Текст и перевод песни Money DLo - How I Feel

How I Feel

How I feel about you, I been thuggin' for too long
Its a couple others who almost took my spot
I feel blind without you, you the only one I want
Don't see no future wit these hoes I done dropped
Cause when they left me in the rain
They could never feel my pain
You the one that always stuck by my side
I just feel mentally drained
Never tried to play no games
I can tell that you the one that's down to ride

You was always down to ride
I wish I seen it sooner, I was fighting something inside
I was searching for a prize, don't know how to say it you the one that caught my eyes
It's been a minute since I've tried, its 4 in the morning can't believe that you replied
Maybe its time to say goodbye, I'm seeking some guidance so I look up at the sky
Look up at the sky I'm just hoping we gon' make it
Sick and tired of all these people and listening their fake shit
I know that I lack effort, should do better let me change it
Be there for you and care for you girl just name it

How I feel about you, I been thuggin' for too long
Its a couple others who almost took my spot
I feel blind without you, you the only one I want
Don't see no future with these hoes I done dropped
Cause when they left me in the rain
They could never feel my pain
You the one that always stuck by my side
I just feel mentally drained
Never tried to play no games
I can tell that you the one that's down to ride

You know that you the greatest, girl I think about you daily
It just be feelin right to me every time I call you baby
I know you independent girl you one hell of a lady
You don't need no man but I've been wanting to fill that spot in lately
Pouring out my heart to you, I'm just hoping you don't play me
Turn my back on her, I couldn't do that if you payed me
When you told me you was proud of me that's what really motivates me
Know I'm supposed to keep it quiet, you just got me goin crazy
Wanna feel that old school love the type you'd find back in the 80's
I would never do you wrong girl I would never do you shady
Just give me the time of day girl we don't gotta move too hasty
Tryna show you what a man do, be beside you when it's raining

How I feel about you, I been thuggin' for too long
Its a couple others who almost took my spot
I feel blind without you, you the only one I want
Don't see no future with these hoes I done dropped
Cause when they left me in the rain
They could never feel my pain
You the one that always stuck by my side
I just feel mentally drained
Never tried to play no games
I can tell that you the one that's down to ride

Comment je me sens

Comment je me sens pour toi, j'ai été un voyou trop longtemps
Il y a quelques autres qui ont failli prendre ma place
Je me sens aveugle sans toi, tu es la seule que je veux
Je ne vois pas d'avenir avec ces salopes que j'ai larguées
Parce que quand elles m'ont laissé sous la pluie
Elles n'ont jamais pu sentir ma douleur
Tu es celle qui est toujours restée à mes côtés
Je me sens juste épuisé mentalement
Je n'ai jamais essayé de jouer à des jeux
Je peux dire que tu es celle qui est prête à rouler

Tu as toujours été prête à rouler
J'aurais aimé l'avoir vu plus tôt, je combattais quelque chose à l'intérieur
Je cherchais un prix, je ne sais pas comment le dire, tu es celle qui a attiré mon regard
Ça fait un moment que je n'ai pas essayé, il est 4 heures du matin, je n'arrive pas à croire que tu as répondu
Peut-être qu'il est temps de dire au revoir, je cherche des conseils, alors je lève les yeux vers le ciel
Je lève les yeux vers le ciel, j'espère juste qu'on va y arriver
Je suis malade et fatigué de toutes ces personnes et d'écouter leurs conneries
Je sais que je manque d'efforts, je devrais faire mieux, laisse-moi changer ça
Être là pour toi et prendre soin de toi, ma chérie, dis-le simplement

Comment je me sens pour toi, j'ai été un voyou trop longtemps
Il y a quelques autres qui ont failli prendre ma place
Je me sens aveugle sans toi, tu es la seule que je veux
Je ne vois pas d'avenir avec ces salopes que j'ai larguées
Parce que quand elles m'ont laissé sous la pluie
Elles n'ont jamais pu sentir ma douleur
Tu es celle qui est toujours restée à mes côtés
Je me sens juste épuisé mentalement
Je n'ai jamais essayé de jouer à des jeux
Je peux dire que tu es celle qui est prête à rouler

Tu sais que tu es la plus grande, ma chérie, je pense à toi tous les jours
C'est juste que ça me donne envie de me sentir bien à chaque fois que je t'appelle bébé
Je sais que tu es indépendante, ma chérie, tu es une sacrée femme
Tu n'as pas besoin d'homme, mais j'ai envie de combler cette place ces derniers temps
Je te verse mon cœur, j'espère juste que tu ne me joueras pas
Je lui tourne le dos, je ne pouvais pas faire ça si tu me payais
Quand tu m'as dit que tu étais fière de moi, c'est ce qui me motive vraiment
Je sais que je suis censé garder ça secret, tu me rends juste fou
J'ai envie de sentir cet amour à l'ancienne, du genre que tu trouvais dans les années 80
Je ne te ferai jamais de mal, ma chérie, je ne te ferai jamais de mal
Donne-moi juste l'heure de la journée, ma chérie, on n'a pas besoin d'aller trop vite
J'essaie de te montrer ce qu'un homme fait, d'être à tes côtés quand il pleut

Comment je me sens pour toi, j'ai été un voyou trop longtemps
Il y a quelques autres qui ont failli prendre ma place
Je me sens aveugle sans toi, tu es la seule que je veux
Je ne vois pas d'avenir avec ces salopes que j'ai larguées
Parce que quand elles m'ont laissé sous la pluie
Elles n'ont jamais pu sentir ma douleur
Tu es celle qui est toujours restée à mes côtés
Je me sens juste épuisé mentalement
Je n'ai jamais essayé de jouer à des jeux
Je peux dire que tu es celle qui est prête à rouler