Текст и перевод песни Money DLo - Deep In My Wrongs (feat. Riverknight)

Deep In My Wrongs (feat. Riverknight)

I still pray for you
I'm so deep up in my wrongs, but I still stayed with you
Feel like I'm made for you
I just want to lay with you
Touch up on some things I haven't even got to say to you
Won't even let them niggas play with you
I been deep in my wrongs, so deep in my wrongs
All about my problems baby, I been feeling this too long
I'm so tired of feeling this way, I been writing all these songs
And I hate how true it is, they only love you when you gone

Me and my bros tryna get money, all we wanna do is stack
Why would you show a bitch your loyalty if she ain't gonna show it back
All these people showing love sometimes I feel like its just an act
Don't why they make up stories, they cant even face the facts
I stay pouring out my heart, but yall think its just lyrics
My own momma got to crying when she heard how I was feeling
I wanted you but didn't act, I couldn't tell how you was feeling
I'm so nonchalant you couldn't tell the pain that u was dealing

They say that I should know my worth but I'm not even worth that much
Pretend to fuck with me, you got stuff going on ain't adding up
Fake love's everywhere I swear that shit just got me sick as fuck
You see how them niggas do me, no lie I be feeling stuck

I still pray for you
I'm so deep up in my wrongs, but I still stayed with you
Feel like I'm made for you
I just want to lay with you
Touch up on some things I haven't even got to say to you
Won't even let them niggas play with you
I been deep in my wrongs, so deep in my wrongs
All about my problems baby, I been feeling this too long
I'm so tired of feeling this way, I been writing all these songs
And I hate how true it is, they only love you when you gone

See you rocking with some dudes, no they can never treat you right
I think I need to sit back relax and just take my own advice
I admit I'm scared of love, but for our love I'll always fight
Just got a call the other day they said that I'm gonna lose my life

Deep in my wrongs so deep in my wrongs
All about my problems baby I been feeling this too long
I just tired of all these games but I just got to keep it strong
I want to do all that I can but just know it ain't too long

People judge me like they past perfect
Like they present pretty
I'm still going hard for them days I bring that pain with me
Shout out to them people that's knowing, now can you say it with me
I'm gonna go harder, put that on my father
Dirt is on my name, I'm still growing I don't need water
I don't give a fuck how you see me, that doesn't bother
I bet them niggas turn on the TV whenever I'm on there
I bet them niggas turn on the TV they go to watch me yea

And I want to make sure that you straight
Last night we had a fight, so on my heart it put some weight
And I'm sitting here and thinking why my time was put to waste
But despite that other shit, all I really got to say
Is I still pray for you

Deep In My Wrongs (feat. Riverknight)

Je prie encore pour toi
Je suis tellement plongé dans mes erreurs, mais je suis resté avec toi
J’ai l’impression d’être fait pour toi
Je veux juste m’allonger avec toi
Aborder des choses que je ne t’ai même pas dites
Je ne laisserai même pas ces mecs jouer avec toi
J'ai été plongé dans mes erreurs, si profondément dans mes erreurs
Tout tourne autour de mes problèmes bébé, je ressens ça depuis trop longtemps
J’en ai marre de me sentir comme ça, j’ai écrit toutes ces chansons
Et je déteste que ce soit vrai, ils ne t’aiment que quand tu es partie

Mes frères et moi, on essaie de gagner de l’argent, tout ce qu’on veut faire, c’est en empiler
Pourquoi ferais-tu preuve de loyauté envers une garce si elle ne te la rend pas ?
Tous ces gens qui montrent de l’amour, j’ai parfois l’impression que c’est juste du cinéma
Je ne sais pas pourquoi ils inventent des histoires, ils ne peuvent même pas faire face aux faits
Je continue de déverser mon cœur, mais vous pensez que ce ne sont que des paroles
Ma propre mère s’est mise à pleurer quand elle a entendu comment je me sentais
Je te voulais mais je n’ai rien fait, je ne pouvais pas dire comment tu te sentais
Je suis tellement nonchalant que tu ne pouvais pas imaginer la douleur que tu ressentais

Ils disent que je devrais connaître ma valeur, mais je ne vaux même pas tant que ça
Tu fais semblant de t'intéresser à moi, tu as des choses en cours qui ne tournent pas rond
Le faux amour est partout, je te jure que cette merde me rend malade
Tu vois comment ces mecs me font, sans mentir, je me sens coincé

Je prie encore pour toi
Je suis tellement plongé dans mes erreurs, mais je suis resté avec toi
J’ai l’impression d’être fait pour toi
Je veux juste m’allonger avec toi
Aborder des choses que je ne t’ai même pas dites
Je ne laisserai même pas ces mecs jouer avec toi
J'ai été plongé dans mes erreurs, si profondément dans mes erreurs
Tout tourne autour de mes problèmes bébé, je ressens ça depuis trop longtemps
J’en ai marre de me sentir comme ça, j’ai écrit toutes ces chansons
Et je déteste que ce soit vrai, ils ne t’aiment que quand tu es partie

Je te vois traîner avec des mecs, non, ils ne pourront jamais bien te traiter
Je pense que j’ai besoin de me détendre et de suivre mes propres conseils
J’avoue que j’ai peur de l’amour, mais pour notre amour, je me battrai toujours
J’ai reçu un appel l’autre jour, ils ont dit que j’allais mourir

Plongé dans mes erreurs, si profondément dans mes erreurs
Tout tourne autour de mes problèmes bébé, je ressens ça depuis trop longtemps
J’en ai marre de tous ces jeux, mais je dois rester fort
Je veux faire tout ce que je peux, mais sache que ce n’est pas pour longtemps

Les gens me jugent comme si leur passé était parfait
Comme si leur présent était joli
Je continue à me battre pour ces jours où je porte cette douleur en moi
Merci à ceux qui le savent, maintenant pouvez-vous le dire avec moi ?
Je vais y aller plus fort, je le jure sur la tête de mon père
Mon nom est sali, je grandis encore, je n’ai pas besoin d’eau
Je me fous de la façon dont tu me vois, ça ne me dérange pas
Je parie que ces mecs allument la télé chaque fois que je passe
Je parie que ces mecs allument la télé, ils vont me regarder, ouais

Et je veux m’assurer que tu vas bien
On s’est disputés hier soir, alors ça m’a mis un poids sur le cœur
Et je suis assis là à me demander pourquoi j’ai perdu mon temps
Mais malgré tout ça, tout ce que j’ai à dire
C’est que je prie encore pour toi