Текст и перевод песни Moneybagg Yo feat. Blac Youngsta - Birthplace

Birthplace

Lieu de naissance

Bitch

Salope

Whore

Pute

Vas-y

Put a price on love, won't pay that (No)

Mettre un prix sur l'amour, je ne paierai pas ça (Non)

In the city only where I get hate at (Where I'm from)

Dans la ville seulement où je suis détesté (D'où je viens)

Make sure the shit real 'fore you take that (Better)

Assurez-vous que cette merde est vraie avant de la prendre (Mieux)

Tryna do what I do, can't fake that (At all)

Essayer de faire ce que je fais, tu ne peux pas simuler ça (Du tout)

I'm the shit without you and you know that (You know that)

Je suis la merde sans toi et tu le sais (Tu le sais)

Bitches mad I done bought my ho that (Lambo)

Les salopes sont folles que j'aie acheté ma pute (Lambo)

FN like when I'ma blow that (Go)

FN comme quand je vais tirer dessus (Go)

Steady steppin' on shit, free Kodak

Je marche sur tout, libérez Kodak

Humble to a certain extent

Humble jusqu'à un certain point

Jump off the jet, then board the yacht (Yacht)

Sauter du jet, puis monter sur le yacht (Yacht)

Let Youngsta control the car (Why?)

Laisse Youngsta contrôler la voiture (Pourquoi ?)

Press the bread, I'm twistin' 'za (Rollin')

J'appuie sur le pain, je roule la beuh (Rouler)

And this shit here very high (Vеry high)

Et cette merde est très forte (Très forte)

London Cake with Berry Pie (Bеrry Pie)

London Cake avec Berry Pie (Berry Pie)

Gotta know smoke come with fire (Fire)

Il faut savoir que la fumée vient avec le feu (Feu)

You must not be scared to die (Huh?)

Tu ne dois pas avoir peur de mourir (Hein ?)

I get money, fuck you think? (Yeah)

Je gagne de l'argent, tu penses quoi ? (Ouais)

Smokin' 'za, real Murder Inc (Murder)

Fumer de la beuh, le vrai Murder Inc (Meurtre)

Poured up in a dirty drink (Lean)

Servi dans un verre sale (Lean)

Sippin' with my sneaky link (Shh)

Je sirote avec ma liaison secrète (Chut)

Hit her on the kitchen sink (Ugh, ugh)

Je l'ai frappée sur l'évier de la cuisine (Ugh, ugh)

She hollerin' out, energy

Elle crie, de l'énergie

Tell her what she wanna hear (Woah)

Dis-lui ce qu'elle veut entendre (Woah)

She be like, "You sendin' me" (Haha)

Elle me dit : "Tu m'envoies" (Haha)

Lingo in my wordplay (Yeah)

Du jargon dans mon jeu de mots (Ouais)

All a nigga get is M's, represent my birthplace

Tout ce qu'un négro obtient, ce sont des M, je représente mon lieu de naissance

Hitters come through with that yeah, at your top like hairspray (Brr)

Les tueurs arrivent avec ça, ouais, sur ton crâne comme de la laque (Brr)

Do 'em in the worst way (How?)

Les faire de la pire des manières (Comment ?)

His niggas didn't ride for him, they just got shirts made (Damn)

Ses négros ne l'ont pas vengé, ils ont juste fait faire des t-shirts (Merde)

(Ugh, ugh, woah)

Once I cut you off, don't want you back

Une fois que je t'ai larguée, je ne te veux plus

(Mad jealous ho)

(Sale pute jalouse)

You my biggest hater, that's a fact

Tu es ma plus grande haineuse, c'est un fait

(I can't never fold)

(Je ne peux jamais plier)

You know I can't spare no pussy rats

Tu sais que je ne peux pas me passer de ces salopes

(I'm gon' wipe his nose)

(Je vais lui essuyer le nez)

They put cases on me back to back

Ils m'ont collé des dossiers les uns après les autres

I get money, fuck you thinkin'?

Je gagne de l'argent, tu penses à quoi ?

All blue hundreds, I don't fuck with pink (Pink, pink)

Que des billets bleus, je ne touche pas au rose (Rose, rose)

Feds in the hood, every day an opp dyin'

De la drogue dans le quartier, chaque jour un ennemi meurt

Church on Sunday in my Cuban link (Yeah)

L'église le dimanche avec ma chaîne cubaine (Ouais)

I been hearin' voices, you gon' get extorted

J'entends des voix, tu vas te faire racketter

I'm just tellin' you what the shooters think (That part)

Je te dis juste ce que pensent les tireurs (Cette partie)

You a pussy nigga

T'es une petite pute

Every time you wash your pussy

Chaque fois que tu te laves la chatte

You gon' have to use a sink (That part)

Tu devras utiliser un lavabo (Cette partie)

Yeah, she want a part of my heart

Ouais, elle veut une partie de mon cœur

I'm tryna give this lil' bitch a part of my safe

J'essaie de donner à cette petite pute une partie de mon coffre-fort

I told that bitch from the start

Je l'ai dit à cette pute dès le départ

I ain't tryna be in love with you, I just wanna go on dates

J'essaie pas de tomber amoureux de toi, je veux juste qu'on sorte ensemble

She ain't gotta ask me, she know where the stash be

Elle n'a pas besoin de me le demander, elle sait où se trouve la planque

She know when the opps come, she better spray

Elle sait que quand les ennemis arrivent, elle doit tirer

I love her body, pay for the pla-ski

J'aime son corps, je paie pour la chirurgie

Every time I wanna hit, she gonna lay

Chaque fois que je veux frapper, elle va s'allonger