Текст и перевод песни Money Boy - Out the Mud

Out the Mud

Hors de la boue

Blatt! Blatt! Blatt! Jeeee

I make the pop flip

Je fais le pop flip

I'm stacking my chips

J'accumule mes jetons

Like I'm in Vegas

Comme si j'étais à Vegas

She gotta have hips

Elle doit avoir des hanches

Ain't fucking no RIP

Pas de RIP

My car is the latest

Ma voiture est la dernière

My pockets on blimp

Mes poches sur ballon

I'm pissing out zips

Je pisse des zips

My kids are lazy

Mes enfants sont paresseux

Keys all on my cars

Clés sur mes voitures

I shine like a star

Je brille comme une étoile

I'm higher than Mars, ohh

Je suis plus haut que Mars, ohh

My jewelry is winning, no poo

Mes bijoux gagnent, pas de poo

And this street shit is in me, Ryu

Et cette merde de rue est en moi, Ryu

I got tats on my fore arms

J'ai des tatouages sur mes avant-bras

I smoke more trees than a Palm

Je fume plus d'arbres qu'un palmier

Hey and I'm... blowing, no bomb

Hé et je... souffle, pas de bombe

That FN I got is bout loud as a car alarm

Ce FN que j'ai est aussi fort qu'une alarme de voiture

I told her jump inside the bed

Je lui ai dit de sauter dans le lit

I told her open up ya legs

Je lui ai dit d'ouvrir ses jambes

I told her come and use ya head

Je lui ai dit de venir utiliser sa tête

These niggas beefing over bread

Ces négros se disputent pour du pain

These niggas talking to the Feds

Ces négros parlent aux feds

I just go burn a pound of Meds

Je vais juste brûler une livre de médicaments

I buy a brick and shake a leg

J'achète une brique et je bouge

I had to go and get it out the mud

J'ai dû aller le chercher dans la boue

I had to turn myself in to a plug

J'ai dû me transformer en plug

Ain't nobody want to show me love

Personne ne veut me montrer de l'amour

I had to crawl out from the slums

J'ai dû ramper hors des taudis

I cut half these niggas off

J'ai coupé la moitié de ces négros

Cause half these niggas too soft

Parce que la moitié de ces négros sont trop mous

I had to bounce back when I lost

J'ai dû rebondir quand j'ai perdu

Ran it up now a nigga on me

Je l'ai fait monter, maintenant un négro est sur moi

I went to Arizona for a minute

Je suis allé en Arizona pendant une minute

Buy the boy just a cheaper ticket

Acheter au garçon un billet moins cher

Baby girl let a plug hit it

Fille, laisse un plug le frapper

I'm a beast when them drugs in me

Je suis une bête quand la drogue est en moi

I'm with the growers out at Cali

Je suis avec les cultivateurs à Cali

They just be tossing bags at me

Ils me lancent juste des sacs

These niggas use to laugh at me

Ces négros se moquaient de moi

Now these bitches throwing ass at me

Maintenant, ces chiennes me lancent des culs

Ain't have a shoulder to lean on

Je n'avais pas d'épaule sur laquelle m'appuyer

Ain't have an OG to put me on

Je n'avais pas d'OG pour me mettre sur le droit chemin

Ran up a hundred thousand on my own

J'ai gagné cent mille de mes propres moyens

Ran up a hundred thousand from the strong

J'ai gagné cent mille grâce à la force

I'm kicking bitches out the coupe

Je fais sortir les chiennes de la coupe

I'm giving speeches to the troops

Je fais des discours aux troupes

Grab the F n N and let it loose

Prends le F n N et lâche-le

I just can't snitch on my connect

Je ne peux pas balancer mon contact

I just can't go for disrespect

Je ne peux pas accepter le manque de respect

Pour a 40 ease all the stress

Verse un 40 pour apaiser le stress

Don't make me break a little nigga neck

Ne me fais pas casser le cou à un petit négro

Streets turning a nigga to a monster

Les rues transforment un négro en monstre

Swear to god a nigga eating Lobster

Jure à Dieu, un négro mange du homard

I keep a cart by all the robbers

Je garde un chariot près de tous les voleurs

That's a hundred rounds for all my problems

Ce sont cent tours pour tous mes problèmes