I'm Not Ready for It, Jo - Moneybrother перевод на французский

I'm Not Ready for It, Jo

I can tell from the look in your eyes,
Ain't no sleepin' here tonight.
You're saying differently you'll be walking right out on me.
And if begging is all that's left to do, here I go

Im not ready for it, Jo.

We had problems and baby sure I know
Instead of dealing with it I just let'em go.
But I've been changin, I told you I could,
Now them changes, Baby, it doin' me no good.

Question, could it really be too late?
No, I'm not ready for it Jo.

Here I go, I'm just not ready for it Jo.

Yeah! All that luck God know, but we're not for sure, I need it bad you see.

Oh! It's cynical, God damn it's so cynical.
Since it turned its back on me.

Joanna it ain't over,
This ain't right, think it over girl,
Just give it one more night
And if baby after all,
You're leavin' it's unescapable.
I think of somethin that would be right I know,
Oh, I'm just not ready for it, Jo.

Oh! I'm just not ready for it, Jo.

Ooh! I'm just not ready for it, Jo

I'm just not ready for it, Jo...

By manao

Je ne suis pas prêt pour ça, Jo

Je peux le dire dans tes yeux,
Il n'y a pas de sommeil ici ce soir.
Tu dis que tu vas partir,
Et si la seule chose qu'il me reste à faire est de supplier, alors je le fais.

Je ne suis pas prêt pour ça, Jo.

On avait des problèmes, et chérie, je le sais,
Au lieu de les affronter, je les ai laissés tomber.
Mais j'ai changé, je te l'ai dit,
Et maintenant ces changements, ma chérie, ne me font pas de bien.

Question, est-ce que ça pourrait être trop tard?
Non, je ne suis pas prêt pour ça, Jo.

Je te le dis, je ne suis pas prêt pour ça, Jo.

Ouais! Toute cette chance, Dieu le sait, mais on n'est pas sûr, j'en ai vraiment besoin, tu vois.

Oh! C'est cynique, merde, c'est tellement cynique.
Depuis qu'il m'a tourné le dos.

Joanna, ce n'est pas fini,
Ce n'est pas juste, réfléchis, ma chérie,
Donne-moi juste une nuit de plus,
Et si, ma chérie, après tout,
Tu pars, c'est inévitable.
Je pense à quelque chose qui serait bien, je le sais,
Oh, je ne suis juste pas prêt pour ça, Jo.

Oh! Je ne suis juste pas prêt pour ça, Jo.

Ooh! Je ne suis juste pas prêt pour ça, Jo.

Je ne suis juste pas prêt pour ça, Jo...

Par manao