришлось вытащить это из грязи (у)
Так что теперь я хвастаюсь (да)
Срачи в интернете (прямо сейчас)
Я не занимаюсь этой фигней, это отстой (отстой)
Все, что я делаю, это деньги (прямо сейчас)
И я не лезу не в свое дело (прямо сейчас), эй
Мы не такие, как вы (прямо сейчас)
А вы не такие, как мы (да)
Бриллиантовые Rolex на запястье, это люстра (шик)

Эй, на вершине только мы, братан (эй)
Эй, потому что я не очень-то доверяю братанам (вообще)
Эй, на вершине только мы, братан (мы, братан)
Потому что я не очень-то доверяю братанам

На вечеринке, на вечеринке, на вечеринке мы зажигаем
Ведь мы курим Боба Марли, у меня Bacardi в стакане
И ты знаешь, мы открываем бутылки с красотками, отрываемся (зажигаем)
И ди-джей ставит бэнгер от YSL Know Plug (оу)

Мы в клубе прямо сейчас (эй)
Мы гребем бабки прямо сейчас (огонь)
Мы на высоте прямо сейчас (вообще)
Нам все равно прямо сейчас (по барабану)
Мы в клубе прямо сейчас (в клубе)
Мы гребем бабки прямо сейчас (огонь)
Мы на высоте прямо сейчас (вообще)
Нам все равно прямо сейчас

(Tha-Thani)
(Ага! Кира на проводе)