Текст и перевод песни Money Man feat. Jackboy - No Fema

No Fema

She my fantasy
Swipin' just to feed my family

Every time I think 'bout Lil' Sosa, I get goosebumps
I ain't pour no lines in a minute, it's been a few months
All I got is hundreds in this bankroll, maybe a few ones
All I got is Za' inside this load, it weigh a few tons
All I twist is pressure in this paper, I need new lungs
I already blew that money from yesterday, I need some new funds
Had to throw that 35 away, I need a new gun
Yeah, yeah, yeah

She my fantasy
Swipin' just to feed my family
Nigga, no FEMA, but I need relief

Yeah, I got money on my mind, I keep on havin' dreams
Even though I'm evil, my girl good, she need some angel wings
They can't survive where I grew up, that shit is too extreme
They tried to get my dog to snitch, he'd rather kill himself
And I can't blame him at all because he stood for somethin'

These niggas just got they hand out beggin', they all good for nothin'
I'm thinkin' of a masterplan inside my garage, I'm watchin' Money Heist
Larry got snitched on by a lame, they gave him double life
Heard that nigga was sweet and don't know his strains, I charge a higher price
Shawty think shit was sweet, they backdoored him, he had to pay the price
Make the wrong move inside these streets, you might pay with your life

Every time I think 'bout Lil' Sosa, I get goosebumps
I ain't pour no lines in a minute, it's been a few months
All I got is hundreds in this bankroll, maybe a few ones
All I got is Za' inside this load, it weigh a few tons
All I twist is pressure in this paper, I need new lungs
I already blew that money from yesterday, I need some new funds
Had to throw that 35 away, I need a new gun
Yeah, yeah, yeah

She my fantasy
Swipin' just to feed my family
Nigga, no FEMA, but I need relief

Yeah, I got money on my mind, so I'm out tryna scheme (so I'm out tryna scheme)
All these hundreds, hard to stuff in my Amiris Jeans (stuff in my Amiris Jeans)
Fly lil' nigga, I flew to Paris just to go cop Céline (go cop Céline)
Fly lil' nigga, took off to the top
And then I brought my team (then I brought my team)
I'm sendin' her in and out the bank, she helpin' me chase my dreams

I'm sendin' her in and out the bank, I got a bad bitch doin' fraud for me
Prices on your head, I know a nigga who come kill for me
Come drill for me, I'm havin' way more tools than a mechanic
Tryna take a nigga up and through to get him up off this planet

Every time I think 'bout I far came, I start to get chills
Every time I think 'bout whoop-di-whoop, murder is all I feel
Opps sayin' it's smoke, them niggas gon' have to get some new lungs
Now I gotta throw that fire away and buy some new guns

Every time I think 'bout Lil' Sosa, I get goosebumps
I ain't pour no lines in a minute, it's been a few months
All I got is hundreds in this bankroll, maybe a few ones
All I got is Za' inside this load, it weigh a few tons
All I twist is pressure in this paper, I need new lungs
I already blew that money from yesterday, I need some new funds
Had to throw that 35 away, I need a new gun
Yeah, yeah, yeah

She my fantasy
Swipin' just to feed my family
Nigga, no FEMA, but I need relief

Pas de FEMA

Tu es ma fantaisie
J'escroque juste pour nourrir ma famille

Chaque fois que je pense au petit Sosa, j'ai la chair de poule
Je n'ai pas coupé de lignes depuis un moment, ça fait quelques mois
Je n'ai que des billets de cent dans cette liasse, peut-être quelques-uns
Je n'ai que de la beuh dans ce chargement, ça pèse quelques tonnes
Tout ce que je roule, c'est de la pression dans ce papier, j'ai besoin de nouveaux poumons
J'ai déjà dépensé l'argent d'hier, j'ai besoin de nouveaux fonds
J'ai dû me débarrasser de ce 35, j'ai besoin d'un nouveau flingue
Ouais, ouais, ouais

Tu es ma fantaisie
J'escroque juste pour nourrir ma famille
Mec, pas de FEMA, mais j'ai besoin d'aide

Ouais, j'ai l'argent en tête, je n'arrête pas de rêver
Même si je suis mauvais, ma meuf est bien, elle a besoin d'ailes d'ange
Ils ne peuvent pas survivre là où j'ai grandi, c'est trop extrême
Ils ont essayé de faire parler mon chien, il préférerait se suicider
Et je ne peux pas lui en vouloir parce qu'il a défendu quelque chose

Ces mecs tendent juste la main en mendiant, ils ne servent à rien
Je pense à un plan dans mon garage, je regarde La Casa de Papel
Larry s'est fait dénoncer par un nul, ils lui ont donné la perpétuité
J'ai entendu dire que ce mec était idiot et qu'il ne connaissait pas ses variétés, je fais payer plus cher
La petite pensait que c'était cool, ils l'ont trahi, il a dû payer le prix
Fais le mauvais choix dans la rue, tu pourrais le payer de ta vie

Chaque fois que je pense au petit Sosa, j'ai la chair de poule
Je n'ai pas coupé de lignes depuis un moment, ça fait quelques mois
Je n'ai que des billets de cent dans cette liasse, peut-être quelques-uns
Je n'ai que de la beuh dans ce chargement, ça pèse quelques tonnes
Tout ce que je roule, c'est de la pression dans ce papier, j'ai besoin de nouveaux poumons
J'ai déjà dépensé l'argent d'hier, j'ai besoin de nouveaux fonds
J'ai dû me débarrasser de ce 35, j'ai besoin d'un nouveau flingue
Ouais, ouais, ouais

Tu es ma fantaisie
J'escroque juste pour nourrir ma famille
Mec, pas de FEMA, mais j'ai besoin d'aide

Ouais, j'ai l'argent en tête, alors je suis dehors à faire des combines (alors je suis dehors à faire des combines)
Tous ces billets de cent, difficiles à ranger dans mon jean Amiris (à ranger dans mon jean Amiris)
Jeune mec stylé, j'ai pris l'avion pour Paris juste pour aller acheter du Céline (aller acheter du Céline)
Jeune mec stylé, j'ai décollé vers le sommet
Et puis j'ai amené mon équipe (puis j'ai amené mon équipe)
Je l'envoie à la banque, elle m'aide à réaliser mes rêves

Je l'envoie à la banque, j'ai une bombe qui fait des fraudes pour moi
Des primes sur ta tête, je connais un mec qui vient tuer pour moi
Qui vient forer pour moi, j'ai plus d'outils qu'un mécanicien
Essayer de faire disparaître un mec de cette planète

Chaque fois que je pense au chemin parcouru, j'ai des frissons
Chaque fois que je pense à « whoop-di-whoop », je ne ressens que du meurtre
Les ennemis disent que ça chauffe, ces mecs vont devoir se trouver de nouveaux poumons
Maintenant, je dois me débarrasser de ce flingue et en acheter de nouveaux

Chaque fois que je pense au petit Sosa, j'ai la chair de poule
Je n'ai pas coupé de lignes depuis un moment, ça fait quelques mois
Je n'ai que des billets de cent dans cette liasse, peut-être quelques-uns
Je n'ai que de la beuh dans ce chargement, ça pèse quelques tonnes
Tout ce que je roule, c'est de la pression dans ce papier, j'ai besoin de nouveaux poumons
J'ai déjà dépensé l'argent d'hier, j'ai besoin de nouveaux fonds
J'ai dû me débarrasser de ce 35, j'ai besoin d'un nouveau flingue
Ouais, ouais, ouais

Tu es ma fantaisie
J'escroque juste pour nourrir ma famille
Mec, pas de FEMA, mais j'ai besoin d'aide