Текст и перевод песни Money Man - Boss Up

Boss Up

Стать Боссом

I had to boss up for a check

Мне пришлось стать боссом ради денег,

I had to step on these nigga neck

Мне пришлось наступить этим ниггерам на шею.

I had to go and get a couple stripes

Мне пришлось заработать пару нашивок,

I had to trap all day an night

Мне пришлось торговать наркотой днями и ночами.

I remember them cold nights

Я помню те холодные ночи,

I hit it like I just got out da pen

Я взялся за дело, как будто только вышел из тюрьмы.

I bought a brick and I go get it in

Я купил кирпич и пошел продавать его.

I'ma boss, I can override ya

Я босс, я могу тебя переиграть,

Com'ere girl, let me get inside ya

Иди сюда, детка, позволь мне войти в тебя.

Com'ere girl, let me jump behind ya

Иди сюда, детка, позволь мне быть сзади.

Play with me, I'ma come an find ya

Играй со мной, и я тебя найду.

I had to go an get a couple stripes

Мне пришлось заработать пару нашивок,

I had to trap all day an night

Мне пришлось торговать наркотой днями и ночами.

I had to boss up for a check

Мне пришлось стать боссом ради денег,

I had to step on these niggas neck

Мне пришлось наступить этим ниггерам на шею.

I had to boss up for a check

Мне пришлось стать боссом ради денег,

I had to shoot a nigga for respect

Мне пришлось пристрелить ниггера за уважение.

I had to step on me a niggas next

Мне пришлось наступить следующему ниггеру на шею,

Just had to show these niggas I got next

Просто нужно было показать этим ниггерам, что я следующий.

I went and put that gold on my neck

Я пошел и надел это золото на шею,

I had to show these hoes what they were missin'

Мне пришлось показать этим сучкам, что они упускают.

Bought a 70 nigga just to kick it

Купил тачку за 70 штук, просто чтобы кататься,

Bought a 100 pounds then I flipped 'em

Купил 100 фунтов, а потом продал их.

Poured the 80 then I started sippin'

Налил себе 80-градусный и начал пить,

Took a whole "P" an started burnin'

Взял целую унцию и начал курить.

Took a whole brick and then I served it

Взял целый кирпич, а потом продал его.

I started off with a plan

Я начал с плана,

Then turn myself to the man

А потом сам стал главным.

Really, I ain't have a helpin' hand

На самом деле, у меня не было помощи,

Just simply a favorite rapper advanced

Просто один из любимых рэперов продвинулся.

Just had ta choke a little nigga out

Мне пришлось придушить одного ниггера,

'Cause the little nigga ran his mouth

Потому что этот маленький ниггер слишком много болтал.

Still had to square up a nigga house

Всё ещё пришлось сжечь дом одного ниггера,

'Cause he ran off with a ounce

Потому что он сбежал с унцией.

I'ma plug, nigga I'ma pro

Я барыга, ниггер, я профи.

Rip to my nigga Sosa

Покойся с миром, мой ниггер Соса.

Fuck these niggas who were hatin' on me

К черту этих ниггеров, которые ненавидели меня,

Them niggas crazy for real niggas on me, BC

Эти ниггеры с ума сошли из-за настоящих ниггеров на мне, BC.

I had to boss up for a check

Мне пришлось стать боссом ради денег,

I had to step on these nigga neck

Мне пришлось наступить этим ниггерам на шею.

I had to go and get a couple stripes

Мне пришлось заработать пару нашивок,

I had to trap all day an night

Мне пришлось торговать наркотой днями и ночами.

I remember them cold nights

Я помню те холодные ночи,

I hit it like I just got out da pen

Я взялся за дело, как будто только вышел из тюрьмы.

I bought a brick and I go get it in

Я купил кирпич и пошел продавать его.

I'ma boss, I can override ya

Я босс, я могу тебя переиграть,

Com'ere girl, let me get inside ya

Иди сюда, детка, позволь мне войти в тебя.

Com'ere girl, let me jump behind ya

Иди сюда, детка, позволь мне быть сзади.

Play with me, I'ma come an find ya

Играй со мной, и я тебя найду.

I had to go an get a couple stripes

Мне пришлось заработать пару нашивок,

I had to trap all day an night

Мне пришлось торговать наркотой днями и ночами.

I had to boss up for a check

Мне пришлось стать боссом ради денег,

I had to step on these niggas neck

Мне пришлось наступить этим ниггерам на шею.

I had to show dez niggas I'm da truth

Мне пришлось показать этим ниггерам, что я настоящий,

I had to transform to a wolf

Мне пришлось превратиться в волка.

I had to go an get a couple stripes

Мне пришлось заработать пару нашивок,

I had to go an splurdge on ice

Мне пришлось потратиться на бриллианты.

I remember them cold nights

Я помню те холодные ночи,

I was trappin hard sellin' white

Я усердно торговал, продавая белый.

Swipe with white an get changed for life

Расплачивайся белым и измени свою жизнь.

Com'ere girl I can change your life

Иди сюда, детка, я могу изменить твою жизнь.

Com'ere girl an fuck a boss

Иди сюда, детка, и трахни босса.

Had to cut the lame niggas off

Пришлось отрезать этих жалких ниггеров.

Got a 1000 "P's" in the loft

У меня 1000 унций на чердаке.

Had to shoot it out with the leggers

Пришлось перестреляться с полицейскими,

'Cause them little niggas owed me papers

Потому что эти мелкие ниггеры задолжали мне деньги.

I don't owe nan-nigga no favors

Я никому не делаю одолжений.

Got like 80 rounds for the tazers

У меня около 80 патронов для электрошокера.

I had ta muscle up in these streets

Мне пришлось напрячься на этих улицах,

I had to sell a brick just to eat

Мне пришлось продать кирпич, просто чтобы поесть.

I had to knock out a nigga teeth

Мне пришлось выбить ниггеру зубы,

I had to work hard no sleep

Мне пришлось много работать, без сна.

Niggas tried ta come and cast me out

Ниггеры пытались прийти и выгнать меня,

Said they seen a nigga cash out

Сказали, что видели, как ниггер обналичил деньги.

Niggas thought I wouldn't make it out

Ниггеры думали, что я не выберусь,

I had the life niggas rap about

У меня была та жизнь, о которой рэперы читают.

I had to boss up for a check

Мне пришлось стать боссом ради денег,

I had to step on these nigga neck

Мне пришлось наступить этим ниггерам на шею.

I had to go and get a couple stripes

Мне пришлось заработать пару нашивок,

I had to trap all day an night

Мне пришлось торговать наркотой днями и ночами.

I remember them cold nights

Я помню те холодные ночи,

I hit it like I just got out da pen

Я взялся за дело, как будто только вышел из тюрьмы.

I bought a brick and I go get it in

Я купил кирпич и пошел продавать его.

I'ma boss, I can override ya

Я босс, я могу тебя переиграть,

Com'ere girl, let me get inside ya

Иди сюда, детка, позволь мне войти в тебя.

Com'ere girl, let me jump behind ya

Иди сюда, детка, позволь мне быть сзади.

Play with me, I'ma come an find ya

Играй со мной, и я тебя найду.

I had to go an get a couple stripes

Мне пришлось заработать пару нашивок,

I had to trap all day an night

Мне пришлось торговать наркотой днями и ночами.

I had to boss up for a check

Мне пришлось стать боссом ради денег,

I had to step on these niggas neck

Мне пришлось наступить этим ниггерам на шею.

Оцените перевод

Авторы: John Antonio Carrington, Money Man

Альбом

Black Circle

дата релиза

04-02-2016

1 Pigeons
2 Perfection
3 To Much Right Now
4 Boss Up
5 Heavily
6 News
7 Plug
8 International
9 Fetish
10 On It
11 Food Chain
12 On the Way
13 Average

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.