Moneybagg Yo - Midnight Patek - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moneybagg Yo - Midnight Patek




Midnight Patek
Patek de Minuit
Ayy you know when you reach a certain level, right?
Ayy tu sais quand tu atteins un certain niveau, pas vrai ?
That's when everybody wanna come around with their advice and opinions
C'est que tout le monde veut venir avec ses conseils et ses opinions
Ayy look, I'm stickin' to what I been on
Ayy écoute, je m'en tiens à ce que j'ai toujours fait
I secure the streets, I secure the bag
Je sécurise les rues, je sécurise le magot
Lovin' you gon' hurt my health
T'aimer va nuire à ma santé
Ice pack on, I hurt myself
Pack de glace, je me suis fait mal
Couldn't get right so I played you left
Je ne pouvais pas faire les choses bien alors je t'ai laissée tomber
One controller, you played yourself
Une seule manette, tu as joué toute seule
Don't play with fire, get burned like chef
Ne joue pas avec le feu, tu vas te brûler comme un chef
I'm one hundred to my death
Je suis à cent pour cent jusqu'à ma mort
I'm still heartless luckily (Thank God)
Je suis toujours sans cœur, heureusement (Dieu merci)
You gotta be loyal to fuck with me (Hey, hey)
Tu dois être loyale pour traîner avec moi (Hey, hey)
12AM, a nigga just caught a body, midnight madness (Baow)
Minuit, un négro vient de buter quelqu'un, folie de minuit (Baow)
All black diamonds in this watch, I call it midnight Patek (Patek)
Tous les diamants noirs de cette montre, je l'appelle la Patek de minuit (Patek)
She blow up my phone like a bomb
Elle fait exploser mon téléphone comme une bombe
When I'm not at home, midnight madness (Madness)
Quand je ne suis pas à la maison, folie de minuit (Folie)
It 'posed to be here in the morning
C'était censé être le matin
Prayin' it make it, midnight madness (Hey)
Je prie pour que ça arrive, folie de minuit (Hey)
Thought I was pussy like panties,
Tu me prenais pour une lavette,
hop out with the dick like I'm Manny (With the stick on me)
j'arrive avec la queue comme si j'étais Manny (Avec le flingue sur moi)
When you broke and you get your first
Quand tu es fauché et que tu as ton premier
ticket it feel like a trophy or grammy
billet, tu as l'impression d'avoir un trophée ou un Grammy
Who is your plug? He petty (He nothin')
C'est qui ton dealer ? Il est nul (Il est personne)
I can't do shit with it, come get it (Right now)
Je ne peux rien faire avec ça, viens le chercher (Tout de suite)
You the reason they smokin' that reggie (That woop)
C'est à cause de toi qu'ils fument cette herbe de merde (Cette merde)
With them brown pounds, old lettuce (Hey)
Avec ces kilos marron, vieille laitue (Hey)
I just turnt up my city, did a show at the Forum
Je viens d'enflammer ma ville, j'ai fait un concert au Forum
Shooters absent, they in action, droppin' opps while I perform
Les tireurs sont absents, ils sont en action, ils font tomber des ennemis pendant que je chante
Forty thou' every time I say cheese (Cheese)
Quarante mille chaque fois que je dis cheese (Cheese)
Ring lookin' like when 12 say freeze (Freeze)
La bague ressemble à ce que les flics disent quand ils disent freeze (Freeze)
Boxer briefs and my hoodie Supreme ('Preme)
Boxer et mon sweat à capuche Supreme (Supreme)
They say I'm photogenic like a meme (Hey)
Ils disent que je suis photogénique comme un mème (Hey)
Midnight madness (What happened?)
Folie de minuit (Qu'est-ce qui s'est passé ?)
My bitch found a couple racks and tried to keep it
Ma meuf a trouvé quelques liasses et a essayé de les garder
I said give me my cash (Right now bitch)
J'ai dit : « Rends-moi mon fric » (Tout de suite, salope)
She said, "But daddy, you don't really need it"
Elle a dit : « Mais bébé, tu n'en as pas vraiment besoin »
I said, "Go get you a bag" (Go buy yourself somethin')
J'ai dit : « Va te chercher un sac » (Va t'acheter quelque chose)
I give her dick for a couple hours, she say I'm makin' it last
Je lui donne mon sexe pendant quelques heures, elle dit que je fais durer le plaisir
Soon as you cum then you get mad
Dès que tu jouis, tu deviens folle
'bout some shit in the past (Be careful)
à propos de quelque chose du passé (Fais gaffe)
Lovin' you gon' hurt my health
T'aimer va nuire à ma santé
Ice pack on, I hurt myself
Pack de glace, je me suis fait mal
Couldn't get right so I played you left
Je ne pouvais pas faire les choses bien alors je t'ai laissée tomber
One controller, you played yourself
Une seule manette, tu as joué toute seule
Don't play with fire, get burned like chef
Ne joue pas avec le feu, tu vas te brûler comme un chef
I'm one hundred to my death
Je suis à cent pour cent jusqu'à ma mort
I'm still heartless luckily (Thank God)
Je suis toujours sans cœur, heureusement (Dieu merci)
You gotta be loyal to fuck with me (Hey, hey)
Tu dois être loyale pour traîner avec moi (Hey, hey)
12AM, a nigga just caught a body, midnight madness (Baow)
Minuit, un négro vient de buter quelqu'un, folie de minuit (Baow)
All black diamonds in this watch, I call it midnight Patek (Patek)
Tous les diamants noirs de cette montre, je l'appelle la Patek de minuit (Patek)
She blow up my phone like a bomb
Elle fait exploser mon téléphone comme une bombe
When I'm not at home, midnight madness (Madness)
Quand je ne suis pas à la maison, folie de minuit (Folie)
It 'posed to be here in the morning
C'était censé être le matin
Prayin' it make it, midnight madness (Hey)
Je prie pour que ça arrive, folie de minuit (Hey)
I heard it all before (Shit sound the same)
J'ai déjà tout entendu (Ça sonne pareil)
Let me reset my ears (Hold up)
Laisse-moi réinitialiser mes oreilles (Attends)
Aston Martin flow (Skrrt)
Flow Aston Martin (Skrrt)
Push a button to switch the gears (Hey)
J'appuie sur un bouton pour changer de vitesse (Hey)
Still hungry never comfy (Never)
Toujours affamé, jamais à l'aise (Jamais)
Cleared two hundred monthly (Yeah)
J'ai encaissé deux cents par mois (Ouais)
I'm presidential, can't trump me (Nope)
Je suis présidentiel, tu ne peux pas me surpasser (Nan)
I know my biggest hater bump me (Hah)
Je sais que mon plus grand ennemi m'écoute (Hah)
Bet On Me was just an appetizer
Bet On Me n'était qu'un amuse-gueule
Got album sales off a mixtape (Facts)
J'ai fait des ventes d'albums avec une mixtape (C'est vrai)
What make you think you can come around?
Qu'est-ce qui te fait penser que tu peux venir me voir ?
After burning bridges, ain't shit straight (Fuck you)
Après avoir brûlé les ponts, rien ne va plus (Va te faire foutre)
I need every dollar off they tomato
J'ai besoin de chaque dollar de leur tomate
Prices boostin' up like the crime rate
Les prix grimpent en flèche comme le taux de criminalité
Arena status, midnight madness
Statut d'arène, folie de minuit
Secure the bag, twenty-five dates (Tour)
Sécurise le magot, vingt-cinq dates (Tournée)
12AM a nigga just, midnight madness
Minuit, un négro vient de, folie de minuit
All black diamonds in this, midnight Patek
Tous les diamants noirs de cette, Patek de minuit
She blow up my phone like a bomb, midnight madness
Elle fait exploser mon téléphone comme une bombe, folie de minuit
Hold up, midnight madness, hey, hey
Attends, folie de minuit, hey, hey
Lovin' you gon' hurt my health
T'aimer va nuire à ma santé
Ice pack on, I hurt myself
Pack de glace, je me suis fait mal
Couldn't get right so I played you left
Je ne pouvais pas faire les choses bien alors je t'ai laissée tomber
One controller, you played yourself
Une seule manette, tu as joué toute seule
Don't play with fire, get burned like chef
Ne joue pas avec le feu, tu vas te brûler comme un chef
I'm one hundred to my death
Je suis à cent pour cent jusqu'à ma mort
I'm still heartless luckily (Thank God)
Je suis toujours sans cœur, heureusement (Dieu merci)
You gotta be loyal to fuck with me (Hey, hey)
Tu dois être loyale pour traîner avec moi (Hey, hey)
12AM, a nigga just caught a body, midnight madness (Baow)
Minuit, un négro vient de buter quelqu'un, folie de minuit (Baow)
All black diamonds in this watch, I call it midnight Patek (Patek)
Tous les diamants noirs de cette montre, je l'appelle la Patek de minuit (Patek)
She blow up my phone like a bomb
Elle fait exploser mon téléphone comme une bombe
When I'm not at home, midnight madness (Madness)
Quand je ne suis pas à la maison, folie de minuit (Folie)
It 'posed to be here in the morning
C'était censé être le matin
Prayin' it make it, midnight madness (Hey)
Je prie pour que ça arrive, folie de minuit (Hey)





Авторы: THEODORE THOMAS, JAVAR ROCKAMORE, DEMARIO WHITE, EDUARDO EARLE, ROBERT REESE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.